按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
傅子遇被他说得一堵，又无可奈何，转而嘟囔道：“你是钻研杀人的专家，她只是个小翻译，干嘛还要考察人家的观察能力和思维能力？害得我绕着弯问问题，估计人家心里觉得我是个话唠……”
那人朝他露出个特别温和的笑：“显而易见，我不能让太蠢的人翻译我的作品——一个思维不敏锐不细致的人，注定只能翻译出字面意思，无法理解细节的精致，和文字背后浑然一体的灵魂。”
傅子遇有些无语，但也习惯了，又好气又好笑的问：“这个简瑶能理解你的灵魂吗？”
那人兀自出了一会儿神，低头继续看书：“没人能理解。”
☆、熏然其人
这次放假回来，简瑶一个人住在警察大院的老房子里。那是父亲生前全家人的住所，母亲再嫁后，就一直空置着。
已是傍晚时分，院子里许多人家都亮起灯火，饭菜的香味远近萦绕。而不远处的警局办公大楼，也有不少窗户亮着灯，警员们还在忙碌。
简瑶一打开家门，就见妹妹简萱咬着个苹果，躺在沙发上看电视。扭头一见她，嘟囔：“你怎么才回来？我都等半天了。”
简瑶随手把包丢在她身上，在她身边坐下：“我去面试了，刚结束。你不是下午才到家吗？我以为你要在那边多睡会儿。”
她说的“那边”，是继父单位分的房子。事实上，姐妹俩绝大部分的童年和少年时光，都是在那幢房子里度过的。她们跟继父的关系也很好。只是那边房子不大，简瑶成年后，就提出住到这边来。有时候简萱也会两头跑，不过逢年过节，全家人都是在一起。
简萱也在外地念书，今年大一。今天刚挨了十多个小时春运硬座回到家里，浑身懒散得不行。可一听姐姐提到“面试”，她来精神了，翻身坐起盯着简瑶：“我听妈说，你去‘那里’面试了？”
简瑶微微一笑：“嗯，我去‘那里’面试了。”她把面试经过简单说了遍，只是因为保密要求，没提翻译的具体内容。
谁知简萱的神色却变得有些高深莫测：“所以——你还没见过那个……薄先生的真容？”
“没啊。”简瑶望着她，“怎么了？”
“唉。”简萱忽然拍了拍她的肩膀，用非常凝重沉痛的语气说道，“姐，你要有心理准备。我应该是见过他的——他长得实在太吓人了。”
简瑶一怔，脑海中条件反射浮现出二楼那个挺拔男人的身影。
长得吓人？
简萱立刻讲了来龙去脉。原来她去年清明节回家，有一次跟同学去山涧钓鱼，路过那幢别墅，看到了站在二楼的男人。那时简瑶人在B市没回家，所以不知道。
时间过去将近一年了，简萱还对那“惊鸿一瞥”记忆犹新。她有点恶寒的说：“他瘦得只剩皮包骨，眼睛凹下去，皮皱巴巴的——好像个骷髅……不，像妖怪！后来还有一次，我同学说好像在街上又看到他，戴着口罩，看不到脸——估计他也是怕吓到别人吧。”
简瑶听完，只是沉默不语。简萱意犹未尽的说：“总之良心建议：如果那个人就是薄先生，以后你遇到了，不要看他的脸。”
简瑶失笑：“那也不用。既来之则安之，他也吓不到我。”
——
又聊了一会儿，简瑶看时间差不多了，抬头望向对面的警局办公楼。某个她熟悉的窗口，灯还亮着。她说：“晚上叫李熏然一块吃饭。”
简萱却说约了同学，风风火火走了。
于是简瑶走到窗口，给李熏然打电话：“熏然，是我，简瑶。我回来了。”
电话那头的男人沉默了几秒钟，然后简瑶就看到对面那个窗口，遥遥出现个人影。
“先把脑袋伸出来，验明正身——我有望远镜。”他不紧不慢的说，但声音里已经有了笑意。
这头，简瑶也笑了。
——
李家和简家是世交，李熏然比简瑶大四岁，两人从小玩到大，可谓是真正的青梅竹马。后来李熏然考上警校，见面就很少了。他毕业后又分配到外地，正好简瑶也念大学，就更难见面。算起来，已经有三年没见了。
天色已经全黑，一盏盏路灯像浮动的明珠，一直点缀到长街的尽头。夜色暗柔而朦胧，李熏然就靠在警局门口的那根灯柱下，一身笔挺的警服，似笑非笑望着她。
简瑶微笑走近他。
到了跟前，正要说话，他颀长的身体却忽然往前一倾，伸手把她抱进怀里。
“好久不见，简瑶。”他轻声在她耳边说。
简瑶没想到他会突然抱自己，微微一怔，笑着伸手回抱住他。
两人就在附近找了个小饭店，李熏然挑了个靠窗的位置，一扇雕花屏风与外间相隔，自成幽静独立的空间。他哗啦哗啦翻着菜单，简瑶就看着他不说话。
他也不抬头，一边指挥服务员下单，一边说：“怎么？外国语学院见不着帅哥啊？”
简瑶非常认真的答：“的确。”
李熏然嘴角浮现笑意。
他的长相是那种很端正的英俊，眉目乌黑、唇红齿白。也就是人人看到他，都会觉得小伙子很精神漂亮。但他从小就是个挺拽挺傲的人，这使得他的英俊看起来不那么好亲近。简瑶觉得，当了几年警察后，这种气质更明显了。他看起来更硬朗，也更冷峻。
