按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
布洛德温一指，凯茨马上看到了爱德华·普拉特——那个可笑的小个子比利时人。“第五起意外是不是那次骑自行车的人被汽车门撞倒的那一回？”布洛德温问。
“是的。
“那普拉特应该被卷进去了，对吧？因为实际上他就是那次肇事的家伙。”
“对，我知道，”凯茨说，“是他把自行车手带回来的。”
“可是其他意外发生时他又不在场。”
“因此你说一个人也没有了？”
“没错！”
“那么这样一来，一定是……”
“是从村子里来的人？”
“或者是这材料上的某个人。”凯茨若有所思地说。
“不，”布洛德温说，“不会的。他们每个人都太好了。”她想了一会儿又说，“别着急，一张张看，最后一张名单上就是每次意外发生时都在场的绿之队成员。在你开始考虑时，他们很多人都在范围内，但是每当你多考虑进去一次意外后，他们中就有些人被排除了。明白了吗？”
凯茨看着这材料。在去年那两次意外以及今年凯文·金死的那个晚上，绿之队的所有成员和管理人员几乎都在值班。但是当你把这次、那次意外一一考虑进去以后，他们有些人就逐渐被排除了，名单也就缩短了。这样筛选了5次之后，名单上还有马克·哈里森，艾娜，乌特，布洛德温，一个叫艾伦·萨普萨德的男人，两个保安，还有两个西班牙人的名字，他们都是办公室派来的工人。再筛选一次以后，马克又被排除了，有一个保安也可以排除，布洛德温则还在名单上。“米丘尔已经60岁了，他走路都得用拐杖，你可以把他排除。法提玛也是什么都干不了，你就是给他个火焰喷射器他也造成不了什么破坏。”
“那这个艾伦·萨普萨德又是什么人？”凯茨问。
“他是个足球运动员，以前曾是半职业选手。现在当教练，有时也踢5人制足球。他人很好。”
凯茨抬起头看着布洛德温，眉毛扬着。
布洛德温无精打采地摇摇她的头，“他是我的一只小长颈鹿。”
凯茨努力地思考着。如果她假定艾娜、乌特和布洛德温不是凶手，而马克·哈里森更可能将会是个受害人，这样疑点就落在剩下的一个保安和萨普萨德身上了。除非凶手来自外面。“这个艾伦·萨普萨德怎么样？”
“我告诉过你了，没什么用。”
“布洛德温！我不是问你他在床上怎么样！我是问他是个什么样的人。他会不会和这些命案有关？”
“他根本没机会！”布洛德温胸有成竹地笑着说，“在发案时他多半都在值班，他根本没法离开去做什么坏事。”
“还有呢？”
“这儿还有村民、机械师和清洁工。我没有他们的名单，因此我也没法告诉你很多他们的情况。但是整天游来荡去的那些村民显然值得怀疑。警卫的一个职责就是盯着这些家伙，他们总是想不付钱就使用我们的设施。我想你查到机械师为止。打扫卫生的不是些小甜妞就是些大妈。我看她们都不像是坏蛋。”
“那坏蛋就是你喽！”凯茨说。
“这一点都不可笑，凯茨！”
34
第二天的早上，大空非常凝滞、灰暗，像是要下雨的样子。凯茨在桑塔两次总共呆了40天，这天早上天色是最阴暗的。微风使人产生阵阵寒意，太阳几乎不起什么作用。尽管这样，姑娘们还都有事情要做，凯茨和艾娜两人一起朝着休闲池走着，以便在5公里赛跑前放松放松。她们都穿着田径服，颜色当然是绿白相间的。凯茨自己觉得她俩都非常精神、性感。
“艾娜，你认识那个踢足球的艾伦·萨普萨德吗？”
