按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
果我把这个小酒店当作老弱病残的贫民收容所，那我又到哪里去弄到钱呢？我为什么应该照顾别人？谁来照顾我呀！”
胖李莉安娜把一只平底锅当啷一声重重地摔在炉灶上。
“我告诉你。”她喊着，同时把双手叉在宽大的臀部上，“在你所说的那些可怜的老弱病残者当中，也有我的叔叔埃托雷！我不许你辱骂我们家的人！尽管他不像你的付得起账的顾客那样有钱，但他可是一个正直而又善良的人！“埃托雷可以回来！”尼诺姿态很高地回答道，“我已经对他说过，只要他愿意，就可以留下来，可是他不愿意呀。”
“没有他的老朋友，他当然不愿意！你想想，难道他愿意一个人孤零零地蹲在角落里吗？”
“那我就没有办法了！”尼诺大声喊叫起来，“无论如何，我不愿意只是为了照顾你的叔叔埃托雷，一辈子当一个名声不大好听的小酒店老板！我也要干出点名堂来。难道这也是一种罪过吗？我要使这个小酒店兴旺发达起来！我要在这个小酒店里干出成绩来！我这样做不光是为了我自己，也是为了你和我们的孩子。你难道不理解这一点吗，李莉安娜？”
“理解。”李莉安娜冷冰冰地说，“如果只是这样无情无义，如果已经开始这样，那可没有我的事！总有一天我也会走的。随便你怎么干好了。”
这时候，孩子又开始哭起来，她从毛毛手上接过孩子，大步走出厨房，尼诺半天没说话，他点着一支烟，用手指捏着，转动着。
毛毛注视着他。
“是的。”他终于又开口说道，“那些人都是好人，其实我也挺喜欢他们的，你知道吗，毛毛？很遗憾，我……你说我该怎么办呢？是时代变了呀！”
“也许李莉安娜是对的。’过了一会儿他又说，“自从那些老人离开以后，酒店显得陌生多了，到处都冷冰冰的。你懂吗？我自己也感到无法忍受了。我真的不知道该怎么办。不过，今天人人都是这么做的，为什么我一个人要与众不同呢？难道你认为我不应该这样做吗？”
毛毛微微地点点头。
尼诺端详着她，也点了点头。然后，他俩都笑了。
“你来了，这很好，我已经完全忘记了，以前，我们一遇到不顺心的事情，总是说：找毛毛去！——不过，现在我又要去了，我要和李莉安娜一起去。后天我们休息，我们后天去，你同意吗？”
“同意。”毛毛回答。
尼诺又在毛毛的口袋里装满了苹果和橘子，送毛毛回家去了。第三天，尼诺和他的胖妻子真的来了，他们抱着小孩，还给毛毛带来一小筐好吃的东西。“毛毛，你能想到吗？”
李莉安娜容光焕发地说，“尼诺还真的到埃托雷和那些老人那里去过了，还向他们道了歉，请求他们重新回到我们店里来。”
“是的。”尼诺微笑着补充说，同时挠了挠耳朵根，“他们现在全都回来了——虽然我的小酒店不会因此发达起来，但是我现在又快活了。”
他大笑起来。
“这样下去，我们的日子会过得不错的，尼诺。”李莉安娜说。
那是一个美好的下午，他们临走时还答应过几天再来。
就这样，毛毛一个接一个地拜访她的老朋友。她去找那个木匠，当初，他曾经用箱子板给她钉过小桌子和小椅子；她去找那些妇女们，她们曾经给她搬来一张小床。
总之，她看望了所有的向她讲述过自己心事的老朋友。当时，他们因为说出了心里话，有的人明白了自己的过错，有的人变得更加坚定，有的人变得更快活了。现在他们都答应要回到毛毛那里去。