点好了菜，他一只手扶着椅背，一只手指点着桌面，盯着她一会儿，又笑了：“过几天带你去钓鱼？”两人小时候就经常漫山遍野的跑，钓鱼挖菜，不亦乐乎。
“好啊。”简瑶也双手支着下巴望着他，“我在学校还加入了钓鱼协会，我的技术现在非常惊人，你做好心理准备。”
李熏然大笑。
过了一会儿又问她：“找男朋友了吗？”
“没。你呢？”
“也没，忙死了。”
——
饭刚吃到一半，李熏然手机响了。他接起讲了几句，神色变得凝重。挂了电话，他就拿起外套摸出钱包：“局里有事，我得走了。你自己慢慢吃。服务员，结账。”
简瑶也拿出钱包：“我来吧。”
李熏然笑笑，服务员过来了，简瑶刚想掏钱，他一把摁住她的手，力气大得惊人，动都动不了。
等服务员找零的时候，李熏然想起正在办的案子，朝简瑶招招手，让她脑袋凑过来，低语道：“最近咱们这儿，可能有个拐卖组织在活动，专拐青少年。你和你妹虽然超龄了，不过还是当心点。这事儿还在查证，没有公开。”
简瑶一愣，又听他说：“这事儿是这样的，也是你哥们儿我发现的。上个月我整理案件档案，发觉去年全市，还有下边区县，一共失踪了九个人，数字比往年高一倍。”
简瑶听得蹙眉，接口问：“然后？”
“然后我就做了个统计。九个人里，居然有八个是13…18岁的青少年，而且失踪地点都是在市里。这事儿就悬了。”他低声说，“根据局里记录，我又问了老刑警，这几年的确有拐卖组织在附近活动。他们很可能是被拐卖到黑工厂了。”
简瑶眉头蹙得更重，李熏然拍拍她的肩膀：“我会破案的。”
——
简瑶把他送到小店门口。李熏然走出一段，一回头，发觉简瑶还站在原地，安安静静望着他。此时夜色已经深了，天上的月色和地上的灯光，朦脓交织仿佛已溶在一起，路上行人稀稀疏疏。李熏然看着简瑶，她穿着浅黄色毛衣、深色裤子，乌黑的长发披落肩头，越发衬得整个人白皙而娉婷。
“进去！”他远远吼了一声，简瑶点点头。他转身，搓了搓双手，嘴里呵出口冷气，迈着大步走了。
——
晚上简瑶向妹妹转述了李熏然的话，只听得她紧张兮兮，连说明天就去买防身工具。
姐妹俩说了半宿的话。临睡前，简瑶想，刑警一忙起来昏天暗地，跟李熏然的钓鱼之约，只怕要无限期推后了。再想到白天的面试，眼下把这份工作干好最重要。
第二天早上，简瑶还在厨房做早餐，快递就上门了。简萱签收了拿给她：“同城的。”
简瑶打开一看，果然是傅子遇寄来的工作协议。她仔细看了遍，没什么问题，翻到最后签字页，却是一怔。
甲方的名字已经签好了——“薄靳言”。
简萱好奇的探头过来：“妖怪寄来的？这字怎么样？”
简瑶答：“字如其人。就算他是妖怪，也是个很有风骨的妖怪。”
简萱：“哦哦哦——”
简瑶从包中拿出签字笔，刚想签名，笔尖触到纸面，又停下。她拿过来张白纸，演练了十多遍，这才提笔一挥而就，将自己名字签在他边上。
☆、鱼鱼鱼鱼
潼城位于长江某条支流的边上，群山环绕，交通闭塞，过去一直很落后。直至2000年前后，高速公路开通，潼城的发展也像坐了高速列车，一发不可收拾，现在俨然成为本省经济重镇。跟其他新兴城市一样，潼城的人想出去，都去北上广；而周边的人，都想来潼城。
简瑶上大学这几年，每年回家，更是能感觉家乡一年一个样……老建筑一片片消失，商品房楼盘拔地而起，人也越来越多。当然，也有不变的东西。譬如绕城而下的磅礴江河，譬如城市正中的人民英雄纪念碑，还譬如她眼前这幢仿佛脱离了尘世和时光而存在的僻静别墅。
早晨八点，她如约而至，一敲门，发现门是开着的。屋内静谧而沉寂，只有阳光照射在深褐澄亮的地板上，似乎并没有人。
昨天傅子遇还给她打了电话，说他很快要返回B市，让她今后在别墅一切自便。一楼除了上锁的房间，随她使用——看来这就是“自便”的开始。
——
客厅里一切摆设照旧，唯有靠近窗户的一隅里，多了张白漆方桌和椅子。桌上放着台笔记本电脑、一摞陈旧发黄的文档。按照协议，正式工作量较大，还是采用电子文档。
简瑶在桌前坐下。
窗外，远山蜿蜒，积雪连绵如同白缎；近处，松林皑皑，阳光清透越过枝梢树尖。再看向桌面，整洁如新——不错，工作环境挺惬意。打开电脑，她在桌面发现一个TXT文本文档，标题是个邮箱地址，内容是空白的。
简瑶又起身，在屋内转了一圈。
客厅旁就是餐厅，简瑶闻到点残余的烟火气，想来薄先生平时还是会在家开伙。她把自己带来的水果放进冰箱，里头几乎是空的，唯有半碗醇白的鱼汤。
餐厅有个侧门，连接着一段走廊。简瑶往前走了几步，意外发现墙边角落里，扔着支钓鱼竿。
小城水多鱼多，很多人家都备有鱼竿，这不稀奇。稀奇的是，面前这根是“DAIWA红虎”，还是限量版，全球最好也最贵的钓竿之一，许多钓客心中的神器。
简瑶驻足欣赏了一会