按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
展颜：“你拉我干嘛？”
翻译：“妹子你当帮我一个忙，我去跟白袍子解释，你帮我挡挡媒体。求您了！”
展颜十分无语：“你们一帮高层在啊，拉我下水干嘛。”
翻译：“别说了，一个比一个怕事，全是一帮窝囊废……到了，咱们加油！”
于是展颜十分无奈地被翻译临时拉了上台，总监一见有人站出来背黑祸，顿时松了一口气，回头让人通知之前跑出去的人：“叫回来，别去烦卫总了，这边解决了，这点小插曲就当宣传！”
展颜一走到台正中，所有媒体的摄像机就都全对着她，说实说她还真有点紧张，手心也微微发了汗。
但是事到如今，腿软也得硬着头皮撑到完场，横也是死竖也是死，就豁出去干一场吧！
这么一想她就不紧张了，淡定地微笑。
在场的媒体刚才还在交头接语，这回看见上来这么一个小姑娘，大家都表示十分好奇。
展颜清清了噪子，拿着翻译塞过来的麦克风，用一口流利的英语说：“大家好，我叫展颜，是这里其中一部片子的编剧。下面我来分享一下我创作这剧本的一些小趣事……”
不同于国内，国外对于编剧的态度还是很谦逊的，一听她是这其中一部剧的编剧，大家的脸色都严肃起来。
展颜说完最后一个字的时候，全场都响起了掌声。
展颜也没料到会有这么大的反响，连声说着谢谢。
但是也不是所有人都是这么想的，有一个记者就觉得这小姑娘年轻轻轻就创作出一部电视剧，这里面一定有猫腻，这一定不可能是她自己写的！
于是他就故意用了俄语问一句：“这剧本全程是你自己一个人创作的吗？”
周围几个懂俄语的记者都笑了起来，其中一个还试图翻译给展颜听：“刚才那位男士说的是……”
展颜也听到了这句话，并且听懂了。
她还没等那个要翻译的记者说完，就用俄语回答：“是的。”
忆盛所有人都惊呆，包括许巧萱在内，会说英语就算了，连俄语也会说？！
台下刚才说这句话的记者也十分尴尬，他本来是想嘲笑一下展颜，他并不是俄罗斯人，但是会说俄语，对于亚洲人不说歧视，但也有点看低的的意思。
结果展颜这么一应他，他面子就有点挂不住。
许巧萱心想，这展颜大概只是会点简单的用语，像“你好”、“是”、“不是”之类的，谁不会啊，要是让她自己学，也肯定会这么一两句。而且一般情况下，说“是”、“不是”之类的很容易就糊弄过去，也没谁真的在意你说了什么，这里也不是人人都会说俄语！
虽然她听不懂刚才那个记者说的是什么，但是就这气氛来说，应该也不是什么严肃的话题。
所以展颜回答这么一句放诸四海皆可的话，也没什么了不起的！
这么一想，许巧萱心里就平衡了点儿。
刚才那个记者的想法其实和许巧萱也有点异曲同工之妙，他其实也觉得展颜只是会点基本用语，所以才用这个来为自己挽回一点儿面子。
他于是试探着再问一次：“这位小姑娘，你这个‘是的’，是针对我刚才的提问吗？”
旁边那几个懂俄语的是女记者，听到这男记者这么问，都觉得这男的也太不绅士了，这么为难人家一个小姑娘，不过不问都问出来了，她们其实也想听听这小姑娘怎么应对。
八封可是无国界的。
不少记者已经经过旁边的人的英语翻译，大概知道是怎么一回事了，全都在看着展颜。
展颜脸上依然保持微笑，这让不少人暗暗佩服。
她说：“当然。这部剧本是我自己构思，从大纲都分集大纲再到剧本初稿再到修稿和完善，除了忆盛卫视的创意部门和高层给予的宝贵意外，都是我自己一个人进行创作的，而且修改意见不涉及大剧情的修改，但是更有利于迎合市场，这不得不得忆盛卫视的高层方面是十分有市场眼光的，我也十分高兴把我自己写的剧交给我的合作伙伴，周政的工作室以及和忆盛卫视联合制作和播放，我很感恩，能遇到这么好的平台和团队。”
这么一大段话，全是用俄语说的。
大部分还有没听明白，毕竟还要等人翻译成英语，于是都还没有反应，男记者已经后悔莫及了。
附近能听懂俄语那几个女记者都鼓起了掌，大家不明所以，也都跟着鼓掌，但还是稀稀拉拉的。
那个男记者恨不得找条缝钻进去，有点想偷偷溜走的意思。
展颜这时在台上，紧接着又用英语复述：“刚才那位男士问我，这部是不是全程由我一个人创作，我的回答是……”
说完之后她还分别用法语、德语、意大利语、阿拉伯语都说一遍。
“……以上，这就是我的回答，谢谢大家的提问。”
全场立刻响起了热烈的鼓掌声，闪光灯也是闪个不停，其他展位的人也跑过来围观。
同是中国展馆的，人家请来的怎么就这么牛b呢！几个国家的语言啊！年纪这么轻啊！还不怯场啊！这怎么请的啊！忆盛肯定出了不少银子啊！有钱就是牛气啊！
大家都是脑子里各种羡慕妒忌恨弹幕刷屏。
许巧萱已经呆得说不出话来，这不可能啊……这才一个高中生，这语言都是怎么练的？！这肯定不是真的！
展颜说完就把麦克风交回给翻译，翻译这回哄好了白袍子，缓过劲来了，也淡定地继续回答各个媒体的问题，然后继续就是总监等人出来回答，现场又回归了正常。
