按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
孩子的母亲已经赶了过去照顾父亲,而孩子也没有了上学的心思,他跟族老说,想要出去打工,为家里挣钱。可是,他才十二岁啊!
杨果自然不会坐视不管,他一方面联系蒙平,让他帮忙宣传,让更多人参与进来为这个孩子献爱心,一方面,他还带上王宇波还有姚德华支援给他的几个法务部门的律师前往佛城,帮孩子的父亲和母亲讨一个公道——工伤,起码得有应有的赔偿吧?
虽然直到杨果离开羊城前往京城的时候,这件事情还没有结束,律师和那个施工队、建筑公司的谈判还在进行,但是在多方面的劝说下,这个孩子已经回到了课堂。而他暂时住在了熊纪五家,在他的父母还没回去之前,依然有长辈照顾着他,关爱着他。
在这个孩子的事情传出来之前,杨果其实已经开始准备给那五十个新译路出版社的种子译员上第二次课了!虽然为了孩子稍微耽误了两天,但是杨果还是赶在离开羊城之前给他们补了一天课。
这一次,杨果就不再是纯理论的讲述,他结合着学生们作业的完成状况,有针对性地剖析他们的不足和优点。
是的,杨果会分析他们的优点,他知道,缺点是需要不断地努力慢慢地弥补的,而这同时,他们也不要放弃自己已有的优点,如何将这些长于他人的优点转化成自己的特点,或者说转化成别人会喜欢的特色。
“我在帮你们完善或者重新自我定义的时候,我其实也在不停地学习。”杨果在上课的时候,跟他们笑道,“因为,看到你们,我才会恍然大悟:噢,原来这样来翻译居然会有这么独特的表现!”
“我觉得你们很幸运,因为你们能跟其他四十九个同样优秀的朋友共同进步,在这其中,你们从我这儿学到知识,还能从身边的同伴那里学到他的优点!”杨果笑道,“这或许也是我们培训班的一个重要的意义所在!希望下次见到你们,你们会更加优秀!”
提到了新译路出版社的这五十个种子译员,就不得不提新译路在过去的十一月份里面获得的成绩!
莫言老爷子的书卖得很好,这是毋庸置疑的,借着诺贝尔奖获得者的这个势头,杨果翻译出来的诸多译本已经全球累计销售超过了两千万册!这还仅仅是一个月实体书的销量,再算上未来一年,或者再算上电子书的销量,那就非常客观了!
(不要质疑这个数据,两千万册,平摊下来一本才四十万册的销量,全球市场那可是很大很大的!)
当然,因为老爷子名头太大,出版社并没有在他那里赚到多少钱,除去亚马逊那边的分成,出版社跟老爷子是三七分,而不算股份,作为翻译者,杨果拿的是零点五的分成——换了别的作者肯定不会这么低。
也就是说,假如定价是十五米元一本书,除掉运营上的费用和缴税,杨果还能够拿到超过五百万米元的税前报酬!这还仅仅是一个开始……
而最主要的,未来出版社的根基所在的网络,出人意料的是,实体书的销量比较中庸,但电子书的销量一直在呈现着指数型的增长!
不知不觉,五本最早摆上架的网络已经获得了将近二十万的电子书下载量,跟上个月看到的单本五百的销量比起来,可谓是有了突飞猛进的进步!
然而,尽管随着时间的推移,尽管新译路又有新的网络译本推出,这个增长的势头并不削减,杨果从庞岳那里得到一个预估的数据,据说在年底之前,这五本书的销量应该会突破五十万!注意,这里说的五十万,那可是平均一本五十万!
这可是实打实的销售数据啊!国外对版权的保护周到得让人感动,只要有好的作品,真的是卖到脱销都不是不可能的!
