按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
杰里拧开车门，一下子从里面蹿了出来。他急忙转向右面，跑进了树丛里，开始拉开他的拉链。他的笨拙的手指拿到了，又掉了下去，他的眼睛转动着，试图放松地把尿撒出来。最后，他尿了起来，尿水立即流到地上，流向四处。他不必去把住它或是指着哪里，而是就像一个灭火器水管一样冲着树丛。
方便感觉好极了，他睁开了眼。
然后，他快尿完的时候，什么东西从他背后重重袭来，把他掀倒。他转过身，躺在了湿湿的地上——四下已经都尿湿了——同时，他还在尿着，像个坏了的洒水车一样，浇得他的裤子、衬衫、领带，还有脸全都是。杰里大叫起来，他那时感到如此的害怕，以致于他都没意识到那个从后面撞他就是布兰斯维克，像个炮弹一下子钻进森林里。
“布兰斯维克！”杰里怒吼着，发泄着他的怒气。
他站起身来，低头看看他的脏衣服。他不敢相信。是个恶梦。最糟糕的是，他可能会再也找不到那条狗了，还有阿莱恩也不会原谅他的。他真想回到车里，开走，不再回家了。
呜！
他听到远处的什么地方一声深深的嚎叫。布兰斯维克没走太远，但也不是很近。从声音分析，它至少在100码远的森林里。杰里又叫了叫它，然后等着，希望能听到大爪子拍地的声音（更该是喘息声）。
没这么倒运。
呜！
杰里叹了一口气，开始往里找了起来。他不停地叫着布兰斯维克，狗也会断断续续地回应，好让杰里跟着它。杰里浑身湿透，也都是泥，还一股臭闻。地上很不好走，树枝刮着他的衣服和皮肤。他的鞋上全是泥。头上的什么地方，还受了点擦伤，好像也开始下起雨来。
“布兰斯维克！”杰里大叫道。他已经不耐烦了。
呜！
杰里转身向它最后发出的叫声那里，睁大眼睛向树丛间看去。这次，他扫到了一个黑影，鼻子贴地，爪子还不停地挖着下面的松土。
“可找到你了。”他嘀咕着说。
他轻轻地朝那狗走去，不想惊得它又跑没影了。但布兰斯维克挖得很专心，好像根本就没注意到杰里。狗找到了什么有趣的玩艺，它正高兴地在那个小空地上把那个东西挖出来呢。
时不时地，它还会把头探进它挖好的洞里面。
杰里试探着走近它，一把抓住了狗脖套。
“你真是个坏种。”他一面抚着它的乱七八糟的毛一面说道。
布兰斯维克感到杰里在自己身边，看起来很高兴，嘴里面又开始流起了口水。这个纽芬兰狗的大嘴里叼着一个又长又白的东西。
“是什么要你这么大费周章，布兰斯维克？”杰里问它。
他伸出手，去拿它嘴里的东西，布兰斯维克也轻轻地咬了一下，然后放开了它。
杰里用了1分钟的时间看着手里的东西，想那到底是什么。
然后，越来越害怕，他看向了洞里，看看狗还发现了什么。
“见鬼。”他说。
萨丽在证人台上显得还是那么稚嫩。她穿着非常正式的圆领白棉毛衣，还有一条蓝色的裙子。那毛衣松得很，足以不叫人去注意她的胸部。她一头的黑发都梳到了后面，整齐地系了起来。她脸色粉红，没有化妆。除了一块金表外，她没戴任何的首饰。
斯瑞德看着她。他错了吗？他全身浸入了怀疑的阴影下，想着那种疯狂的可能性，他们可能都误导了这个案子。萨丽心怀嫉妒，而且也很反动。她能到去杀人的地步吗？
两次？
他简直不敢相信。
“萨丽，我想让你对陪审团说说去年夏天你发生的那次意外。能给我们描述一下吗？”
