按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
Ｏ衷冢拖笠恢豢砂男《铮蕾嗽谒砼裕扒笏谋；ぁ０畹掳底跃龆ǎ獯稳挝裢瓿珊螅欢ㄒ阉才磐椎敝蟛拍芾肟５比唬鸦岵簧伲钌儆Π镏プ稣问质酢？梢酝卸雠笥眩嫠曳莨ぷ鳎褂Ω锰嫠虻阋路馑孔樱愫眯律畹目恕Ｈ缓竽兀吭趺创矶运母星椋克雷约阂丫不渡狭怂Ｋ淙凰故歉龊⒆樱植⒉幌蟾龊⒆印Ｋ硖宸崧钌侠栊粒丫艹墒炝恕Ｋ男愿裱蕴钢杏行┖⒆影愕ゴ康亩鳎沟盟砂艽厦鳎魏我桓龅胤奖绕渌甑墓媚锔艹觥�
邦德正在凝神思考，她拉了拉他的袖子，轻声问道：“怎么，你睡不着？是不是很冷？”
“不冷，我没事。”
“睡袋里面很暖和，你愿意进来吗？这里面空间足够。”
“不，谢谢你，海妮，我这样就可以了。”
过了一会儿，她低声说道，“你别误会…我是说，你只要不和我做……那样的事就没关系……我们可以背对背地睡。”
“海妮，亲爱的，快睡吧。我很想和你在一起，但今晚不行。况且，我马上就要去替换夸勒尔放哨呢。”
“是的，我知道，”她似乎不太高兴说，“那回牙买加后总可以吧？”
“也许。”
“你一定得答应我。你要是不答应，我就不睡。”
邦德说：“好的，我答应你，这下该题了吧，海妮。”邦德的声音里其实充满了渴望。
“好的，你答应了，那你就欠我一次了。”她又高兴起来，对邦德说，“晚安，亲爱的詹姆斯。”
“晚安，亲爱的海妮。”
第十二章 安息吧，夸勒尔
邦德觉得有人猛推他的肩头。他马上跳了起来。
“头儿，有什么东西正从水里过来。会不会是那条龙？”是夸勒尔低沉的声音。
海妮也醒了过来，不安地问：“出了什么事？”
邦德说道：“海妮，你呆在这儿，别动。我去那边看看。”说完他一闪身进了树丛，夸勒尔紧紧跟随其后。
在离湖边大约二十码的一片树丛中，他们隐蔽下来。邦德透过树叶，朝外面望去。
黑暗中他看见一个庞然大物正从湖中冲过来，离岸边大约还有半英里。那是个什么怪物？两只眼睛大得吓人，发出刺眼的光芒，嘴里喷出的淡蓝色的火苗足有一码长，头部是扁圆形，身上的翅膀象蝙蝠。它一边跑，一边低沉地怒吼着，发出很有节奏的声响。这时，它正以每小时十英里左右的速度朝他们这个方向冲过来，湖面被它搅起一道道浪花。
夸勒尔小声说：“天哪，头儿，这个可怕的家伙是什么怪物？”
邦德站起身来说，“现在还不清楚，估计是拖拉机一类的东西，外面加了一层吓人的伪装，你听它跑起来的声音，眼发动机的声音毫无差别。所以，你不必担心是什么龙。”他接着又说，“看来逃跑是不现实的，它比我们跑得快，而且根本不受沼泽和树林的阻挡。我们只好在这儿和它硬拼。首先找准它的要害，也就是驾驶员。可驾驶舱一定装有防护，我们很难说能不能击中他们。夸勒尔，等它驶进两百码以内，你就向它头部开火，尽量瞄准，连续射击。到了五十码时，我来打它的头灯。它的轮子一定很大，说不定是飞机轮胎，但我必须把它打坏。你就站在离我十码以外的地方。注意，他们很可能会还击。我们得设法将它往这边引，千万别让那个姑娘受伤。”
邦德在夸勒尔那结实的肩膀上拍了拍说：“不要太紧张，别想它是什么龙，这不过是虚空大夫的吓人骗术。我们只要能干掉驾驶员，把这个该死的东西缴过来，就可以乘它回到船上去，还可以使我们的脚免受累。”
夸勒尔笑了。“头儿，我就照你说的办。愿上帝保佑它真的不是一条真正的龙。”