“我治疗过他一两次。我觉得他这人有点粗。他是布洛德温的朋友。”她说着翻了翻眼睛，一副绝望了的母亲的样子。
“我晚上怎么没见过他？”
“对，他有个从哈利亚岛来的非常严肃的女朋友。要是他没和她在一起，那他就是在学西班牙语。”
“他什么样？”
“他又高又壮，像个大熊。不过现在他给他的小妞（原文为西班牙语）驯服了，真熊。”
“真熊！谁教你这个词的？”
“布洛德温教的，怎么了？这词不好吗？”艾娜问。
凯茨本想说点挖苦的话，不过还是忍住了。“不，艾娜，这词不错。”
已经差1分8点了，热身音乐已经开始了。
在5公里跑中，凯茨一出发就咬住最快的男孩子们，最后的成绩跑进了18分钟。｛奇书手机电子书网｝而艾娜则跟在另一集团，慢慢悠悠地跑了25分钟。凯茨跑完后又笑着放松了一圈。
“你笑什么呢？”艾娜问。
凯茨又笑了，“有一个臭小子跑到了我前面。”
“啊，”艾娜说，“正好可以教训教训你这个自负的家伙。”
凯茨计划10点去肢体课帮忙，因此她本想去洗个澡也懒得去了。艾娜放松完以后说是准备吃点早饭，凯茨说她马上也来。天又奇迹般地转晴了。凯茨在回她们的房间的路上顺便去看了看汤姆·麦金尼斯。
凯茨刚一敲汤姆就把门打开了，好像他一直等在门口似的。
“弗拉德，我正煮咖啡呢，你也来点儿？”
“谢谢。”
他回身去拿咖啡壶，“和马克那家伙在一块儿有趣吗？”
“我还没跟乌特谈呢，汤姆，我昨天晚上和艾娜一起出去了。”
“你可得尽快，姑娘。”
“当然。”凯茨说。
喝完咖啡凯茨又开始胡思乱想。汤姆怎么享用他的休息时间呢？
“没有休息，弗拉德，这是工作。不过到目前为止，我没看出有哪位客人可能和这些案子有牵连的。我认为现在看来，有牵连的不是工作人员就是这个马克。”
“不会是外人干的吗？会不会是度假村外的人？”
“不，不会，姑娘，保安会立马把他们抓起来的。”
凯茨笑了，“然后呢，头儿？”
“我要和马克还有机械师的头儿谈谈，查查在这儿工人。”
“你现在就要去吗？”
“没有，弗拉德，我跟你差不多。我觉得咱们可能有什么东西没想到。照现在这样下去，咱们可能够呛。”
“为什么，长官？”
“咱们很有可能会搞错。比如说如果这些事情里如果真有一两件完全是意外呢？”他顿了顿，“我想咱们也许应该试一试别的什么办法。”
“你指从动机分析？”
“这也可以，凯茨，不过使用动机分析时一般凶手已经抓住，你只是以之分析他为什么要那样做。”
“那就是通过与受害者的关系分析？”
“这种办法会好些。如果我们能找到一种关系，我们就差不多了。没准这种关系会给我们提供犯罪动机，对吗？”
“是的。”凯茨说。她又想到了乌特，她至少和5个受害人有关。尽管这两个理疗师认识的人极多，但显然他们还是应该查查，看乌特是否知道更多的情况。
“我会尽力查的，汤姆，我会看看乌特是否知道其他有牵连的客人。不过如果你自己拟一个名单并且直接去问是否会更好？你的名单肯定比我的要厚多了。”
“好的，”麦金尼斯说，“不过我已经看过他们的一些档案了……”
“为什么？”
“防止他们欺骗我。”
“他们为什么要这么做呢？”
麦金尼斯咕哝着说，“也许他们有什么秘密不愿意让我知道。”
