按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
所以真正的专业学科翻译，需要的是双学科人才，既懂学科专业知识的基础上再去学习外文。
这个刚好是宁云夕前世的强项。
系统：嘿嘿，主人终于露出点真本事了。
宁云夕心无旁骛，专心地将昨晚上看到的那辆坦克里的电路板画出一个简略图，再来一个电路管线简略图，然后在旁边用俄文标注其元件的名字。
画完回头她对穿军装的学生们说：“要求你们很快学会俄语发音是不切实际的，而且你们实际中不太需要用到口语交流。所以，你们需要的是如何快速地掌握俄文的某些专业名词，来做最简单的专业交流，不会说没有关系，你要会认出关键性的单词，会抄写。”
不得不说，宁老师这番话正对了官兵们的实际需要。
“给你们先熟悉下俄文专业单词，如果你们以后要进一步学习，我会给你们找俄文辞典，然后教你们怎么查找对应。”
宁老师两个学习步骤教下去，底下的官兵们都沸腾了。
“这个好，比高记者强太多了！”
“我怀疑，高记者能看得懂这上面画的吗？”
“老刘。”二营教导员再次提醒二营长说那位高记者记得有分寸一些。
这话，军部的人都听见了。本以为军部的人会为某人说话，没想到军部技术科的人也说：“这个，高记者肯定看不懂的。——孟团长，你媳妇厉害！”
第80章 【80】又抢（一更）
孟晨浩一愣，来不及对军部的人说话，背后二营长三营长等打起小报告：“团长，是你偷偷教宁老师画的电路板？”
想一个女孩子怎么会工科的东西？
孟晨浩刚要说话，隔壁军部技术科的人迫不及待地抢了他的话先说：“这不是一天两天能教出来的，科研人员才会的知识，这是电子工程师的知识知道不？”
专业人士分析出来，一个大大的头衔工程师，直叫二营长他们吒起舌头。
难怪军部的人直言说高如雪肯定不会。
孟晨浩听着底下官兵一波波赞许声，心里担忧起她的压力。回头看向讲台。她一会儿板书，一会儿讲课的，早累得满头大汗，叫他心里一疼，站起身来。
站在课堂角落负责倒水的小伟，早被宁老师的课吸引着忘了一切，忘了倒水。
孟晨浩走到角落里拿起地上的热水瓶子。
底下的官兵们看见他动作，记起。
“开窗，给老师开窗！”林志强急忙指挥着。
唰唰唰。坐在两边窗户边上的军人立马打开了窗户。
军部的人喊道：“你们的窗部打开了，是想冷死讲台上的老师吗？”
秋凉了，刮进来的风是有点冷。
急急忙忙，坐在窗户边上的军人又起来关窗。
孟晨浩拿着热水瓶来到讲台边上，拧开热水瓶上的塞子，在给她的水杯里倒上水时才发现她没有喝一口。
摸着水杯里的水八成凉透了，孟晨浩把水杯里的水洒到外面去，再给她杯子里重新倒满水。
宁云夕继续板书，不知道后面发生什么事。回转身的时候，一个水杯直接递到她嘴唇边上，伴随他温柔的声音：“喝一口。”
底下的人想笑捂住嘴。
二营长和二营教导员互相交递眼神：昨晚上果然是小两口幽会着溜达到他们营房去了。
新婚，可以理解，刚在蜜月期。
宁云夕没想多，就着杯子口喝了一口，她是真渴了。
底下的部队官兵这下都严肃了起来。
林志强赶紧站起来找毛巾给她擦擦脸。
她鼻梁上睫毛上都有落下的粉笔尘。
在林志强没有找到毛巾之前，孟晨浩用自己手指给她鼻梁上眼皮子上轻轻弹着白色的粉尘。
