按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
不会被人看成是断袖吗?
洋réndà使那双眼睛,看他俩的眼神儿已经有些微妙了……
顾悠然:“……”
orz
出师未捷身先死!
这京城,小道消息传的最快,估计四爷的“特殊癖好”明儿个就传得满大街都是了!
第37章 这特么哪儿来的大傻叉?
一场交流下来,顾悠然跟俄国使臣沟通的很顺利,以至于最后俄国大使激动地给了她一个热情的拥抱!
四爷全场坐着一句话都听不懂,完全蒙圈的状态,本来脸就够黑的了,这一抱,四爷脸就更黑了!
当即发了脾气,把俄国大使推一边儿去了!
怒吼:“你干什么你!?占便宜没够是不是!?爷还在她旁边呢,你就敢这么嚣张!信不信爷大耳刮子抽你!”
顾悠然:“……”
四爷你好匪气哦……
没想到爷你竟然还有这样一面!
被偶像护在身后妥妥保护的感觉真好,顾悠然都要美得冒泡了,闪着星星眼崇拜地看着为她出头的男人!
俄国大使懵比状,不明白到底发生了啥?
刚才不还都好好的吗?怎么突然就火了?
俄国大使一脸迷茫地转向顾悠然:“四王子为什么突然发火了?”【俄语】
顾悠然眨眨眼,她总不能说是我爷们儿吃醋了吧?
于是顾悠然睁着眼睛说瞎话:“这是我们爷表示欢迎的一种方式,越冲你发火就代表越喜欢你。全本小说网;HTTPS://。.COm;”【俄语】
俄国使臣皱了皱眉,表情有些呆萌:“……”
wtf!?
宝宝不懂清朝大辫子???
顾悠然又补充了句:“千万不要误会我们爷,我们爷对你们的到来非常的重视,否则也不会今天就带我来了,这完全是为了我们两国以后交流能更加顺利,希望您能够理解他今天的行为。”【俄语】
顾悠然态度这么好,又笑得这么友善,俄国使臣笑了。
于是也非常热情地去拥抱四爷,笑得像个三百斤的孩子,笑声爽朗,灿烂无比。
四爷是抗拒的!
伸手去推他!
表情震惊又嫌弃,满脸都写着“这特么哪儿来的大傻叉?”
顾悠然:“……”
果然,文化就是一道天大的鸿沟……
四爷叫顾悠然,:“你快把这傻子弄走!”
顾悠然还没说啥呢,又听四爷愤愤地吐槽:“这俄国外派出使的人都是随便抓阄抓来的吗?怎么连脑子都不带的?”
顾悠然:“……”
爷您这毒舌也是够够的了……
俄国使臣纵使再热情、耿直、豪放,也明白四爷不太喜欢他了,于是表情非常困惑地看向顾悠然:“你不是说,他喜欢我吗?”【俄语】
顾悠然:“……”
我那不是逗你呢么,谁知道你这么实诚啊!!
话都说到这份儿上了,顾悠然只能继续瞎编:“我们爷有些洁癖,还希望您能谅解。您只要不近距离的接触他,他还是非常喜欢您的。”【俄语】
俄国使臣大抵也明白,皇室贵族都有些小怪癖,于是就接受了顾悠然的话,又微微欠身,给四爷鞠了个躬。
四爷看他这一套看得直皱眉:“鞠躬鞠躬,给谁家上坟呢?总冲爷鞠什么躬!?”
顾悠然又不知道该怎么跟俄国使臣解释了。
谁知那俄国使臣倒是忽然笑了,开心得像个孩子一样:“哦,他又冲我发脾气了,他喜欢我。”【俄语】
顾悠然:“……”
讪笑:“哈哈哈,对对对,您理解的没错!”【俄语】
第38章 四爷越来越有意思了……
四爷最后咬牙切齿地跟俄国大傻帽儿赛古德拜了,俄国大白笑得愈发开心了。全本小说网;HTTPS://щww。m;
四爷嘴角一抽,一把搂住顾悠然,对她耳提面命的教导:“以后离他远点儿听见没?别被传染了,那傻兮兮的样子真是要不得!”
他家小萌物有时候就够傻的了,可别再被那俄国大傻鹅带蠢了!
四爷一脸鄙视,顾悠然:“……”
“听见没!?”四爷对小萌物已经痴呆的样子十分不爽。
顾悠然赶紧嗯嗯,“是是是,爷您说的对!”
又怕他觉得自己回答得太敷衍了,顾悠然补充道:“爷,您说的都是真理!奴才定当谨记于心,不敢有半分马虎!下回见着那俄国使臣我就离他三米远!绝对不让他近身传染我!”
瞧她那认真的小模样儿,越是说得真诚,越是没几分过心。
四爷挑眉看她一眼:“贫嘴!”
顾悠然嘿嘿笑笑,算是把这事儿岔过去了。
其实四爷也没辙,他就算严令禁止他家小萌物跟那大傻鹅保持一定的距离,可话总是要说的啊,要不怎么交流呢?
四爷这么一想,又想起朝廷养的那些酒囊饭袋了。
要不是这帮蠢货提不出来,至于让他家小萌物出来受罪么!
四爷狠狠地腹诽了一番,决定一定要让那帮废物受点儿教训,趁早立起来,否则他家小萌物总不能一直这么支撑下去吧?
再有半月皇上就要宣俄国使臣觐见了,到时候要做文化交流,那帮蠢货要是没一个能站出来挑担子的,他家小萌物不就露馅了么!
四爷皱眉,想了想,跟顾悠然说:“从今天起,半个月内,你每天跟爷出来,帮爷把朝廷那些翻译都给训练出来,好接替你。”
顾悠然懂,他们现在这样做,虽然算不得欺君,可也是冒天下之大不韪了。
清朝入关以来,还没有女人涉政的呢!