萨丽点点头。她的脸变得严肃下来，一脸凝重地说：“那是七月星期天的一个清晨。我开车去城北，开到一条乡间高速路上。我停在那里，开始骑自行车。”
“你骑了多长时间？”丹问。
“可能是半个小时，我想。我听到我的爱波德车下响了一下，但并没有去注意。然后车子的链子断了。我可能都骑出有15英里远了。所以我就拐了回去，开始往车那里走。”
“你一路都是走着回到你的车那里的吗？”
萨丽摇摇头：“不是。一辆小型货车在我身边经过。司机停下来，让我搭车。那人就是雷切尔的继父，格雷姆·斯顿尔。”
“你对斯顿尔先生了解多少？”
萨丽耸耸肩膀：“哦，我们熟悉到可以说说话。我和我的男朋友凯文去过雷切尔家几次。”
“继续，萨丽。”
“他说要拉我到我车那里。”
“你接受了吗？”
“是的。我很累了。能坐车回去听起来好极了。所以我就上了车，但我坐到那里几分钟后。他却好像无意开车。有点奇怪。他就只是问我好多问题。都是私人问题。”
“告诉我们，他都问什么了。”
萨丽迟疑了一下：“他说他见我和凯文在一起有好多次了。他问他是不是我的男朋友。”
“你说了什么？”
“我说是的。然后他咧着嘴笑着问我，他和我是不是应该小心点。”
“你想那是什么意思？”
格尔站起来：“反对，尊敬的法官大人。假设这些对话曾经发生过，证人也不能去随意猜测一个人的想法。”
“反对有效，但其他的话留到以后再说，格尔先生。”卡塞尔法官向他声明道。
格尔挤出一丝微笑，坐了下去。
“你感到不安了吗？”
“是的，刚开始没有，但慢慢地开始蔓延起来。我们在那里大约坐了有5分钟没动，他只是向我问这些问题。我开始下意识注意起来，你明白吗？我说我们该开车了，然后我们就出发了。但我意识到车开得越来越慢了起来。我看向速度表，只有40码。在这条路上人们平常都是开到六七十码的。”
“开车的时候斯顿尔先生还继续和你说话吗？”
“是的。他对我说我真的很漂亮，还有他喜欢我的头发，还说我的皮肤很好。而且一直，他都在看着我。但却不是看我的脸，你明白吗？”
“告诉我们他看什么地方，萨丽。”
她紧张地扫了一眼陪审团：“我盯着我的乳房看。他总是偷着看那里。我想抱起胳膊，但那看起来很可笑。所以，我就扭过身子，那他就没什么好看的了。”
“你是什么样的感受？”
“那使我很不安。”
“你说什么了吗？”
萨丽摇摇头：“没有，我只是想快点到我车那儿，好早点下车。”
“接下来发生了什么？”丹问。
“他问我是否去过谷仓。”
法庭上略起一阵唏嘘，卡维尔法官拍了拍她的锤子，维持安静。斯瑞德看到陪审员们的脸，他们都专心地听着萨丽的话。
“继续，萨丽。”丹说。
“他对我说那是附近的真正很炙手可热的地方，他问我是不是和凯文都去过那里了。”她继续说道。
“你说了什么？”
“我说没有。他很吃惊。他想我是在唬小孩子。但我真的没去过那里。”
“说这个的时候你们在哪里？”
“我们在一个十字路口。我知道谷仓就是附近。每个人都知道的。他把车停在了十字路口。”
丹俯身向前：“再澄清一下，萨丽，这个谷仓和雷切尔案子里的证据——手镯、血——被发现的那个地方是同一个谷仓吗？”
“是的。同一个地方。”
“接下来发生了什么？”
“他问我去谷仓是不是就沿着那条路往下走。我说是的，我想是的。他眼里放出些光亮，像是他在尽力地和我调情似的，问我猜那里当时有没有人，去看看。”
“你说了什么？”
