按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“噢，原来是这样！”施密特太太恍然大悟，随即又关切地问，“你是在旅行？”
“对， ”弗劳尔小姐有点羞涩地点点头，“我想乘便车便船周游世界，现在我刚刚开始，准备——”
“太伟大了！”施密特太太情不自禁地称赞道，“这个计划太伟大了！我真希望能像你一样凭自己的能力周游世界！可惜，我丈夫总带着我到世界各地，就是不让我自己去跑跑。你瞧，这多巧，他就是个船长，他的船明天就要离开美国去不来梅——”
施密特太太看了看弗劳尔小姐，知道这位年轻姑娘已经动了心。
“施密特太太，你是说你丈夫，呃——施密特先生的船明天就要离开美国去西德？”
“是啊，”施密特太太高兴地说，“他一定会很高兴带你去西德，如果你有出国护照和西德的签证，我想——”
凯丽·弗劳尔简直没想到会有这么好的机会，她原以为真的会像男朋友汤姆说的那样寸步难行的。实际上，她一下子就找到了机会，而且，还会有这位迷人的、风趣的太太作伴，真是太好了。
施密特太太掏出名片递给弗劳尔小姐：“这是我的名片，明天中午十二点准时到四号码头来，施密特先生的船会在那儿等你。记住，可别忘了，在船上你得做我的英语老师，这也算是向你收费了。”
“一言为定！”弗劳尔小姐说完，告辞离开了酒吧。她得去准备行装，而且，还得同汤姆告别。
雷蒙娜目送着弗劳乐小姐的背影，心里感到有些内疚，这个花朵一样的姑娘明天很可能会替她死去，但她没有别的办法。世界上总有许多骗子，这是你无法改变的，你只能改变自己，使自己不上当受骗。她这样宽慰着自己，饮干了杯中的酒，开始盘算下一步该怎么办。
四号码头沐浴在阳光之中，西德商船“施密特”号正在作起锚准备。
施密特船长已经被打过好几次了，那四个戴黑面罩的人早已揭光了面罩，船长可以断定他们的确是俄国人，但他无法弄清俄国人是怎么弄清这一切的，也许是赛蒙告了密。
“施密特先生，”瘦高个警告说，“如果你在船上搞了什么报警信号，使那个女人没来上船，我可以告诉你，只要我一发现这一点，你和你儿子就没命了。”
“确实没有。”施密特船长绝望地说，“从昨天起你们一直守着我，我怎么会有机会安放什么报警信号呢？”
瘦高个点点头，对矮壮男人说：“瓦西里，把小船准备好。现在已快到时间了，你们把衣服换好！”
不一会，三个人都穿上了海员服装。施密特船长小心翼翼地问：“先生，我想你们不会在我船上干掉她吧？”
“干掉她？”瘦高个微笑着说，“当然不会，她现在很宝贵，不然你们政府也不会要她了。”
快到十二点了，施密特船长看看表，大粒的汗珠滚落下来。上帝保佑，让那女人快来吧，如果不来，我和儿子就没命了！他紧张地向码头上张望着，祈祷着，希望雷蒙娜能如期而至。
十二点差五分，凯丽·弗劳尔精神抖擞地向四号码头走来。今天她穿着一套运动装，戴着太阳镜，脚下那双旅游鞋使她的步伐格外有弹性。她手里捏着施密特太太给她的名片，思考着应该怎么样给他们夫妇一个良好的印象。
施密特太太没有出来迎接她，这不奇怪。她们并没这么约定。弗劳尔小姐走到“施密特”号商船边，一个船员迎了上来，接过她的皮箱，一言不发地把她带到了船上。
