按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
雷切尔从眼角处看到尼克·米勒在几英尺远的地方观望他们。他背靠冰柜，眼睛迷迷糊糊像喝醉了酒似的。他的短裤拉链开着，Ｔ恤衫的一角露在短裤外面。嘴角叼着一根香烟。除了米勒和拉特索，其他警官一定是回家了。
雷切尔将膝盖抬起冲着格兰特的腹股沟撞了上去。格兰特从她身上翻下来以后，抬起双膝贴在胸部。“你会懊悔的，婊子。”
“你这个下流疯子。”她吼叫着跳了起来。她用一只光脚向格兰特侧面踢去。“你怎么可以对我这样做？”她继续说着，一边很快拉下了Ｔ恤衫，拉上了裤子的拉链。“可惜现在手头没有你那装铁头的靴子，要不然我会把你的脑浆踢得崩出头顶。”
她大步离去，但看到了警长脸上嘲笑的神情大为恼火。她对他破口大骂：“你就坐在一边看着我，真叫我恶心。你怎能让他对我干这种事？这里是公共海滩。对于这些人你该是上规矩的模范，但是你跟他们一样恶心，一样下流。”
“嘿，”他说着死死地卡住她的手臂，“遵守规矩，孩子。你想成为这个集体的一分子，是吗？好吧，这个集体就是这样。你最后通过了初试。”“我会告你，知道吧。”她说，浑身发抖。“我会摘掉你警衔。也许我会到内务部去告诉他们在你这可恶的小聚会上发生了什么。”
他眯起了眼睛，脸上的肌肉因发怒而绷紧。“如果我是你就不会这样威胁。”他说着从嘴上摘下香烟盯着它看。他因为患了哮喘所以不能再抽烟了，一定是别人给了他，但他一直没有点燃它。“我听说了大前天晚上你在那次抢劫追捕中十足的狼狈相。”他继续说。“格兰特告诉我，你引擎没关就把钥匙忘在汽车里了，你搞的什么蠢事，嗯？你想要去内务部，西蒙斯，最好别忘了他们也会笑话你。”
所有的血液都涌上了雷切尔的脸。格兰特答应她如果她和他们一起去海滩就会对她的愚蠢的疏忽保持沉默。她转过身，噔噔踩着重步朝停车场走去。几分钟以后，警长的话又在她耳边回响。初试？那是什么意思？他们都摸弄过她？她停下来回头看了看在海滩上那些喝醉了的警官。他们仅仅只是摸弄她？格兰特还有其他人已经奸污了她？她要是怀孕怎么办？雷切尔没有服避孕药。她沿着水边潮湿的沙地拖着脚步往前走去，她想尽可能地拉开她和同事们之间的距离，眼泪沿着面颊簌簌往下落。
雷切尔在得克萨科加油站前人行道的路边上坐了已经不止４５分钟了，她在等露西开车来接她回去。她的头发里、眼睛里、裤子里全都是沙子，粘在背上的沙粒磨得她仿佛有千万只蚂蚁在爬。她的鞋子丢在沙滩上了，脚底因太阳蒸烤的沥青而起了水泡。她顶着下午的烈日，步行了三英里路来到了加油站，这时已是２点钟了。她不久前感到皮肤发烫的原因并不是出自激情。她在太阳底下晒得大久，因没涂防晒霜皮肤已严重晒伤。她仍感觉到嘴巴里杰克·丹尼尔酒和陈腐啤酒混在一起的腐臭味道。走进加油站的方便小店，她买了一包泰诺和一瓶苏打水，然后回到路边上等。
只要再过八个小时，雷切尔知道她又不得不回到集合厅，面对同样的男人。格兰特不守信用，告诉了警长“停下再走”抢劫现场所发生的事。说不定他已经告诉了参加聚会的每一个人。她可以想象当格兰特告诉他们她如何愚蠢地把钥匙锁在车里时，他们聚在一起，又是大笑又是嘘叫的样子。他有没有把擦去电话上的指纹一事也告诉警长了呢？他会不会歪曲事实，声称是她干的？