不过，他们当中有些人没有信守诺言，也许他们有困难，实在抽不出时间。但是，许多老朋友真的又回到毛毛身边来了。现在的情况差不多和从前一模一样了。
然而，毛毛一点儿也不知道，自己的行动阻碍了友先生去实现他们的计划，这是他们不能容忍的。
不久以后，在一个炎热的下午，毛毛在废墟的石头台阶上捡到一个布娃娃。
现在，经常发生这种事，孩子们常常把那些根本不会玩的昂贵的玩具忘在这里，或者随便扔掉，不要了。可是，毛毛怎么也想不起来这个市娃娃是哪一个孩子的。她感到很奇怪，因为这是一个很特别的布娃娃。
她几乎和毛毛一样高，样子十分逼真，猛一看，人们会以为那真的是一个小孩呢！可是仔细一看，她并不像一个孩子，而是像一个时髦的少女，或者说更像一个商店橱窗里的时装模特儿，身上穿着一件红色的上衣，下面配一条短裙，脚上穿一双细高跟小皮鞋。
毛毛被她迷住了，只是呆呆地凝视着她。
过了一会儿，当毛毛用手抚摸她的时候，布娃娃竟然眨了眨眼睛，动了动嘴唇，用一种像是从电话里传来的尖细的声音说起话来：“你好，我叫比比格尔，一个完美的布娃娃。”
毛毛吓得倒退了好几步，然后不由自主地回答：“你好，我叫毛毛。”
布娃娃又动了动嘴唇说：“我属于你了。有了我，人人都会嫉妒你的。”
“我不信你属于我。”毛毛说，“我认为，一定是什么人把你丢在这儿了。”
她抱起布娃娃，把她高高地举起来。这时，布娃娃的嘴唇又动了动，说：“我现在想要更多的东西。”
“是吗？”毛毛一边说一边想，“我不知道我有没有适合你玩的东西。不过请等一下，我让你来看看我的东西，然后，你可以告诉我，你喜欢什么。”
毛毛抱着布娃娃爬进墙洞，来到下面她住的房间里。她从床底下拉出一个装有各种小宝贝的盒子，把它放在比比格尔面前。
“这儿，”毛毛说，“这就是我的全部宝贝，你喜欢什么，只管说吧！”
她让比比格尔看了一片五颜六色的漂亮羽毛，一颗带有美丽纹路的石子，一颗金黄色的纽扣，一小块彩色玻璃。布娃娃一声不响，毛毛轻轻地碰了碰她。
“你好。”布娃娃尖声尖气地说，“我叫比比格尔，一个完美的布娃娃。”
“是的。”毛毛说，“我知道了，你不是要挑选一件东西吗？这里有一个美丽的粉红色的贝壳，你喜欢吗？”
“我属于你了。”布娃娃回答，“有了我，人人都会嫉妒你的。”
“是的，你已经说过了。”毛毛说。
“如果你不喜欢我的东西，那我们一起玩好吗？”
“我现在想要更多的东西。”布娃娃又重复了一遍。
“我再也没有什么了。”毛毛回答。她抱起布娃娃，重新爬到外面来。她让那个完美无假的比比格尔坐在地上，自己在她对面坐下来。
“我们现在开始玩，假装你来拜访我。”毛毛建议。
“你好。”布娃娃说，“我叫比比格尔，一个完美的布娃娃。”
“你来看我真是太好了！”毛毛回答，“尊敬的女士，您究竟从哪儿来？”
“我属于你了。’扎比格尔继续说，“有了我，人人都会嫉妒你的。”
“哎呀，听着。”毛毛说，“如果你总是颠来倒去说这样相同的话，那我们就木可能再玩下去了。”
“我想要更多的东西。”布娃娃回答，闪动的睫毛发出金属般的撞击声。
毛毛试着和她玩别的游戏，她想出一个，一个，又一个，但是都不成。她再也想不出什么游戏了。是呀，如果这个布娃娃根本不会说话，那么毛毛还可以替她回答问题，这样一来，就会有一次最美好的谈话。但是，每一次谈话都被比比格尔的话打断了。
过了一会儿，毛毛产生了一种从未有过的感觉。因为这种感觉对她来说十分陌生，所以，过了好久，她才意识到，那就是无聊。
