友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
麒麟书城 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

乌鸦绝壁 作者:[美] 杰弗里·亨廷顿-第5部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



  得汶记得,每次苏真的害怕的时候,她都是自己不停地哼着歌或是吹口哨。“她将从山的那边绕过来,当她来的时候……”或“叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当……”即使在夏天最炎热的天气里也是这样。那些歌曲很有效:好像蝙蝠会被哄着睡觉;幽灵羞愧地藏了起来;魔鬼都被赶入地下,这些都是因为一个年轻的弱女子。
  现在得汶自己吹着同样的小曲。因为他第一次觉得自己有点害怕了。当他向这座大房子走近时,他感到热量在积聚。他能听到背后的风声——不是那个指导他的声音,而是另一种声音,是他六岁时在壁橱的黑暗中盯着他的那双眼睛发出的声音。
  他在距离前门不到两码的地方停下来,向上看,通过生锈的大铁门的缝隙,他能看见这所住宅的道路是呈螺旋形上升的。乌云已经散去,月亮照亮了整个天空。现在有充足的光让他看清这所房子的正面:石头由于多年海风的侵蚀变得又黑又滑,房子的木料是像石头一样的乌木:既黑又旧,上面有一层海盐积聚而成的硬壳。无论有没有乌鸦,得汶觉得这房子恰如其分的名字是:乌鸦的黑翅膀。像中世纪法国大教堂一样的巨大的怪兽饰从屋顶上伸出来,可怕的利爪和长着翅膀的怪物,就像得汶所知道的,这一切都太真实了。
  随着他的接近,一种带着寒意和潮湿的风阻挡着他。“你不可能使我停下来,”他想。“无论如何艰难,我也要到这里找出真相。从我出生到现在一直被隐瞒着的真相。”
  他穿过前门,沿着长长的车道向里走。它弯曲着通向主要的入口,又延续到大房子远处的一个小型建筑物那里。他快速向前走以掩饰内心的紧张。他的步子和从他嘴里哼出的用来增强自信心小曲的节奏一样快:“她将从山的那边绕过来,当她来的时候……”
  某个人——某个东西——在观察着他。他确信这一点。
  “要小心,”那声音出现了。他有些怀疑会有某些长着长长的牙齿和红红的眼睛的疯狂的野兽,突然从车道边的矮树丛中冲出来袭击他。
  但是,当他发现观察他的人的时候,他看到那确实是个人。黑暗中的确是双眼睛:月光下塔楼的屋顶上,有一个人——或者,至少,有一个人形,很用心地从垛口的缝隙处看着他到达这里。得汶停下来,觉得身体的重量离开了他,从他躯体里上升并像水汽一样蒸发了。他试着凝神看清上面的人,但无论他怎么看也看不清,那人似乎完全消失在阴影中了。他好像只能在想像中才能见到,似乎不在这里却又无处不在。
  他们的目光第二次相遇时,一切声音都消失了:下面海浪拍打岩石的声音停止了,得汶耳中心脏的声音都没有了。只有公共汽车上那个老太太的声音回响在他的脑海里,像海鸟的嚎叫一样打破寂静:
  “在那里,除了幽灵你什么也不会发现。”
  (本书资料收集于网上,版权归原作者所有)Xinty665 免费制作
  第三章 夜晚出没的怪物
  他不清楚站在那儿看着塔楼过了多长时间,好像是无形的催眠士猛地掐了一下他的手指,把他从恍惚中唤醒。那声音也许存在——但得汶不能确定他真的听到了,或是真的有人说了。也许仅仅是塔楼最顶端的房间的一丝光从一片黑暗中透出来。或是雨又下起来了,用它那潮湿的长舌舔了他一下。
  得汶收摄心神,走完最后几步,来到门前,用挂在上面的失去光泽的黄铜门环敲门。声音像是深深的洞穴中发出的回响,以至于他怀疑它是否真的存在。
  打开通向乌鸦绝壁的大门的不是仆人——安德里亚说的他家雇佣的那个孤独的仆人——出乎得汶的意料,是一个美得惊人的女士,看不出她的年龄,高高的个子,修长的脖子,金黄色的头发,下巴骄傲地向上翘起,棱角分明,极富个性。她的头发打着旧式的精致的法国发卷,梳在脑后,裸露的脖子上挂着一串珍珠饰物。她的双眼很大,并且两眼之间距离稍远,当她看到得汶站在面前时,睁大双眼眨都不眨地看着他。
  “格兰德欧……夫人?”他问。
  “是的,”女士回答,并没有伸出手欢迎他或是请他进来,接着又说:“你是得汶吧?”