当她想起自己醒来时格兰特压在她上面，一副喝醉酒后色迷迷乜斜她的样子时肠胃直翻腾。他眼中的光芒，那残忍的表情——她从前见过这种样子，那是她的童年可怕的最后一天，在她最后看到绑架她的人将枕套套住她的头然后将她扔进车尾行李箱时的那种样子……
汽车一路颠簸急速穿过城市的街道。它倾斜着拐过街角的时候，雷切尔滚到了车的一边。几分钟后，车胎撞到了一个巨大的路面凸块，她被抛到空中，头撞到了行李箱盖上。猛烈的撞击让她变得歇斯底里，吐了出来。枕套闷得她几乎要窒息。她不断地将枕套上的纤维吸进嘴里。
几分钟后，她身下的震动停止了。雷切尔认为她听到了汽车的开关声。过了一会儿，她又听到了脚步声。这人打开行李箱后说：“如果你不大声嚷嚷，就不会出什么事。”
雷切尔在绑架人的臂膀里挣扎着，后来筋疲力尽瘫软了下来。他的双臂像两根铁条。她知道自己是跑不掉了。当这个人最后将枕套拿开时，她已是软弱无力，不知所措了。在眼睛习惯了白光以后，她看见了一张床，一把绿色的塑料椅子，和靠窗户的角落里放着的一张小桌子。窗帘垂着，房间有股陈腐的麝香气味。
这个人拽着雷切尔的两手，双膝跪地面对着她。“你真是漂亮得很。”他说，眼里露出一种奇怪的恳求的眼光。“不要害怕，我保证一定不会伤害你。我以前从来没有看到像你这么迷人的女孩。我只是想给你拍几张照。我拍完后，保证一定带你回家交给你母亲。”
雷切尔愤怒地盯着他，害怕得说不出话来。她脸上粘结着呕吐的秽物，心的狂跳声在耳朵里怦怦直响。这人把枕套拿开后，呕吐物又淌到了她红色Ｔ恤衫的胸前。他用一块湿毛巾给她擦了一下。
“我自己有个小女孩。”他说着用手托着她的下巴。“我决不会伤害一个孩子。看看这个，雷切尔。”他从地板上拿起了一个洋娃娃给她看。“只要你按照我说的去做，你就可以把这个玩具带回家。她难道不是全世界最特别的洋娃娃吗？我为自己的小女儿买的，但我决定送给你。”
雷切尔盯着洋娃娃看，就好像有什么飞出了她的记忆。洋娃娃的脸和手都是细瓷做的，她有真的眼睫毛和丝一般的红头发。她的手颤抖地伸过去抚摸了一下粉红色的缎子裙子。“我要回家。”她说，声音因哭喊而沙哑了。“把人家硬放在你的汽车行李箱里是不对的。我害怕。要是我妈妈知道了你这样对我，她会用鞭子狠狠揍你。”
“请原谅我。”这个人说，脸上露出不自然的表情。“我不想吓你的。你长得实在可爱，我最喜欢有红头发的小女孩了。要知道我是个摄影师。我只想为我工作的这家杂志社拍几张你的照片。如果你静静地坐着，让我拍几张照片，我就让你把洋娃娃带回去。你知道你想要她的，我从你看她的样子就知道了。想想看要是你的朋友看到你的这个新玩具他们会多么嫉妒。”
雷切尔对着这个人的胸部推了一把。“带我回家。”她说。“我不要你的坏玩具。我得去拿我的自行车，要不然会给别人偷走的。”
这人的眼光变了。他抓起雷切尔的手臂把她扔到了床上，然后开始剥她的衣服。她拼命地踢他。“不。”她尖叫，两手紧紧抓住短裤的腰带。很快，这个人就把她的短裤拉了下来，接着使劲拉她的衬裤。她吓得尿在了床上。她的衬裤被拉下来以后，他又把她的Ｔ恤衫往头上拉去。
绑架她的人在她嘴里塞了一块手帕，再用遮避胶带封住。他用刚才用过的领带又把她的双手反绑了起来，把她放在绿色塑料椅里，旁边放着那只洋娃娃。这人用宝丽来一次成像照相机对着她的裸体拍照，镜头的嚓嚓声不断，闪光灯的闪亮使她眼前出现跳动的黑色斑点。