“请问施密特太太在哪儿？”凯丽·弗劳尔被带进一间舱房，那个船员放下皮箱，转身离开了房间。
弗劳尔小姐有些诧异，不过她很快为此想出了理由，这个德国小伙子不懂英语。她决定出去找个人问问，这次可不能用英语了，应该用德语。
三个船员向她的舱房走来，其中有那个为她提皮箱的小伙子。弗劳尔小姐微笑着，那样她会显得更可爱更迷人。
“你们好，”她双手搭在臀部，笑吟吟地说，“我很高兴见到你们，请问——”
三个男人把她挤进舱房，一个矮壮汉子紧紧捂住了她的嘴。她挣扎着，不知道是不是遇上了一群常年漂泊在海上因而性欲特别旺盛的海员。
另一个男人趁机在她胸前摸了一把，但随即便被一个瘦高个把手打开了：“沃罗宁，现在不是干这个的时候。”
“我对她早已垂涎欲滴了。”那个叫沃罗宁的人不高兴地说。
凯丽·弗劳尔恐慌地瞪大眼睛，但太阳镜遮住了她的视线。她想叫喊，但捂住她嘴的那双手一刻也不放松。她知道自己落入了一个圈套，但她不知道是什么样的圈套。
有人在她头上罩了个什么袋子，口里被塞进了一大团破布，凯丽·弗劳尔感到自己被捆起来塞进了一个大口袋。
门上响起了敲击声，她希望是有人来救她了。几个人把她推到床下，她悄悄地哭了起来。
“请让我们检查一下。”一个美国口音响了起来。
“马上就要开船了，有什么好检查的？”
“我们是海岸防疫站的，”来人说，“这是我的证件。我们正在查找几个带菌海员，请协助我们的工作。”
几个人似乎都离去了，房间里变得安静起来。凯丽·弗劳尔在口袋里挣扎着，但四肢捆得紧紧的，她无法挪动。在一片黑暗中，她静静地躺着，不知道这三个人为什么要劫持她，也不知道等待她的将会是什么。想到自己刚刚上路就落入这种境地，她的眼泪无声地滚落下来。
裘德·克恩带领几个身穿白色制服的特工人员搜查了“施密特”号的每一个角落，没有找到雷蒙娜，但他明明看见她上了这条船。他想了想，打了个手势，同手下的人离开了商船。
“施密特”号启锚了，比预定时间晚了十分钟。裘德拿出对讲机，开始汇报：“布鲁克上校，她上了船，但我们没找到她，请你严密监视海上的情况，我马上请求派飞机支援。”
布鲁克的声音相当不快：“既然没搜到，就不应该让‘施密特’号启锚。好吧，我会注意的。别惊动他们，当心他们干掉雷蒙娜。”
《失窃的记忆》作者：＇美＇ 英格丽德·里普曼
第十章
凯丽·弗劳尔可以感觉到船已启锚了，她猜测着他们会把她怎么样，也许会把她卖到妓院去，那样她也许还可以逃出来。
弗劳尔小姐想起许多女人逃脱男人监视的故事，似乎都得利用自己的魅力。她希望他们能把她从口袋中放出来，那么她也许可以找到逃跑的机会。
一双有力的手把她从床下拖了出来，口袋被打开了，她感到一只手伸了进来，开始撕扯她那绷得太紧的牛仔裤，并低低地咒骂着。他说的是俄语，他是俄国人！弗劳尔被这个发现惊呆了。
那人的重量几乎可将她的骨头压得粉碎。她开始拼命挣扎，踢打着两条光光的腿，在地板上滚动。
“老实点，谢尔比小姐， 不然我会给你一枪。”
谢尔比小姐？他们弄错了人！弗劳尔想大声呼喊，但嘴不能发声。她想到他说的给她一枪，知道自己已是在劫难逃了。他们不是一般的流氓。
很快，门上又响起了敲击声，伏在她身上的人突然僵住了，并匆匆离开她，重新把她塞进口袋扎好，但他来不及捆住她的腿了。