  她说他的名字时加重了语气,并且她的眼睛一直盯在他的脸上。
  “是的,夫人。我是得汶·马驰。”
  最后,她笑了。“请到里边来。”她转过身,请他进入这个大厦的客厅。“我在找我的女儿,”她说,等他进来后她关上门。“她没和你在一起?”
  “不,夫人。我是坐出租车来的。”
  “出租车?”她看起来真的生气了。“为什么,今天早晨我明明告诉塞西莉,让她和我们的司机西蒙到车站去接你,难道他们没去吗?”
  “没有,夫人。那里一个人也没有。不过,没关系。我顺便在路上了解了一些这个小村庄的情况,并且认识了一些人……”
  她严肃地看了他一眼。他突然感觉到,他来乌鸦角的第一个晚上,和村民们的接触是她认为最关键的事。
  谁能责备她呢?他想起自己听到的故事,幽灵的传说,对穆尔家庭的敌意……现在他来到这里,传说中的房子,站在没有几个人曾经到过的门口。得汶向四周看了看。大厅上高高的教堂式的天花板,褪色的巨大的玻璃窗——屠龙的圣·乔治——几十只放在铜锡合金枝形大烛台上的蜡烛烘托着一幅肖像,这一切使人联想起古老的教堂。他的右边是铺着古老的东方地毯的巨大的旋转楼梯,大理石地面像是昨天才打磨出来的,泛着明亮的紫灰色的光,墙上挂着一个男人和一个女人的肖像,得汶推测他们一定是穆尔家族的祖先:其中一个也许是杰克森,另一个是不幸的艾米丽?
  “我对我女儿的行为表示道歉。”格兰德欧夫人说。
  “没关系。”
  “不,不是这样。我不知道她在哪里。”她看了看大厅里的老爷钟。指针指着十点一刻。她抬了抬肩膀,长及地板的绿色的天鹅绒外衣使她的身材显得更加匀称,然后,她向两扇关着的门走去。
  “我要和她谈一谈,”她向得汶保证。“现在,放下你的包。我让西蒙把楼上给你收拾出来了。别管他什么时候来,让我们先熟悉熟悉起居室的情况吧。”
  她用和她高贵的身份相称的方式打开房门:两只手放在两个门把手上,门应手而开,然后他们一起走进去。里面,壁炉的火烧得正旺,壁炉架的上方是一个看起来很严厉老人的肖像,对面摆放着一个雅致的旧沙发。
  得汶明白了为什么人们议论乌鸦绝壁,为什么安德里亚的父母说老杰克森是个男巫。房间里有一个书架,在书的中间放着几个头骨,至少有三个缩小的头,半打水晶球。一套盔甲靠在远处的墙上。整个房间就像一个巫师的密室。
  “喔,”得汶环视着四周说,“好酷的房间。”
  左边,深紫色的帘子掩映着几扇大玻璃门,从那里能看到魔鬼岩壮丽的风景,月光下急流撞击着下面远处的岩石,波澜壮阔。
  “是的,我想是。”格兰德欧夫人说。“我的父亲和祖父都是旅游爱好者,并喜欢收藏,这些小装饰品来自世界各地。”
  “太可怕了,”得汶摸着一个头骨说。他的手像触电一样,迅速地缩回来。
  “坐下吧。”格兰德欧夫人告诉他。
  他们坐在壁炉前,格兰德欧夫人坐在一个有垫子的带扶手的椅子上,男孩子有些畏惧她,下意识地坐到沙发上。浑身又湿又冷的得汶,对着温暖的火炉感觉好多了。他的监护人、格兰德欧夫人注意到了这一点,抬眼看他一下。
  “你冷吗?我给你倒杯茶好吗?”
