友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
麒麟书城 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

太空神曲 作者:[苏] 阿·卡赞采夫-第32部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



  “好吧。”罗曼·华西里耶维奇同意了,“跟随我第一批降落的就选两个最年轻的吧。”说着,他看了鲍利斯一下,然后又看了看夏娃。

  四、微型世界

  夏娃·库尔德娃诺夫斯卡娅立志要学习维琳娜,她当上了第二名女航天飞行员。这个姑娘是个大高个儿,但是很瘦,发式时髦,梳着一种男性化的发型。她原先是个出色的运动员,参加过赛跑、游泳、掷铅球和击剑竞赛,在家乡波兰她不仅跟女击剑手而且跟男击剑手交锋。当然,她自有不幸,长相不美,长条儿脸,不很端正的鼻子加上一副很厚沉的下颌。也可能,正因为如此,她有一种近乎病态的自爱和高傲,一心想争取别人争取不到的成就。在体育运动方面,她没有能创造出许多新记录,这时,她被航天飞行吸引住了。克拉科夫大学的一位著名的行星天文学家米哈伊尔·卡明斯基教授很以自己的这个女学生自豪,而且设法安排夏娃参加了欧洲的月球考察组,去研究开发“月球冰原”,制定出在月球上造成适宜人类居住的大气层计划。
  她成了名人,照理说对外貌上的某些不足,可以完全不介意了。可是,她仍然迫切希望参加罗曼·拉托夫探测组去寻觅适宜人类居住的地外行星。至于说航天归来她在地球上遇到的将是新一代人这回事,她根本没有放在心上。
  罗曼·华西里耶维奇对夏娃表示支持。他认为在探测组集体生活中,夏娃比其他候选的女宇航员更能适应些。航行中的情况也正如此,大家都爱护和尊重夏娃——航船微生物学家兼医师。
  大家当中只有一个例外:年纪最轻的鲍里斯·洛夫斯基。夏娃只是在他一个人眼中首先是个女人。这个小青年在地球上受了过多的关顾和娇宠。他一头黑发,有一副古亚西利亚人侧面像之类的脸庞,就是在宇宙空间也未能摆脱凡尘俗念。夏娃略带嘲讽的冷峻态度使他心疼。他认为,得到象他这样的人的垂青,夏娃应该感到简直是福从天降。可是,夏娃十分执拗地不理不睬,使洛夫斯基失魂落魄。他认定女方故意掩饰着对自已的钟情。所以,他一双鸟黑的眼眸变得倦怠而又湿润了。
  鲍里斯·洛夫斯基出生在首都的一个知识分子的家庭里。双亲十分宠爱这个天资聪慧的独生子。他读完小学一年级后就跳级到了四年级,八年级读完就参加了十年制中学的毕业考试。十五岁被破格录取进入大学。他非凡的学习才能常使教授们惊叹。习以为常的赞许使鲍里斯自命不凡。同时,他对可以联系到他的体弱身矮的一切暗喻有种病态的敏感。他迫切希望自己的体力也能高人一等,但是在与身强力壮的年长的同学遭遇时,他常常提心吊胆地自动退却。因此,他跟谁也不接近,跟谁也不贴心。
  唯一能吸引洛夫斯基的便是读书。他具有一种所谓“影印”式的阅读能力,飞快地浏览一本书,就能把其中内容深深印入脑中。他阅读了大量的书籍,一百多年前出版的科幻小说特别使他入迷。他毫不选择地阅读了这类书籍,这对他的性格的形成起了不小的影响。这类作品常是通过幻想的事件批判现实追求未来。可是,作者提供的未来往往也是些毫无出路的死胡同。鲍里斯从这些书里给自己找到一种离群索居的生活方式。他想效法那种单枪匹马的孤胆英雄。在这当中,从童年起就听惯了的种种夸奖可算是找到了回声。
  应该说明,洛大斯基的聪明才智也使他居然能够毫不显露出这些晦涩的思想脉络,它们仿佛假寐在他的潜意识中。他在外形上,言行中决无表现,甚至电子测验仪的严格考试以及医务人员的详尽检查也都顺利通过。罗曼·华西里耶维奇·拉托夫关注到他的时候,他也没有显露这些性格特点。后来,宇航城的电子测验仪作出简要的,按实际情况说,是正确的结论:“有才能。有实现目的的顽强性、坚韧性。深自内省、孤僻、健康……”
  拉托夫从候选人员中确定探测组成员时,对洛夫斯基的孤僻(根据绝对公正的电子机器的评定)却认为是一种很不错的品质——因为这种性格的人在和同伴们分手的时候比其他人会轻松一些。这种深自内省的性格,这种孤僻的心情,在从未经历过的条件下、茫茫宇宙中,会以什么方式表现出来呢?不论是电子机器,不论是洛夫斯基本人,也不论是拉托夫,都无法预料。
  夏娃得悉她将跟洛夫斯基随同拉托夫第一批降临盖雅星时,高兴得差一点哭出声来。
  洛夫斯基则无法入寐,即将到来的任务和幸福使他心情激昂:重担落到“他”的肩上——他将第一个踏上未来的人类居住的星球。
  第二天起身,鲍里斯多少也觉得自己有点可笑,他用一句玩笑话支开了同伴们。他说,自己航天飞行并不是想建立一块纪念碑。但是就这句树碑立传的玩笑话里也表露出他隐藏在灵魂深处的虚荣心。
  夏娃在这个早晨,时常眯缝起灰褐色的双眼,打量着洛夫斯基。她似乎发觉了什么,便行施起医师的职权,递给对方几粒药片,但是鲍里斯愤懑地拒绝了。