毛毛感到无可奈何了，她真想干脆把市娃娃丢在这里，自己去玩别的游戏，但不知道什么缘故，毛毛又舍不得离开她。
最后，毛毛只有这样愣愣地坐在那儿，看着布娃娃，而布娃娃也坐在对面，用她那双无神的蓝眼睛盯着毛毛，好像他们彼此都被人用催眠术催眠了似的。
后来，毛毛主动地把目光从布娃娃身上移开了，但她却被吓了一跳，原来不知道什么时候，一辆豪华的小汽车已经停在她的身旁。那是一辆灰色的小汽车，车里坐着一位先生，只见他穿着一件蜘蛛网色的外衣，头戴一顶硬邦邦的灰礼帽，嘴上叼着一根灰色的细细的雪茄，他的脸也是灰色的。
这位灰先生肯定已经观察她很久了，此刻正在微笑着向毛毛点头。尽管这时候正值酷热的中午，连空气都在烈日下闪烁，但毛毛仍然打了一个寒颤。
灰先生打开车门，下了车，向毛毛走来，手里拿着一个灰色的公文包。
“你的布娃娃真漂亮！’农先生用一种奇特而又单调的声音说道，“你的小伙伴们一定会妒忌你的。”毛毛只是耸耸肩膀，没做声。
“这个娃娃一定很贵吧？”灰先生又问。
“我不知道。”毛毛为难地小声说，“这是我捡来的。”
“你可不要这样说！”灰先生接着说，“我觉得，你是一个真正的幸运儿。”
毛毛仍然沉默不语。她把那件又肥又大的男夹克紧紧地裹在身上，因为她感到越来越冷了。
“当然我也没有那种印象。”灰先生干巴巴地微微一笑说道，“好像你特别高兴似的，好孩子。”
毛毛微微点点头，表示并不感到交了什么好运。猛然间，她产生了一种特殊的感觉，好像一切快乐都要永远从这个世界上消失似的——是的，好像她从来不曾有过什么快乐似的。她觉得，过去认为是快乐的一切东西，都不过是一种幻想罢了。同时，她还感觉到，仿佛有一种声音在警告她。
“我已经看了你半天了。”灰先生接着说，“我觉得，你压根儿就不知道怎样和这样一个神奇的市娃娃一块玩。要我玩给你看吗？”
毛毛诧异地看着那个男人，点了点头。
“我想要更多的东西。”布娃娃突然尖叫起来。
“怎么样，你瞧瞧，小姑娘，”灰先生说，“她甚至亲自向你要东西了。和这样一个神奇的布娃娃一块儿玩，当然不能像和别的小朋友一块玩那样，这是很清楚的。要是那样的话，她也就不会呆在这儿了。如果你想和她一块儿玩得痛快，你就得她点什么。记住这一点，小姑娘！”
他向汽车走去，打开后备箱。
“首先，”他说，“她需要许多衣服，比如，这里有一件惹人喜爱的晚礼服。”
他把那件衣服拉出来，扔给毛毛。
“这是一件真正的水貂皮大衣，这是一件丝绸的睡袍，这是一件网球衫，这是一件游泳衣，这是一套骑马服。一套睡衣睡裤、一件内衣、一件连衣裙，一件，又一件，还有一件……”
他把这些东西一件接一件地扔到毛毛和布娃娃之间，慢慢地在那儿堆成一座小山。
“好了。”他说着又干巴巴地笑了一下，“有了这些东西你才能和她玩上一会儿，对不对，小姑娘？可是，过几天以后，这也会变得无聊的，你认为是这样吗？是的，那你就得有更多的东西给你的布娃娃。”
他重又探身到后备箱里去取东西并把它们扔到毛毛面前。
“这是一个货真价实的蟒皮小手提包，里面装有真正的小口红和小粉盒。这是一架小巧玲现的照相机，这是一副网球拍，这是一台玩具电视机，而且还真能看电视。这儿还有一副手铜、一串项链、一对耳环、一把玩具左轮手枪、一双小丝袜裤、一项羽毛礼帽、一顶草帽、一顶春天戴