弄得她眨了眨眼，只得闭上眼一会儿。
“不如这样子吧，宁老师，您不要板书了，给我们讲讲就行。笔记的话，我们借你的抄。”林志强说道，心里同样心疼。
好老师心疼学生，学生感同身受也会心疼老师。
听课的官兵立马响应这个话说：
“宁老师，您慢点讲，不用着急。”
“对，我们都等着。”
学生们这股热情，让宁云夕的责任感再次油然而生，道：“没事，我给你们总结一下笔记内容，再发给你们。”
听到她声音也沙哑，林志强摆摆手说：“你先不要讲了，坐下吧，休息休息。”
宁云夕觉得还好，结果肩膀上被他强而有力的手给按在了讲台上的椅子上。
军部的人率先收起了笔，道：“孟团长，林政委，今天这课讲到这吧。宁老师累了。”
“是，我们都这么想。”林志强答，“反正不急于一时。”
英雄团的官兵们听着政委的话接二连三地点头：再怎么说，是他们团长的爱人。什么时候请来讲课都是可以的，不像某尊大佛。
军部的人听了这话笑而不语，高深莫测地起身来到孟晨浩面前：“孟团长，谢谢你。”
孟晨浩没有握住他们的手：“今天讲课的不是我。”
“对，我们要感谢宁老师，给我们上了一节我们以前都没能听过的课，让我们受益颇丰。哪天，请宁老师到我们军部给我们技术科的人讲讲。”
英雄团里的官兵们这刻的心理阴影有了：自己才有幸上完一节课，这个军部的人就来抢老师～
肯定的是，想抢老师的不止军部一个。
屋外的警卫员喊道：“陈团长，你不是想找我们团长和政委吗？”
林志强回头看到了站在课堂外听壁角的陈团长，不由脸色一黑，过去说：“陈团长，你是窃听我们团的军情！”
见暴露了身份，陈团长起了身，装作没事儿拉住林志强的胳膊：“林政委，我和李政委在孟团长新婚的时候送了几盒磁带给宁老师，现在是想过来问问宁老师还需要不需要磁带？”
“她需要我们团也有！”林志强一句话拆穿对方的老把戏。
陈团长不顾他阻拦，直接杀进课堂里讲台上，挤到宁老师面前说：“宁老师，你什么时候有空，到我们隔壁团上上课，我和我们李政委诚挚地邀请您。”
“你们不是请了高记者当老师了吗！”英雄团的官兵们都站了起来向陈团长开炮。
“我刚才听见都你们议论我了，说我被高老师批评鸭子口音。”陈团长那个焦急，回头看看宁老师谦和的脸，与某高老师高冷的表情一对比，是谁都知道哪个老师才叫做好。
金干事这会儿笑着站了起来说：“我说你们别争了，让军长定吧。”
第81章 【81】要告诉姓侯的（加更）
一句话由军长定夺，其他人都没的话说了。
军部的人先走了。
林志强和陈团长心照不宣，回头看了看孟晨浩和宁云夕。
“这是军长促成的婚事。”
“军长喜欢这两口子。”
“要我，我也喜欢。”陈团长能理解侯军长的心思。作为部队将领，爱才。孟晨浩有才，眼看孟晨浩娶的这个媳妇潜在的才华俨然叫人吃惊。
孟晨浩拿到了毛巾递给她。宁云夕拿着毛巾擦了把脸问他：“几点了？”
一边上课，她心里是系挂着家里那几个小萝卜头有没有乖乖呆在家里。
主要是这个眼皮一跳一跳的，像是发生了什么事。
家属楼那边，确实在她离开以后——
团部上课怎么能给外面的人听见，所以家属楼里的人见她去了团部后私议起来。
“她真的去了。”
“胆子真不小！”
“据说和高记者给隔壁团讲课一样，讲外文。”