孝庄太后除外,那是个超强版女强人,比男人都牛比,不能称之为女人。
四爷又问:“你今天叽里咕噜的都跟那大傻鹅说什么了?”
“大傻鹅?”顾悠然捧着肚子哈哈大笑!
没想到四爷有时候也挺幽默的嘛!
清朝人总管那时候的俄国叫沙皇俄国,称他们为大傻鹅也没什么错!
哈哈!这话没毛病!!
四爷脸黑了:“笑什么!”
顾悠然瞅着四爷那张刚正不阿、剑眉星眸的脸,突然说了句:“爷,您长得真俊、真有气质……”
猝不及防又被小萌物表白了,四爷脸一红,轻咳一声,臭不要脸地道:“那是!”
爷是谁!?
当然俊美无匹、气度不凡!!!
顾悠然噗嗤一笑。
四爷越来越有意思了……
如此接地气儿的四爷,她真是越来越喜欢了!
第39章 您可真实诚啊!
两人回去后,顾悠然简单的跟四爷说了下什么是jidujiào,又跟他普及了一些常识和神话故事,以及跟jidujiào的人接触是需要注意的点,千万不要犯了人家的忌讳。全本小说网,HTTPS://。.COm;
四爷头脑聪明,顾悠然说一遍,他就记住了,末了,还饶有兴致地看着顾悠然:“你怎么知道这么多?”
四爷抿唇勾笑,眼神意味深长,也不多说,就那么静静地看着她。
顾悠然最怕他这样的神色。
他每次一这样,就是要变身腹黑狐狸了……
顾悠然了,也学着四爷刚才在路上的样子,瑟的说:“那是!我是谁呀!?什么不知道啊~!”
四爷刮刮她的小鼻子,嗔道:“不知羞!”
顾悠然嘿嘿一笑:“那也是爷刚才以身作则教的!”
四爷瞪了她一眼:“放肆!”
顾悠然现在才不怕他呢,抱着他的胳膊笑得傻呵呵的:“那也是爷您宠出来的!”
四爷听她这话,说得可真是……不要脸呐!
可偏偏他就是喜欢!
四爷宠溺的笑笑,捏捏她的脸蛋儿提醒她:“跟别人面前可不许这样,福晋侧福晋那儿,你还是要尊重的……”
顾悠然最会听话听音了,四爷这句话的意思不就是,在这府里,除了两个大头,其余的人,哪怕是格格,都无所谓了!
这可是极致宠啊!
顾悠然瞬间暖到心里去了!
一个男人,嘴上说说承诺你什么,也许只是情境所致,一时冲动。
可四爷在那天的保证后,竟能真的把她放到心里去,连这种细枝末节的东西都替她想好了……
他能做到这一步,她还有什么要求呢?
顾悠然满足的抱着四爷的手臂,特别感动地窝在他身边,动情地说:“四爷,我爱你……”
四爷老脸一红:“……”
这小萌物,最近怎么总撩爷!?
说情话跟不要钱似的往外撒……
四爷虽然是个糙汉子,但有时候脸皮儿也薄,更是从被这么一天几遭的表白过,就有些稳不住了。
轻咳了咳略哑的嗓子,回到:“爷也喜欢你……”
他是个爷们儿,总不能一直叫姑娘这么示爱吧?这不合适!于是四爷就耿直地也这么回了句。
顾悠然却愣了:“……”
心里笑得不行!
哎呦我的四爷呦!您可真实诚啊!!
第40章 出版翻译书
顾悠然的俄语学堂开得很快,那帮老翻译一看是个样貌清秀的少年,觉得掉价,抵触情绪非常强烈,但后来四爷也让人搬了把椅子,在一边旁听,他们就老实了。//全本小说网,HTTPS://。)//
顾悠然安全是按照现代教学的方式教的,老翻译们听得颇为惊奇,但效果奇佳,慢慢的就接受顾悠然了,连看她的眼光也带了几分的敬意。
顾悠然莞尔一笑。
古人还是崇尚文化的。
其实……哪怕是现代也是这样,只是由于新兴产业的增加,更多的吸引了大家的注意力,对文化的那种崇敬,就相对少了些。
四爷本来是坐边儿上旁听的,但后来听着听着也感兴趣了,就让人又搬了桌子,配套的笔墨纸砚也准备齐全,加入了阵营。
四爷拿着笔偶尔地做几处笔记,还有些恍惚,爷的小萌物居然变为了爷的老师,这感觉还有点儿微妙。
不过四爷不觉得落面子,反而还有种吾家有女初长成的骄傲。
瞧,那是爷的小萌物,多优秀!
一堂课上下来,许多老翻译都开始对顾悠然另眼相看,敬佩有加,直念叨:“大清国能有公子这样的才子,是大清国之福啊。”
“哪里哪里,您谬赞了……”顾悠然拱手谦虚道。
她嘴上跟别人客套,眼神却颇为得意地去看四爷,意思是:我厉害吧?快来夸我~
四爷哭笑不得,给她竖了个大拇指。
顾悠然笑得灿烂,远远地朝他点了个头。
姑娘我接受你的崇拜!
有些老者觉得顾悠然这套课程讲得极好,提议让她编本书,也方便教学。
大家都去看四爷。
四爷有些犹豫,编书是个大工程,他不想让他家小萌物太累了。
可大家都无比期待,而且那些老翻译们还不停的举例说好处,就是连顾悠然自己,都眼巴巴的看着四爷。
四爷这就看不懂了,一想,觉得小萌物是啥也不懂,瞎热情。
顾悠然可没四爷想得那么傻,她这是为以后的话本做打算呢!
心想,她将来要是出书了,事先知道这个流程,以后做事儿不是顺畅些吗?就不至于什么都不