  罗曼·华西里耶维奇驾驶的飞碟降落在平原上一座小山岗的顶部。山岗的陡坡上是一片紫烟萦绕着的树林。
  拉托夫让两个年轻人先踏上盖雅星,
  夏娃扬了一下头。洛夫斯基抹了抹湿润的额角。
  可以不穿密闭飞行衣走出飞行器。盖雅星的空气是无毒的。
  “将来总有一天,这里的人类会编出圣经上的夏娃的传说,纪念他们第一代的妇女。”洛夫斯基想用玩笑话鼓一鼓自己的劲。
  夏娃没有回答,一下子跳到地外行星的土地上。她象一个当家人似地四面环顾了一下,说出一句令人不解的话:“人们移居到这里的时候,这里将会出现母系氏族。”
  洛夫斯基笑了起来,贪婪地看望着地外行星上的一切。呼吸很自如,就是心跳有些加快。
  罗曼·华西里耶维奇随后走了下来。
  怪事?树林上哪儿去了?
  一眼望去,这里土地上只长着些小灌木。脚下的小山岗上长着细微的小草,象是地毯上的绒毛。
  “到哪儿去了?地球的复制品呢?”洛夫斯基惊愣地望着指令长问道。
  “难道我们在屏幕上没有看清楚?”夏娃问。
  “屏幕上表现不出物体的规模。”拉托夫沉吟着说。
  “跟规模有什么关系?”夏娃惊诧地问。
  “让我们仔细地看看这些小灌木!”
  夏娃和洛夫斯基下了坡岗奔向小树丛,拉托夫跟在他们后面。
  “判断正确,”夏娃叫唤道:“这些原来就是屏幕上的森林!”
  她站在灌木丛的前面,小树只齐到她的腰部。然后,她跪倒身子,两手伸向这些植物。
  “白桦!正是我们的那种白桦树,克拉科夫郊外的桦树!多么细嫩的树!小美人儿!”
  库尔德娃诺夫斯卡娅抚摸着奇异植物的纤细枝干,它们很象地球上的桦树,但大小尺寸只合到地球上的十分之一。
  “亲爱的指令长,你看到过北方的特小的小桦树吗?”夏娃向正走过来的拉托大问道。
  “那种桦树比这儿的还要矮小。”罗曼·华西里耶维奇回答说,“特小的桦树不仅是因为品种的原因,而且由于北方的严寒的自然条件,造成了这种畸形。但是这里……”
  “照您——指令长看来,这里是什么缘故呢?”
  “不是自然界的游戏,而是自然规律。如同几何学上的一种近似律。”
  “对了。我在星际航船上用显微镜观察这里的微生物时,也有类似的情况。”
  “那是说,用显微镜检验这里的微生物要比检验地球上的再放大二三十倍,是吗?”罗曼·华西里耶维奇问得很仔细。
  夏娃没有则声。
  洛夫斯基蹲下身来,他从低处观赏盖雅星上的树林时,心里觉得,眼前正是地球上常见的普通的树林:一株株银白色树干上垂挂着长有星星点点叶芽的细枝条。完全跟地球上的白桦林一样,只是尺寸小得多。桦树林内间生着云杉,很细很小,但跟地球上的云杉一样,长着柔软的针叶,触到手指上也有痒丝丝的感觉。