“对了，高记者不是说要来吗？是谁想请高记者给自己孩子上补习的？”
兰芝兴致匆匆。高记者在部队里是高等人才，众星捧月的人物。一开始。她真没有想过能把高如雪请到家里。
现在，高如雪乘坐了军车来到英雄团家属楼。
兰芝走到门口迎接。桂英凑这热闹跟在兰芝后面看情况，准备随时蹭一把热脸。
“高记者！”兰芝抢先握住下车的高如雪的手，“您能来，真是我们莫大的荣幸！”
高如雪低头见自己的手被硬生生握着，皱了把眉头，用力从对方的手里挣开。
在兴头上的兰芝并没有注意到这个细节，在前头给高如雪带路：“我家在这边，高记者喝水还是喝茶？对了，我们买了汽水。”
汽水在那个年代比起白开水和茶，怎么都算是比较小资的消费品。
高如雪摆个没说是不是的姿态。
兰芝立即明白，把客人请进家里后叫小孩子去拿汽水。
倒了杯汽水给客人，兰芝着急地说起自己的事情：“高记者，你看你什么时候有空，给我这个闺女讲讲课。她要考育华中学。”
“考育华？”
“是，来，妮妮，叫高老师。”
被兰芝强行拉出来的妮妮，一抬头看到高如雪冰冷的脸，立马低下脑袋。
妮妮？高如雪心头一片冷嘲，道：“她以前什么成绩？”
“还不错。”兰芝给女儿强行装逼。
高如雪一眼看穿她：“不错就是不怎样吧。”
“高记者，有你在的话——”
“你认为一个天生的笨蛋，哪个老师能教会？”高如雪说着不耐烦站起来，“笨蛋还想考育华？”
这不是搞笑吗？
她高如雪为什么要教一个笨蛋去考育华？
兰芝惊讶地听着对方的话：她女儿莫非真是个天生的笨蛋？
“不是，高记者，许医生说——”兰芝急匆匆在对方后面询问。
“我顺路过来的。许医生说她不方便让你打消这个荒唐的念头，让我来给你说。要我说，你做这种强人所难的事情有意思吗？许医生她儿子是育华的学生没有错，可你看许医生是什么人，许医生本身是高级知识分子。”
你呢，一个农村妇女也妄想自己女儿能读名校？
兰芝的脸色白得叫如一张白纸。
桂英在旁边看着跟着冒冷汗，想自己幸好没有和兰芝一样弄了个自讨没趣。怎么看，这个高如雪，和宁云夕真是给人差了十万八千里的感觉。明明同样是大学生不是吗？
高如雪清冷，仿佛才是高等学府走出来的才子，本来就有本事俯瞰她们。
宁云夕让人感觉和她们差不多，说话温温和和没有一点脾气。
两种比较，在兰芝和桂英心里盘旋着。
高如雪大步一走头也不回离开家属楼。兰芝回头，冲女儿脑袋噼里啪啦一顿猛打：“都说你是笨蛋，你说你怎么办？”
遭到母亲两个拳头的妮妮，哭也不敢哭，咬住嘴巴忍受着。
“给我滚出去！”兰芝一把将女儿推出门外。
妮妮差点在门槛上摔了一跤，低着头在院子里走，没人答睬她，她只能是找个角落里蹲着抱紧自己的膝盖头。
刚才兰芝惊天动地的声音已经惊动了孟家里几个小萝卜头。刚好宁爷爷宁奶奶出去了，留下孟晨熙带弟弟妹妹做功课。
小丫头孟晨橙跑到门口看到了坐在那里默默啜泣的妮妮，回头对哥哥姐姐说：“小姐姐在哭。”
孟晨熙想了想：“我们有糖。”
宁云夕给他们留了几颗婚礼留下来的喜糖，是怕他们饿起来大人没回来时没得吃。
孟晨橙拿了糖走出屋门，递给妮妮：“姐姐你吃糖。”
妮妮抬头看了看小丫头的脸。
孟晨橙用力安慰：“你别哭。宁老师说了，吃颗糖心情会好起来的。”
妮妮伸手刚接糖果。兰芝