邦德向另一侧跑去。他分开树丛，观察了一下地形，以寻找一个最佳射击位置。他突然轻轻喊了声：“海妮！”
“我在这儿，詹姆斯。”她胆怯地说道，也不知什么时候她跑过来了。
“挖个沙坑，就象我们早晨在沙滩上那样，把前面的沙堆厚一点，躲进去躺着，一动也别动。我们可能要开枪。别害怕，它不是龙，仅仅是个大拖拉机罢了，虚空大夫的手下那些人就坐在里面。我来负责干掉它。”
“詹姆斯，你得小心点。”她好象有了勇气。
邦德单腿跪在地上，继续观察着。
那个怪物离他们还有三百码了，头灯射出的两道黄色光柱照亮了湖岸，蓝色的火焰仍然不断地从它的嘴里喷吐出来。它的嘴长长的，张得很大，外面涂成金黄色，看上去的确象是龙的嘴巴。是喷火器！邦德一下反应过来。不知它的有效射程有多远？连邦德也不得不承认，它的样子实在有点恐怖，特别是它在湖中狂叫怒吼，让人听了胆战心惊。设计它的人一定花了不少心思来增强它的恐怖效果。不过，当地的土人或许会被这种东西吓破了胆，而邦德却不吃这一套。比这更恐怖的东西他都见识过。再说他手上的枪也不是吃素的。
夸勒尔开始射击，子弹击中了目标，发出金属碰撞的声音，显然是打在它的装甲上面。夸勒尔又开了一枪，对方没有反应，接着又是一个连发。啦啦啦，子弹全都命中目标，但却毫无作用，那怪物仍然以原有的速度向他们冲来。距离越来越近，邦德举起手枪，“叭”的一声，击灭了它的一盏头灯。接着，他又瞄准另一盏头灯，连发四枪都未打中，第五枪他看准了，终于把另一盖头灯也打灭了，但这那庞然大物没有丝毫影响，它顺着夸勒尔枪声的方向直冲过去。邦德赶紧装好子弹，向它侧面攻击，他想击中它的轮子。这时候的距离不到三十码，邦德一枪又一枪地射击，都很容易地击中了它的轮胎，但却仍然不起作用。莫非是实心轮胎？邦德有点慌了。他又装上了子弹。它的要害也许在后面，邦德心想。要是冲到湖里，从后面爬上去，说不定能干掉它。想到这儿，他冲出树丛，但刚朝前跑了一步，他就不得不赶紧停下脚步。
意想不到的事发生了。喷火器突然一声尖啸，吐出一道蓝色的火焰，象一道闪电，直接喷向夸勒尔隐蔽的地方。邦德听见一声惨叫，那片树丛顿时燃起熊熊大火，夜空被火光映得通红。随后，那个怪物原地转了个弯，停下来。把喷火器对准了邦德，淡蓝色的火舌轻轻地伸缩着，象是一条伺机抵补的毒蛇。
邦德站在那里一动不动，等着那可怕的最后一封降临的到来。他瞪着那条置人于死地的蓝色火舌，又看了看那边燃起的熊熊大火，仿佛看见了夸勒尔被烧焦了身体在沙地扭动。马上就要轮到他了，转瞬之间，他的身体就将变成一团火焰。他将痛苦地惨叫，他的肢体将在烈火中痛苦地挣扎。然后就该轮到海妮了。啊，上帝，为什么要把他们带到这儿来！他深深后悔不该如此轻敌。他不再恐惧，只有满腔的怒火。来吧，你们这些狗杂种！
然而，火焰并没有向他喷来。一个冷冰冰的声音从喇叭里传出来；“站出来，英国佬。还有那个姑娘，快点！不然就让你们和那位同伙一起完蛋。”为了证明他并非虚张声势，喷火器的火舌“呼呼”地向前窜了几下，热浪把邦德逼得向后一退。他感到了海妮的身体就在背后，她声嘶力竭地说道：“我受不了，我要出去。”
邦德说；“刘伯，海妮，躲在我后面。”他迅速打定主意。他知道到了这一步，事情已经无法挽回。现在唯一能做的，就是拖下去。只要不死，就能再见机行事。即使以后死得更痛苦，也比现在死了强。于是，他拄着海妮的手，让她跟在后面，朝外面走去。