当然,这五本网络的销量也不是很平均,不同类型的出现了不一样的销量水平,比如玄幻销量会比东方文化比较浓厚的仙侠高一些。杨果跟庞岳都注意到了这一点,后期,他们可能会调整出书的倾向。
不过,杨果并不是很相信这个数据,他看来,这个并不是固定的,后面说不定大家通过网络对东方文化有了更深的了解,他们会有更多的读者喜欢看仙侠呢!
杨果从出版社回来,风淡云轻地跟方贝贝聊起了这些事情,方贝贝还津津有味地帮他精细化计算了怎么样设计出版社、作家、译者的收入分配比例。
他们俩似乎都比较马大哈地忽略了一个事实,那就是,单纯计算莫老爷子作品的分成,杨果好像都快成亿万富翁了!
(求月票,求推荐~≧▽≦)
第九百二十五章 方父、方母的敲打()
最后几天,杨果还带着琪琪,跟方贝贝再回了一次她的家,硬着头皮,被她的三姑六婆给围观了一圈。
当然了,杨果自己也是挺乐意的,毕竟,走到这一步,基本上就预告着杨果已经被方贝贝的家庭、家族逐渐地接受。
方父、方母倒还保持着最后一点矜持,对杨果不冷不热的。他们家的其他亲戚倒是对杨果热情了许多,小辈们把杨果当成了偶像,缠着与他合影跟他要签名,长辈们就不停地问杨果的各种个人信息,差点没跟户口调查的民警一样。
最终,亲戚们各回各家之后,方父方母终于有空跟杨果说上几句话了。
“听说,你要去瑞典参加诺贝尔奖的颁奖典礼?”方父喝了一口杨果沏的茶,仿佛是随便找一个话题聊聊。
也不知道,是谁从女儿那里无意间得知了这个消息,惊讶得说不出话,还激动得彻夜未眠。
方父是水木大学毕业的,曾经还有着一个向往学术殿堂的宏图壮志。到现在,虽然他离开了教师行业好多年,也离自己的梦想越来越远,但是方父依然对这些国内国外的学术大奖心怀憧憬。
“是的,不过,是我的老师去领奖!”杨果跟方父解释道,“我只是陪行,然后给他当同声传译。”
那样也是极好的啊!要是花钱能够买一个入场券,方父也愿意混进去观礼啊!当然,是如果不贵的话。
“英语的同传?”方父奇怪地问道。他还是不是很明白杨果的实力,觉得杨果依靠与莫言的师徒关系获得这个机会的可能性更大,要不然,莫言哪里会找不到一个更好的翻译呢?
“瑞典语的。”杨果笑着说道。
“瑞典语?这个你也会?”方父惊讶地问道。
“会啊!当然会!他可是会十几门外语的呢!”方贝贝骄傲地说道。在父母面前说起男朋友的优点,方贝贝就好像新婚的小媳妇炫耀自己的珠宝玉饰一样。
“你忘了?”方母推了一下方父,说道,“快乐大本营里演过!”她说的是何老师、娜姐他们跟杨果数他会多少门外语的那一幕。
“啊,啊!”方母才一转神,坐在她大腿上的琪琪就拉着外婆的手,张开嘴巴叫了起来。
小家伙就好像嗷嗷待哺的小鸟,等着外婆给她撕白糖馒头吃。这个馒头是方母自己蒸的,平时她很少做,这次是琪琪要过来,才特意蒸了一笼。
馒头白白胖胖,松松软软的,观感就很好!而口感更赞,揉入面粉中的白糖甜而不腻,正和琪琪的口味,又不会摄入太多糖而蛀牙。
琪琪特别喜欢吃,刚刚已经吃完了一个,还要吃第二个呢!
方父的视线从可爱的琪琪身上挪开,继续跟杨果说道:“出国之后,要注意一点,别人怎么样挑衅,你也要忍着点。你出去就代表着国家,代表着我们中华人!”
杨果郑重其事地点了点头。
“也不要沾花惹草!”方母哼了一声,说道,“你们男人就是死性不改,国外那些女人那么开放,贝贝不盯着你,别有跑去勾搭什么夏洛特公主!”