  “日本就有这种特别逗人的微型花园,”夏娃说,“一点点大的树木、细细的小拱桥架在狭长的小河上,玩具式的景物就跟真的一样。当然,就象从倒转过来的望远镜里看到的一祥。挺美!我在日本参加游泳比赛时,去观光过。”
  “这里的景色是不是更美些呢?”拉托夫问。
  “简直是美极了!就是得跪着欣赏,因为是微型世界。可能,在上帝的天国里也得尽跪着了。”她说着望了一眼洛夫斯基。
  “跪着?”最年轻的这位身子一挺,不仅身子挺直了,而且飞蹿到树林上空,这个星球上的引力要比地球上小一半,“你们还没有理解我们这一发现的意义有多巨人?这是一个巨人的世界!”
  “那里来巨人?”夏娃惊奇地说,“是微型世界。”
  “我们就是这里的巨人!我们!大树只有我一半高。我觉得自己成了泰坦,任何力量也阻挡不住我们的行动。”
  拉托夫惊惶地瞥视了一下自己的这位年轻助手。是不是这个年轻人的心理负担过于沉重呢?
  夏娃略带嘲讽地眯了眯眼睛。
  洛夫斯基拽着细枝条一般的白桦树,一抬手连根拔起,一挥臂把“战利品”扔出树林。这枚土炮弹在当地的引力条件下,一直飞到远远的小河对岸。
  “看吧,我成了万能,万能!我能拔树,我能一步千里!我简直象进了神话世界。”洛夫斯基叫唤着。
  拉托夫警觉起来。但是他没有能一下子辨清,这个小青年究竟是种什么情绪。
  洛夫斯基的表现愈加乖戾了——他象一头松了绑的野兽,狂奔乱窜。但是,由于用力过猛,一下子就蹦到树林上空,随即又栽倒在树棵里,身底下的树木折断了一片。他的头也被猛撞了一下,好一刻才苏醒过来。很可能这一撞击成了他后来种种事故的主要原因。他的潜意识中闪现出某种先人的意念——历史上有过这种例证,当年有个从马背上摔下来的人,突然讲起从来没有学习过的古希腊语!……洛夫斯基站立起来时,已经失去自制能力。他不停地拔起树木朝远处的树林扔去。不一刻功夫,他的四周就出现了一片林中空地,地面上尽是树木被拔起后留下的黑色空塘。
  “你看这是怎么回事?亲爱的指令长。”夏娃问道,一面拉起拉托夫的一只手,让他离洛夫斯基稍远一些。洛夫斯基这时不知因为是太累了还是镇静了一些,正在用手掌拭抹着汗水淋漓的脸庞。
  喧声惊起两只家兔一般大小的动物,它们窜出树林奔向坡岗逃命,细细的瘦腿很有弹性地蹦跳着,支叉着的两只尖角,磕碰到自己的脊背。
  微型小鹿见到这三位巨人,略一站停,随即猛一转身,狂奔着转了一个大圆圈。
  “跟我们家乡的一样,就是只有十分之一大。亲爱的指令长,你说是吗?”
  “我只是个航天飞行员。这类问题该由你们、专家们去解答。我也不知道,地球上是不是有人考证过这个问题:一切生物的规模是怎样定型的。我们的树木为什么可以高达三十米,但超不过一百米?为什么野兽比昆虫大?能不
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!