不过有不少记者都悄悄走到展颜身边，问可不可以给她做个采访，展颜心想这风光出一点儿就行了，要真的抢了忆盛的风光，那她以后还在不在国内混，于是就笑着婉拒了。
那几个记者都十分惋惜地走了，许巧萱在旁边看红了眼。
早上的发布会就这么有惊无险并且算是有点精彩地完成了。
总监心想这小姑娘还真来事，也不自己邀功，说自己的进修不忘替忆盛宣传，还能顺带给周政的工作室宣传，真是面面俱到，这能力真心不错。
发布会结束之后他走回内场，看见展颜还站着，特地给她拉了把椅子：“展颜啊，来来来，快坐，刚才真心是打了一场漂亮的仗啊……”
两人个正寒暄，场外就走进了一位穿着深蓝色西装，头发泛着淡淡金色的绅士。
许巧萱看了还在说话的总监和展颜，心想自己也要威风一把，笑容满面地迎了上去。
☆、第87章 城
两人个正寒暄，场外就走进了一位穿着深蓝色西装，头发泛着淡淡金色的绅士。
许巧萱看了还在说话的总监和展颜，心想自己也要威风一把，笑容满面地迎了上去。
。
深蓝色西装的男人一见有人迎着自己来了，也就微笑着手放在腹部微微躬身。
男人还先用法语打了招呼：“早上好，这位美丽动人的女士。”
许巧萱先是愣了一下，然后强调着自己镇定下来，用故作为熟悉的法语回应：“早上好，这位帅气的绅士。”
其实对于说一个自己不熟悉的语言，练习和实战时的心理是很大分别的。就算你平时能闭着眼睛倒背如流，但是真的遇上了说这门母语的外国人，你说话反而会很容易不流利，卡顿，甚至有结巴的情况出现。
当然了，如果你心理素质过硬，那也不用怕，最多就是一开始不太适应，多说几句之后就好了。
毕竟外国人对于人家说自己的语言也很包容，说得不准也不会当着你的面嫌弃你，尤其是法国人。
打了几声招呼之后，法国绅士就让许巧萱给他介绍展出的片子。
许巧萱心想这正中她下怀，照刚才那样再聊下去，她就快要招架不住了，说片子最好！这样她就可以把自己事先叫人翻译好，而且日夜练习好的背出来就行！
为了这么展出她费了很大的功夫，她是个特别需要人家肯定的人，所以事事处处要做得精细出色，务求让人觉得她有种望尘莫及的高不可攀。
不过早上刚出了那件事，大家这时都不太放心让她一个人上去。
其中一个高层就拉住东走西顾不知道在瞎忙个啥的吴敬诚，朝许巧萱那边使了个眼色。
吴敬诚心想这也不是发布会，这法国佬也未必是什么大人物，就说：“没事儿，许编审法语好着呢，这回没误会了。刚才那白袍子说那英语，口音重的哟，谁听得出来是英语职，谁不听着像阿拉伯语啊。”
那高层瞪他一眼：“这不是语言的问题，是她那临场反应，你去盯着，别又惹出什么乱子来！”
吴敬诚无辜地哭丧着脸：“我也忙啊，电线出问题了，待会儿片子播不了可别怪我啊。”
高层掂量一下无电和许巧萱搞砸这两者的机率，于是妥协了：“那你找个能管事的，翻译呢？”
吴敬诚说：“翻译说肚子不舒服，躲厕所去，估计是给刚才那事儿给吓的。”
高层又看了眼展颜，发现她跟总监还在聊着天，自己又不懂法语，只好放了吴敬诚。
另一个人拉他一把：“老梁，你就坐着吧，咱们又帮不上忙，瞎操心也没用，歇着歇着。”
那几个跟许巧萱要好的，也都清楚她的性格，有心替她挽回一点儿面子。
她们几个就唱双簧似地说开了——
“哎呀，萱姐的法语真心好啊！好羡慕会这么多语言的！”
“可不是，咱们这个年纪时代的人，还没那条件学这么多门语言，再说了，学那么多，也不知道精不精呢，会一两门真心了不起了！”
“可不是，我要是像她一样会英语会法语，就心满意足了，不搞那些各国语言那么花巧的！”
这后面几句就有针对展颜的意思了，说来说去也是觉得展颜太花巧，不踏实，她们的姐妹许巧萱最踏实最好最有本事。
这话她们几个是说得心满意足了，可是旁边的人听了只觉得她们幼稚肤浅。
那些高层也听在耳里了，都不跟她们正面顶撞，不过谁不知道许巧萱什么水平？都一起共事这么久了，大家平时都瞎么！再说她才刚刚差点儿把发布会搞砸了，这几个还有脸跟这儿抱大腿。
不过大家也就是心里想想，都是成年人了，不会一下子这么撕破脸。
要说世上的事儿就这么邪门，没过一会儿，高层看到法国佬的表情就不太对了。
高层对旁边的人说：“那法国人怎么了？那眉头皱得，该不会是许巧萱又说了什么不对劲的吧？！”
旁边的人一看，也都觉得心里咯噔一下，别又出事了，就怂恿他：“快别让总监再拉着展颜了，让展颜去镇镇场子啊！”
高层也怕了，赶紧走过去：“总监，快别说了，许巧萱跟那法国佬那边好像有点状况，可能得劳烦展颜过去看看了。”
展颜其实一直都看到许巧萱跟法国人在说话，也一心二用，听到那边的对话并不是什么愉快。
就像现在，法国人其实不是生气，只是许巧萱说的话时胡语法错误，而且不知道说哪儿去了，法国佬觉得不明白，所以才那张脸。
展颜看了看那边，做出点犹豫的样子：“这样不太好吧，萱姐还有跟人家聊呢，我这么过去，太不礼貌了。”
总监一听，这果然是个懂事的，但是大局更重要，他马上就说：“没事儿！我做这个丑人，我