那个声音又嚎叫起来：“别动，站在那儿，好孩子。把枪扔掉，别耍花招。否则不等天亮就把你们拿去喂螃蟹。
邦德把大口径手枪扔在地上，心里直后悔没把他的贝蕾达带在身上。海妮发出轻轻的啜泣声，邦德用力握住她的手：“忍住别哭，海妮，”他说，“会有办法逃走的。”可他自己也觉得这话苍白无力。
呕卿一声，一扇铁门打开了。一个家伙从那个怪物里钻出来，跳进水里，朝他们走来。他手里提着枪，绕过喷火器的火舌。借着火光，邦德看清那是一张混血黑人的面孔。这个家伙很高，只穿着一条裤子，赤裸着上身，左手不知提了什么东西。走近一看，原来是两副手铐。他在几码以外停下，嘴里命令道：“两手伸出来，并在一起．然后一个一个过来。你先过来，英国佬。慢点走，别耍花招，否则我给你穿个窟窿。
邦德照他说的慢慢走上前去，鼻子里钻进一股呛人的汗臭。那家伙一手持枪顶住邦德的嘴，另一只手迅速给他戴上手铐。火光下，邦德看清了那张古铜色的脸，脸色焦黄，充满恶意。他对邦德发出一声冷笑，说道：“你这个笨蛋。”
邦德转过身，朝另一边走去。他想去最后看一眼夸勒尔，向他的遗体作最后的告别。一声刺耳的枪响，子弹打在他脚边的沙地上。邦德停下来，缓缓地转过身子。“用不着那么紧张，”他嘲弄他说，“我只不过去看看那个被你们杀死的人，马上就会回来的。”
那个家伙放下枪，狰狞地笑道：“也好，让你欣赏一下。可惜我们没有准备花圈。不过不许你磨蹭，就给你两分钟！不然我们连这个小妞儿也烤了。”
邦德走进那片仍然冒烟的树丛，站在那儿默默地看着。他痛苦地闭上眼睛，喉头一阵发涩。眼前的惨景远远超出他的想象。他慢慢地说了声：“我很难过，夸勒尔。”说完，他从地上捧起一把沙子，轻轻地撒在夸勒尔的脸上，替他合上眼睛。然后，他慢慢地走回来，站在海妮的身旁。
他们在枪口的威逼下，转到那个“怪物”的后面。那儿有一个方形小门，从里面传来一个声音：“进来，在地板上坐下。不许乱动，不然就割掉你们的手指头。”
他们爬进了一个铁箱子，迎面飘过来一股刺鼻的汗味和汽油味，里面只有很小的空间，他们不得不把身子蜷起来。持枪的那个家伙跟在后面进来，关上了门。他把灯打开，在驾驶员旁边坐下，说道：“好了，伙计，我们走吧，别关喷火器，可以借火光照路。”
发动机一阵轰鸣，邦德感觉到车在掉头，接着，车身猛地一陡，往前开去。
海妮紧靠在邦德身上，悄声问：“他们要把我们往哪儿带？”
邦德转过头来，目光落在她的头发上。她的头发并不很长，已经干了。由于她睡过觉，头发有些散乱地披在肩上，在灯光照耀下，显得亮闪闪的。她抬起头来，嘴角和眼圈都失去了血色。显然，她很害怕。
邦德故意装得满不在乎他说：“我猜我们马上就要见到虚空大夫了。别太紧张，海妮。这些人是小头目，虚空大夫那儿的情形就不同了。到了他那儿，你用不着说什么，一切让我来和他周旋。”说到这儿，他碰碰她的肘，“你现在的发式很好看，你不要把它剪得太短了。”
她已经比刚才放松了一点：“你还有心思谈这个？”她勉强笑了笑。“不过你喜欢它，真让我高兴。我每周都用椰子油洗一次。”一想起往日的生活，她不禁又悲从心来。她低下头，用手抹去泪水，用几乎只有她自己听得见的声音说：“我要勇敢一些，有你在这儿，一切都会好