“我说我不知道。我说我们真的应该走了。”
“他按你说的做了吗？”
“没有。”萨丽脸色变得很难看，“他说我们应该查个究竟。他坚持着。转过车朝谷仓开去了。我真的很害怕。”
“你想会发生什么？”
“反对，”格尔大叫，“反对枉加推测。”
“我是在问证人对当时情势的分析预测，法官大人，不是辩护律师想的那样。”丹反对道。
卡塞尔大法官停了一下：“我允许这个问题。你可以回答。”
“我真的不知道我在想什么。我只是感到害怕。他说话方式，我想他要对我做什么了，好像对我有什么企图是的。”
“他带你去谷仓了吗？”
萨丽点点头：“是的。他把车开到了谷仓后面，停了下来。我都已经准备好了要逃了，你明白吗？我是说，他让我感到恐惧。那里没人，他还一直盯着我看。不停对我说我真的很漂亮。”
“他碰你了吗？”
“没有。是的，他没有机会。我们在那里还不到一两分钟，就又有辆车在我们后面开了过来。我还从没有过那样高兴呢。”
“斯顿尔先生做了什么？”
“他把该死的车开了出去。”萨丽迟疑地说，“我很抱歉。不过他真是那么做的。那辆车一来，他就踩了油门，我们就窜了出去。”
“他对你还说了别的什么吗？”
萨丽摇摇头：“没有，一个字儿也没说。他就是开到了主路上，这回开到了60码。2分钟就到了我的车那里。他把我放了下去，就是那样了。我很开心能从车上下来。”
“你和别的什么人说过这个事吗？”丹问。
“没有。那时没有。我很羞愧，我感到有点蠢。我尽量自欺欺人曲解当时所发生的事情。但这事就像我说的那样。”
“我问完了，萨丽。谢谢。”丹转向格尔，“轮到你了。”
现在，斯瑞德为此一亮。
他倚向马吉里，和她低语着。那就是他意识到马吉里漏掉的。
格尔摘下了眼镜，放到了胸前的口袋里，然后朝萨丽和蔼地笑了笑。
“不会用你太长时间的，萨丽，”他告诉她说，“我就问你几个问题。”［ ·电子书下载乐园—wＷw。QiＳuu。cＯm］
狗屎，斯瑞德在想。
“你到城外几英里的地方去骑自行车了，是吗？”格尔问，“你不害怕吗？”
“不，”萨丽说，“我平均每月都出去至少一次。”
格尔皱皱眉：“就在早几个月，有一个你们学校的女孩儿在后路上漫步，被绑走了，你不担心吗？”
“反对，”丹大叫道，“证人所想的和没想到的与本案无关。”
“尊敬的法官大人，如果陪审团考虑这个意外有没有真的发生，他们就得听到整个过程的内容。”格尔说。
卡塞尔大法官点点头：“反对无效。证人要回答这个问题。”
萨丽耸耸肩：“我猜我是有点担心了吧。但我真的没太考虑这个。”
“那你也没有在乎到底是谁会把克莉绑走的了，是吗？”
“反对，问的都已经回答完了。”丹大声打断道。
“反对有效。”
“好吧，萨丽，你声称斯顿尔先生在你推车的时候曾让你搭车，是吗？”格尔问。
“是的。”
“那事让你受到了伤害。”
“是的。”
格尔停了一下：“但你没告诉过别的人吗？”
“是的，我没有。那个时候没有。”
“你没告诉任何人？”格尔问，“没告诉你的父母？或是凯文？或是老师？”
“没有。我很害怕。而且我想我有点反应过度了。”
“你反应过度。换句话说，你开始意识到你曾经得出的结论是错误的，对吗？”
萨丽迟疑了一下：“我不知道想的什么。我是说，我只是很高兴它结束了。我不想给他带去麻烦。”
“你第一次把这个所谓的意外告诉给别人是在警察询问你的时候，是吗？”
“