方母这段时间,着实是做了一番功课,她从千度千科那里,看到了杨果在八黎时候,跟什么夏洛特公主传过绯闻,虽然很多证据都表明这是假的绯闻,但是方母依然感到心里不舒服。
方母觉得,既然跟我女儿谈恋爱了,那就应该忠诚一点,不要到处跟别人传出这些绯闻,把自己搞得跟花花公子一样!
“是,是!”杨果点头,很老实地说道。
“那都是假的!”方贝贝帮男朋友撑腰道,“夏洛特公主那事情都不是真的,杨果他都没怎么认识,就住在一个酒店,见过两次面。”
这孩子,真的是还没嫁人呢,就全都护着那个男人了!方母翻了翻白眼,不满地说道:“贝贝,妈这是为你好,你还不知道好歹!”
琪琪使劲地想要咽下口中的馒头,噎得有点眼睛翻白,方母赶紧端来一杯热水,让她送了下去。
方母怪罪地说道:“哎哟,琪琪啊,你着急什么?慢慢嚼碎了再吞啊!”
琪琪那是着急着说话,舒服了一些,她马上忘乎所以,叽叽喳喳地叫了起来:“琪琪也是公主,公主姐姐说了,琪琪也是公主!”
于是,在方母怪异的眼神中,杨果挠着头解释了一下主舞台那天的情况。坑爹的琪琪还在积极地和声,告诉外婆那个公主姐姐穿得多漂亮!
“看到没有,男人就是这样,别看挺老实的,实际上,都不知道瞒着你多少事情!”方母教训着女儿,丝毫不在乎杨果是不是尴尬地坐在面前。
方贝贝捂着嘴巴笑着,她这次就不帮杨果说话了。
回去之后,方贝贝就开始帮杨果收拾行李。
不过,有个小捣蛋鬼在一边闹腾。琪琪一直在卧室、客厅里来回跑,时不时抱着一个她喜欢的玩具塞到爸爸的行李箱里面。
一开始琪琪把自己的芭比娃娃送过来,杨果还没觉得什么。毕竟,每次出远门,行李箱里面大半位置都是装着女儿的东西,给她带两个喜欢的玩具,琪琪也会安分一点。
可是,一会儿,琪琪就越来越放肆,大有将她玩具大箱子里面所有的玩具都搬进来的劲头。
“蜀黍!快说说你女儿!”方贝贝转头看到一个塑胶大象砸在了自己叠得好好的衣服上面,她气鼓鼓地推了杨果一把。
“够了够了!”杨果苦笑地抱住女儿,不让她再闹了,“带那么多玩具,拿不了的!”
“琪琪可以拿!”小家伙得意洋洋地学爸爸卷起袖子,露出白白嫩嫩的小胳膊。上次让她推了一下行李箱,小家伙就觉得自己无所不能了。。
好不容易,杨果才将小家伙劝服——他将琪琪剥得光溜溜的,逮到了浴室里洗澡去了。
就在杨果和方贝贝在家里享受杨果出差之前最后两天的温馨时光之前,同样在羊城的一个角落,有人正怨念地酝酿着,要给他们一次致命的攻击!
他,不是李泽超!
(求月票,求推荐~≧▽≦)
第九百二十六章 寒冷的京城()
飞机卷着羊城秋末的燥热飞来到了已经是冰天雪地的京城。(更多精彩网络请访问仙界)出了飞机,尽管室内还是有暖气,但是望向白雪皑皑的窗外,杨果赶紧手忙脚乱地给琪琪穿上厚厚的羽绒服。
“还得围围巾!”接机的郑雨洁解下了自己的围巾,帮琪琪给围上,她说道,“京城这霜刀子一吹,没围巾,琪琪就得感冒了!”
琪琪可是第一次在冬天的时候来到北方,甚至杨果也是,他以前都没有在