雷切尔在椅子里已经有一个小时了，她浑身发抖，膀子上的肌肉又紧又痛。手帕几乎缠到了她的喉头，使她感到阵阵作呕。但她的胃里已没有什么东西可使她反胃的了。这个人身上很难闻。他碰到了她那决不能让任何人碰的地方。她要母亲，她想回家。她现在知道这个人没什么小女孩，他告诉她的全都是假话。他会把她杀了，杀死她以后再把她剁成碎片。
当这人蹲下身拍另一张照片时，雷切尔听到了一声大喊。“警察。我们知道你这儿有个女孩，理查森。放她出来，我们不会伤害你。”
这个人奔到窗口，将窗帘拉下后从缝里往外看。房间突然间被强烈的聚光灯照得通亮。这个人冲到房间的另一头，从一只部队行李袋中取出了一把左轮手枪，很快又跑到窗口。“我有枪。”他叫道，身子贴着墙壁。“走开，要不然我会朝女孩开枪。”“只有一条出路。”从电子喇叭筒中传来了同一个声音。“住手，理查森，假释你的警官就在这里。他说只要你把武器放下，把孩子安全放出来，他就会想尽一切办法不让他们把你送回监狱。别逼我们进来抓你。”这个人在屋里走来走去，沁出了一身冷汗。过一会儿就走到窗口使劲往外看，然后又折回来，继续走来走去。
“我们只是想要这个女孩。”这声音说。“我们不想有任何人流血，理查森。”雷切尔不知道已经过了多长时间。这个人压低着嗓子在咕咕哝哝地骂娘。窗外的声音嗡嗡叫个不停，这是警官们在劝说这个人。她的眼皮在抖动接着就闭上了眼睛。当她醒来时，这个人在给她松绑。他将雷切尔置于胸前，手枪对着她的头部，把她往门口推。“我出来了。”他叫。“谁要敢靠近我，我就杀了这女孩。”这个人把门猛地踢开，雷切尔感到一阵冷气迎面扑来。现在已是夜晚，警官们手持电筒将光束对着旅馆的门照来。她只能看到一圈白光，白光后面像墨一样的漆黑。这人一只手箍着她的腰，她的双脚荡在空中，头顶擦着他的下巴。她感到手枪坚硬的金属枪管对着她的太阳穴。这人的手就像一条大蟒蛇压迫着她的内脏。雷切尔的身子僵直着，她不能一丝不挂地走出去。这个人也很害怕，她可以从背后感到他心脏的跳动。她将纤细的身子往旁边一扭，挣脱了他的手臂，摔倒在地上。一声剧烈的枪声在她耳边响起，这个人随即倒在了她的旁边。
雷切尔盯着他看，吓得叫了起来。这个人的头盖骨被掀掉了一块。她的头发浸着他的鲜血，皮肤上溅着了点点红色的血迹。她赶快站起来，不顾一切地朝白光处冲去，投入了警官的怀抱。
“好了，宝贝。”劳伦斯·迪安警长说着将她搂在自己宽阔的胸前。“拿条毯子来。”他对身旁的一名警官说。“可怜的孩子什么也没有穿。”
警长轻轻地将遮避胶带从雷切尔的脸上撕掉，把她嘴里的手帕拉了出来，然后将她瑟瑟发抖的身躯裹在他尼龙风雪大衣的衣褶里轻轻摇荡。远处响起了警报器的声音，周围响起了脚步声。当迪安轻轻摇她时，雷切尔抬起眼睛朝他看去。她想说话，但说不出来。她的舌头又肿又沉，身体紧紫缩成一团，拳头压在嘴上。“没事了，亲爱的。”迪安警长告诉她，他的眼睛和蔼地眯缝起来。“他是个坏人，所以我希望你不要去想他发生的事。坏人应该受到惩罚。”雷切尔伸长了脖子，看着地上的这个人。他的眼睛张着，但身体已经不动了，双臂和两腿在身体下面扭曲着。
她回过脸来看迪安警长，记住了他的脸。他有一双清澈的眼睛，眼睛周围分布着细细的皱纹，嘴唇柔软又厚实。她伸出手，用手指触摸别在他警服上的警徽。雷切尔的头埋在手里，她听到了一声喇叭响。喇叭不断的鸣响让她从回忆