艾娜在面包房买了刚出炉的硬皮面包，此外她还买了熏火腿、丹麦酥心点心，是上面撒有杏仁的特别好吃的那种。她们喝着咖啡狼吞虎咽了起来，根本不考虑卡路里的问题。这是她们积极生活方式的一个结果，她们能随心所欲地吃东西而毫无罪恶感。凯茨对其他事情——比如撒谎——才有罪恶感。她开始感到精神松弛平静，像这个姑娘一样，她也喜欢阳光、喜欢在日光下运动、喜欢和这些明眸皓齿的、热情的人之间的友情。同时她又能躲在暗处巧妙地观察分析他们。但是总有一天她得离开这里，这真让人难过。
“凯茨，你不高兴？”艾娜问。
凯茨的思绪拉了回来，“我只是在想事情。”
“给你两个便士，告诉我你在想什么，怎么样？”
随便告诉她点什么让她相信就行了。
“我在想我的男朋友，”凯茨慢慢地说，“我只是在想她现在怎么样了。”
“哦，凯茨，我的埃立克很快就要来了，我太高兴了，没有考虑到你。”
“别考虑我，艾娜，别那么好心。”
“什么？”
“用不着。我很好。”
肢体课很有意思，强烈的阳光，大扬声器里播放着缓慢的四小节的音乐，配合着流畅的动作。乌特手拿麦克风，笑着站在前面，带着大约50个人练习。她先用德国式的英语发出指令，然后再用她的母语说一遍，最后再用法语。她长得高大漂亮，双眼充满温情，微笑起来很欢快的样子。
“就这样！慢慢地、慢慢地伸展，要感觉到伸展。对，注意你的腹股沟，对，很好，坚持……”
凯茨在一边帮乌特的忙，一会儿纠正纠正姿势，一会儿示范各种伸展动作。她帮助她上完课，然后才微笑着朝乌特走去，去办她的事情。
“你的课真棒，我很喜欢。”
“谢谢你，凯茨。上这课程自己身体也大有好处，做这样的工作确实很有趣。”
“你很在行。”
“当然，我们是专业的。”
凯茨这时开始言归正传了，“马克怎么样了？”
“哦，他好多了，就是脸上还有点伤。昨晚我们还在桑塔一起吃了饭，他挺好。”
“那我什么时候能见到他？我希望越快越好。哪天晚上我请你们喝点什么好吗？”
“他今天晚上就过来。”
“那就今晚？”
“那好啊，谢谢你，凯茨。”
“不用谢我，”凯茨说，“咱们不都是朋友吗？”
35
罪恶感会一阵一阵地袭来。凯茨会一会儿想到太阳，一会儿因为一个笑话而大笑，过一会儿她又会看到艾娜和乌特的脸，看到她们充满信任的眼睛。可这又不完全是信任，因为信任就像信仰一样，是在所有的怀疑全都消除之后才会产生的。如果她闭上眼睛，她就会自动看到那些女孩孩子般的神情。
但是探长的脸上却没有这样的神情。当她闭上眼睛想到汤姆·麦金尼斯时，她就看不出这种神情。汤姆这辈子可以说是样样都不如意。他知道生活到底是什么——生活就是受欺骗的妻子、戴绿帽子的丈夫、说谎的家伙、骗子、猥亵犯、小偷。还有什么可以让他相信的呢？凯茨么？不，她已经让他失望了。她把汤姆诓到这儿来，而现在虽然和他一样处于糟糕的境地，但却马后炮般地批评他。
凯茨在她自己的房间里。她在想着喝点什么或者去跑跑步。喝点东西很轻松，可跑步却会让她受伤。跑个10英里就足够了。
她走出房间，穿着一身白装。白色的尼龙短裤、尼龙上衣、棉短袜，还有白色的爱世克斯运动鞋。她已经做过了准备活动，从运动中心慢跑过去时也就热了身。等到了通向桑塔和提纳霍的公路旁时她已经完全放松，可以快跑了。她出发时目标是保持6分钟1英里的速度，在这样的日头下面，她可能会保持不了。
她跑得很轻快，经过了一辆停着的克里奥汽车，跑下一座小山，然后就到了连接桑塔村和桑塔运动中心的水泥路。她原先曾想拐到一条泥路上跑个半程马拉松，但现在放弃了。过了桑塔之后，通往提纳霍的路变得有些崎岖不平，更困