门开了，又有几个人走了进来。
“你在干什么，沃罗宁？”
“没什么，一点——”
两记耳光一定把那个叫沃罗宁的人打晕了头。“把她拉出来，穿上裤子！”
也许是沃罗宁又把她从床下拉了出来，几个人帮着把她扯出口袋，一个人把她上半身提了起来。太阳镜滑落下去。
“她不是雷蒙娜！”瘦高个惊叫道。
弗劳尔点点头，大滴的泪珠滚落下来，她为那个叫雷蒙娜·谢尔比的女人受尽了折磨。
“也许她整了容？”沃罗宁说。
“把她嘴里的破布拿出来，问问她是怎么回事！”
弗劳尔看见沃罗宁走上前，从她嘴里扯出那团破布。她几乎呕吐起来，嘴皮发麻，口腔干得快冒烟了。沃罗宁解开了捆她手的绳子。
“你是谁？为什么要冒充雷蒙娜？”瘦高个问。
她指指口腔，吃力地说：“水……”
喝了一大杯水后，她把酒吧里发生的事告诉了这三个人。“你们可以放我走了吗？”
“当然，”沃罗宁说，“不过得等我们把事办完之后。”
弗劳尔垂下头，又开始流泪。
“鲍里斯·谢苗诺夫先生，”一个船长模样的人在舰房门前说，“发现了美国巡逻舰，他们也许会上船来检查，怎么办？”
“马上上小船。”鲍里斯·谢苗诺夫命令道。三个人又很快地捆上弗劳尔小姐，扛着她向小船跑去。
“把她从口袋里放出来，”那个叫鲍里斯的瘦高个说，“瓦西里，你和沃罗宁把她弄走，往南开，我留在船上应付他们。”
瓦西里把弗劳尔小姐从口袋里放出来，他不明白现在还带着这个女人干什么，但他没有时间多问。小船很快发动起来，向南开去。
施密特船长看见他们已将需要的人带走了，也松了一口气，现在他得设法在上司面前交差了。
鲍里斯·谢苗诺夫满意地望着远去的小船，轻轻掏出一个遥控器。他要等美国人发现小船和小船上的女人后再按那个键钮，他相信这个计划一定会受到西尼尔·舍伍德的嘉奖。
卡尔·布鲁克上校从直升机的窗口向下望去，他看见了“施密特”号商船，然后又看见从商船上放下了一条小艇，正向南开去。
“追上那条小艇！”他在对讲器里叫道。飞机向南追去。
海面上，一艘美国巡逻艇正在靠近“施密特”号，并向它发出了要求检查的信号。
布鲁克不眨眼地盯着那艘小艇，凭直觉他就知道那才是真正的目标。直升机向小艇靠近，已经可以看见上面的人了。
艇上有三个人，两个男人和一个被绑着的女人，女人朝下躺着，但那苗条的身材分明是雷蒙娜的，布鲁克在照片上见过她，是个很漂亮的女人。
“在小艇上空盘旋，准备放梯子！”布鲁克上校命令道，“别伤着那个女人！”
瓦西里早已看见了直升机，但他无处可逃。在辽阔的海面上，他们的船像一个醒目的活动靶子一样吸引了直升机注意。他想，如果把那个女人装在口袋里就不会这么显眼了。突然，他感到一阵恐惧，鲍里斯让他们把女人放出口袋，也许是别有用心的！
“沃罗宁，搜一下，看看有没有炸弹！”瓦西里大声嚷道。
沃罗宁放下枪，开始在船舱里搜索，但他什么也没发现。
布鲁克亲自沿绳梯往下降。沃罗宁抬起头，恐怖地叫了一声，便举起了枪。
“砰”的一声，沃罗宁倒了下去，是机上的人开了枪。直升机越来越低，瓦西里开足马力，向南驶去。
布鲁克骂了一句，悬吊在空中，开始往上爬。如果他不赶快进机舱，也许会被巨大的风力击伤。
“追上去！”他气喘吁吁地说，直升机