按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“有！”老者从身上拿出一副手铐，说道：“你现在就自首吧！——我倒忘了，那把枪今天忘了上子弹……”友财整个人瘫痪下去，他没有料到，手中的武器，只是虚有其表罢了。
“队长，咖啡来了！”
“咖啡太苦了！”房门再度打开，郭友财戴了手铐与老者一齐走出来。老者笑着对大伙说：“他刚才都换好了衣服要去自首，谁知道我们先来了一步！”大伙不作声，不太相信他的话。
“哦，就是因为那个小侄，缠着他在房里玩——”老者说得好轻松。
“他刚才不是说要杀旺仔？”有人不服地问道。
“啊哈，你是说那只叫做旺仔的黄狗？该杀该杀，到处随地撒尿拉屎！”
美丽的谎言〔新加坡〕希尼尔
伸长脖子，我眯着双眼，仔细向前方望去，没错，确实是30号，我从衣袋取出乘车证，另一只手向巴士挥摆。糟了！都十月了，我的乘车证仍旧贴着九月份的月票。那么，十月份的月票呢？我连忙从衣袋里掏出皮包，三翻四覆的，再往裤袋、后袋及暗袋里东掏西摸，什么也找不到！抬头一望，巴士也走得无影无踪啦。不可能啊？十月份的月票早在两个星期前就买好了，还好好收藏起来。一张邮票般大小的精美图案，价值四十大元，对一个小职员来说，也算是一个心痛的数目。那怎么不在皮包里呢？我想，一定是昨夜拿钱给妻充家用时掉了。赶忙摇个电话给老妻，吩咐她四处找寻去。等了老半天，传回来的答案是没有找到！赶到公司后，再三吩咐老妻及未上学的小女一同找找看。依然徒劳无功。那算啦，就当着吃一顿大餐花掉好了。不行，吃大餐是色香味俱全，我现在心里的滋味是十分酸涩。整个上午过得十分不快。忽然接到老妻打来的电话：“找到了，放心做你的事吧！”
“是吗？在哪儿找到的？”
“是——餐柜下……”
“告诉你偏僻的地方多摸摸看。不是吗？差点给miss过去了……”
回家时晚餐开迟了。
“怎么！又去串门子忘了时间？”
“哦！没有，是手指扭到，做起事来不顺手。”
“为啥会这样？”
“早上到邮政局还电视执照费时不小心摔了一跤。”
“真是的！这把年纪还这么粗心。”
我带着责怪的口气说道，再回身添饭去。
“对了，电视执照费不是刚交过了吗？”站在厨房的老妻好象没听到似的，我没追问什么，坐下来大口地扒饭吃。饭后，我把那张失而复得的月票，端端正正地贴在乘车证上。几天后，一个无聊的下午，在办公室收拾抽屉的当儿，某样东西令我耳根发热。一张月票，一张十月份的乘车月票，静静地躺在抽屉里，向我发笑。顿时，月票、皮包、电话、餐柜、老妻、邮局、摔跤等种种画面，在我脑海里一一掠过。我站起身来，不知如何是好。最后，我决定朝自己的头猛敲几下……
退刀记〔新加坡〕希尼尔
干了多年的店员，遇到的怪事可真不少。就说前些时候吧！一位老妇来到柜台前，硬说要把东西退回。
“老太太，这把刀您已经用了一个时期，退不得呀！”
“可是——可是这把刀太阴冷，用了令人厌恶心寒！”
“哼哈，老太太，您看看，这种牌子与款式，市面上流行得很啊！”
“我知道，我知道的。不过，以前被用来杀了不少人呢！”
“不可能吧？这是最新设计的。”
“有，有，杀了人………”
“您看见了？”
“哦，这——倒没有，我若看见，我也没命了。”