  “不用了,谢谢您。终于从风雨中走出来了,我现在好多了。”
  “再次向你表示歉意。塞西莉真该挨骂。”
  “不,请不要为此责备她。我不想和她有一个不愉快的开始。”
  她叹了口气,“我曾试图让她守规矩,但那很难。她太任性了。我想你能敬重这个家族的规矩,是吧,得汶?”
  “好的,我会尽最大努力。”
  她两手相对,炉火发出的光照在她的头发和脖子上。得汶又一次被她的美貌所打动。他集中精神,想听一听那个声音会不会告诉他一些有关她的情况,但什么也没有。他在房子外面所感觉到的热量和能量都消失了,唯一能感觉到的是炉火的温暖。
  “我想你一定渴望恢复你的学校生活。”格兰德欧夫人说。
  他耸了耸,“是的,学期中间离开学校是不太好,我想在这里重新开始情况可能更不好。”
  “如果需要,我会给你安排个家庭教师来帮助你。我和学校管事的谈过了,一切都安排好了,星期一就可以上学了,你不必担心。”
  他笑了一下,“我不担心——一点儿也不。最糟糕的只是我不得不离开我的老朋友们。”
  她脸上似乎有一丝同情的神情闪过。“对你父亲的去世我非常难过,得汶,”她温柔地说,“你们很亲密吗?”“是的,夫人。我还是婴儿的时候我的母亲就去世了。我不记得她。我爸爸是我唯一的亲人。”
  她点点头。“我明白。好了,无论你在这住多长时间,我们都会很高兴地欢迎你和我们在一起。”
  “谢谢您,夫人。”得汶对她的话表示感谢,但是这些话背后没多少真情实感。“格兰德欧夫人,我可以问一个问题吗?”
  “当然可以。”
  “你和我父亲之间有什么协议吗?是不是发生过什么事,他才把我送到这里?”
  她的目光从火上移开,“坦白地说,得汶,没有。当布里得先生打电话告诉我关于监护权的事的时候,我和你一样吃惊。”
  “那时,你可以拒绝呀。”
  “是的。”她转过身凝视着他,“但我没有。”
  “你怎么认识的我爸爸?你们曾经很熟悉吧?”
  “那是很久以前的事了。我推断你父亲从未提起过乌鸦绝壁。”
  得汶点头承认,“从没有。直到他临终前。”
  格兰德欧夫人站起来,走近炉火,暖了暖手。“我想你父亲觉得我能给你他永远也不能给你的东西。在这里我们会很好地照顾你。”
  得汶扫视了一下四周古老的、银制的各种用具和天花板上吊着的枝形大烛台,“是的,我想他是这样想的。”他自己的房子很小,全家只有四个房间:他一个,爸爸一个,一个起居室和一个厨房。父亲尽他所能地做机修和庭园整修工作,他每天不得不闻发动机油的味道,有时还得割草,他的手上总是沾满油污。他开着一辆破旧的别克车,只有一件运动夹克,得汶从未要过任何东西——食物、衣物、玩具——也没有过一个像托米那样的假期,和家人一起去迪斯尼乐园,上雪山滑雪或是去其他好玩的地方。
  “这儿有一些规矩,得汶,”格兰德欧夫人说,“并且,我说完后,我希望你能遵守。”她像个女王一样挺直身体。“这是一所大家庭,只有一部分人生活在这里,所以东跨院没有用。决不允许你试图进入那部分房间。明白了?”“是,夫人。”
  “另外,我母亲身体不太好。她已经很多年没有离开过她的房间了,我希望你这段时间不要打扰她。”
  “好的。”在格
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!