“那可别乱说，小心警察找您问话。”
“但是，我老伴，还有幼弟全家是被杀了！”
“全家！真的？报警了没有？”
“没有！不可能的………凶手还歪曲了真相………”
“哦——”我不知如何接下去才好。老妇看到我的态度坚硬，没有意思接纳她的退货，也就怅然离开了。临走时，我想，不可能吧！这么一把小刀，杀不了这么多人的。我拉开喉咙问道：“老太太，是在哪儿发生的啊？”
“南京。”
“什么？南京街？”我蹲下柜台，把那种款式的刀子取出，研究了好一阵子，没什么特别，只是刀锋较光亮了些吧！还有一排小小横行的字样：日本制造。
花色品种〔匈牙利〕厄尔凯尼
“您好！”
“亲爱的顾客，您需要什么？”
“我想买一顶褐色帽子。”
“什么样式的？运动帽、宽边帽还是普通帽子？”
“您看我戴哪种帽子好？”
“试试这一顶吧……喔，这顶帽子，颜色不算深，也不算浅，质地轻柔，您戴正合适。这儿有镜子，您照照看。”
“行，我看不错。”
“那还用说，就像是为您——亲爱的顾客设计的。”
“麻烦您拿一顶别的帽子给我看看。”
“好的。我看这一顶不错。”
“不错，挺合适。可我不知道挑哪一顶好。”
“依我看，这两种都不好，我再给您拿一种，不少顾客都夸这种帽子呢，说它比前两种帽子都好。”
“您说得对。请问，这三种帽子的价格有什么差别。”
“价钱都一样。”
“质料有什么不同？”
“我敢说，哪一个都不差。”
“那么，我试的三顶帽子究竟有什么差别？”
“什么差别也没有，先生，我这里根本没有三顶褐色男帽。”
“那么有几顶？”
“只有这一顶。”
“可是我刚才试了三次呀！” “是的，先生。请问您到底要哪一顶？”
“我自己也不知道，就要头一顶吧！”
“我认为这一顶最好，当然其他两顶也不错。”
“不，不……现在我坚持要第一顶。”
“听候您的吩咐，先生。再见！”
汽车司机〔匈牙利〕厄尔凯尼
彼莱斯雷尼。尤若夫是个运输工人，他驾驶的车牌为“CO－75－14”的汽车停在一个角落的售报亭旁。
“我要一份《布达佩斯新闻报》。”
“对不起，售完了。”
“那么来一份昨天的也行。”
“昨天的也卖完了，不过我这儿碰巧有一张明天的报纸。”
“那上面刊登电影院的节目吗？”
“电影院每天放映的电影都登在上面。”
彼莱斯雷尼坐在车上翻阅起报纸来，不一会儿，他看到了一条放映捷克斯洛伐克电影的预告——“金发姑娘的爱情”，别人也在夸耀这部电影。这部电影在斯塔奇大街的“蓝色山洞”电影院放映，五点半开始。正巧，离开映还有一段时间，他继续往下翻报纸。他的眼睛一下子停在一条关于彼莱斯雷尼。尤若夫的报导上，上面写着，彼莱斯雷尼驾驶一辆牌为CO－75－14的小轿车在斯塔奇大街上超速行驶，在离“蓝色山洞”电影院不远处与迎面开来的一辆卡车相撞，运输工人彼莱斯雷尼当场丧命。
“竟然有这样的事！”彼莱斯雷尼自言自语道。他看看表，马上就到五点半了。他把报纸往口袋里一塞，开着车就走了。汽车在斯塔奇大街上超速行驶，在离“蓝色山洞”电影院不远处与一辆卡车相撞。彼莱斯雷尼悲惨地死去了，他的口袋里还装着一份明天的报纸。
有谁知道〔匈牙利〕厄尔凯尼
在春光明媚的一天上午，三十八岁的银行出纳员巴尔德。埃莱克偕同比他小十岁的妻子（名叫乌尔莉克。诺拉，是位柔软体操艺术家）和两个上中学的儿子，漫步来到动