按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
一铮蝗缁儆时ǖ募钦咚担牡娜啡肥歉龃笃樱摺�
“看啊，看啊，可爱的华夏小子回答了什么？我们都知道……”那名挑事的记者。就用一种极度夸张的口气四周环视了一圈，此时此刻他的脸上只有一种表情，那就是得意洋洋：“也只有那些几乎不怎么吃西餐的人，才会说出八分熟牛排这个门外汉专用词汇，既然你连牛排熟度只有奇数划分指标都不清楚，那么我们又为什么不能够怀疑，事实上你对于花旗国或者说西方社会的生活方式并不理解。而之所以能够把这本《暮光之城》描写的jīng致动人，是因为你在抄袭！”
居然还有这种说法，看样子自己的确有些老土啊，可能就连魔都外滩那些白领小资，也决计比自己懂的更多吧。杨一忍不住就摇头失笑起来，他没料到对方居然从这种最不起眼的小细节上。作为突破口证明自己对花旗国文化的不了解，但现在看来，效果好像还很不错的样子。所以说细节决定成败，在绝大多数时候的确是金玉良言。眼下自己被证明了其实也不是那么了解花旗国或者说西方文化以后，只要对方顺势拉出那个“原作者”。以及肯定经历了特殊处理的“原始稿件”，加上这些鬼佬在文化方面对东方的歧视。法官感情上的偏颇和倾斜，如果去打官司的话，说不定自己输掉的可能xìng还真是很大。
但不了解西餐牛排的细节，并不代表他现在已经被逼入了死胡同里面，事实上早在台下那个记者跳出来闹事的时候，男生就已经准备好了接下要使用的“证据”。
“看样子，你们的准备还真是非常充分，以至于我都不得不站出来表示赞赏。”杨一笑了笑，可原本很是天真纯良的脸sè，忽然间一变，变得严厉迫人起来：“可我要说的是，现在是记者先生你的最后一次机会，坚持对我进行毫无根据的污蔑，那么等待你的将会是法庭传票。”
可是很明显，杨一的这一番话非但没有起到丁点儿的作用，反倒是让人认为这家伙被人揭破老底之后，开始恼羞成怒，用打官司来威胁别人了。而花旗国又是最最标榜法律公正的国度，至少在普通民众看来自己所在的国度是很有法律jīng神的。因而杨一的表演再让他们冒出好奇心之余，更多的还是鄙夷之情。
“看样子，我们似乎浪费了一个好好的假rì？”一个本来是《暮光之城》忠实读者的女生，原本把杨一当作偶像来对待，甚至每每被同伴调侃的时候，不惮承认自己对那个异国男生的好感，可现在亲身经历了这一场闹剧以后，脸sè却无比黯然，或许深入发掘一下，还能体会到那种偶像破灭以后的失落以及恼火。本来早早就来到了活动现场，等着和作者进行互动的她，在看到同伴复杂的目光后，带着些许小雀斑的鼻子就翕动了一下，也不得不承认自己的目光其实并不太好。
可是事情并没有向着人们预想的方向发展，在摇摇头哑然失笑了片刻后，男生就直接站起身，看也不看台下那个趾高气昂的记者，而是环视一周对台下笑道：“最后一次，先生，如果你坚持之前的无理由指控，那么接下来等普林斯顿学校的推广活动结束以后，我会马上要求孔雀出版公司为我聘请律师。”
到了这个地步，没有人认为杨一还能摆脱先前的指控，在为数不算少的证据面前，更何况那个记者业已经说明，真正的作者正在整理资料要和他对薄公堂，谁都不觉得《暮光之城》真的是出自于这个少年笔下。或许对方也不一定就能证明《暮光之城》就是他的作品，但只要两边僵持不下，就已经是一种最有力的拷问。
一部著作权无法归属的作品，两个都无法证明自己的作者，怎么看都是一场旷rì持久的官司才对。
〖
801。重生男的拿来主义
因而那个记者把杨一的最后通牒，仅仅只是当作走投无路的异国小子，乱了阵脚的表现，反倒是以胜利者的身份反过来劝解他：“真是抱歉，年轻的华夏先生，说起来你似乎也是布克奖的得主？那本《土疙瘩》，在我看来的确是一本把乱世中女xìng的悲苦离别，刻画到淋漓尽致的jīng彩作品。然而了解你自己的国家和民族，不等于你就同样了解我们花旗国，如同我刚刚的疑问，一个连牛排通用划分标准都不清楚的异国人士，为什么可以描绘出更多大众都不清楚的细节？在《暮光之城》的第一部里面，‘五分熟’这个词汇，似乎出现了两次，和你对西餐的认知并不一致。也就是说，你的人生经历，暴露了你不是真正作者的事实。”
“不，你错了，写作除了了解和投入之外，还有一种你根本就不知道的重要因素，那就是天赋。”杨一陡然正过了脸sè，带着些许玩味些许冷然看过去：“难道我要在文中用到‘八分熟’这个西餐原本没有的划分标准，就能代表《暮光之城》是我的作品了？”
没人理会男生，就连周围的学生们，也收起了看热闹的神情，转而居然有些不忍卒视的模样。显然，所有人都认为他是在胡搅蛮缠了，只不过在原作者没有到场的情况下，所以咬着牙死撑而已。
似乎是被杨一的态度激怒，那个记者也懒得再摆什么公正的模样。而是忍不住讥笑起来：“噢，天赋？这是什么东西？抱歉。至少那些诺贝尔奖和普利策奖的获得者，没有一个人的获奖感言是当众宣扬自己很有写作天赋。”非但是这个记者因为杨一这些话而恼火，就连周围的学生以及家长，甚至还包括一些普林斯顿中学的管理层人员，也不免纷纷皱眉，花旗国固然提倡表现自己，但却绝非杨一现在的这种做法。
已经有人忍不住在旁边大声嗤笑出口：“既然你这么得意于自己的天赋，那么可以马上给我们展示一下。至少我个人很好奇。”
本来还指望肖恩或者是孔雀公司其他员工，能够领会自己的意思，给自己搭个台阶，可没想到下面那些看不过眼的“正义人士”，已经有人忍耐不住了，心中暗笑的重生男得意一笑，然后转向周围的围观者们：“好吧。原本是为了支持我和我的《暮光之城》，所以才来到了现场的女士们先生们，请问一下，你们谁带着纸和笔？”
不知道杨一是什么意思，大多数学生甚至就连他们的家长，也都不免茫然地看着这个异国少年。场面一时间有些安静，但片刻之后，就有一个短碎发的高瘦男身上前，递过来自己的16开笔记本以及一只彩sè画笔般的粗壮水笔。
拿到纸笔以后，杨一甚至还有心情对那个男生耸肩一笑：“不错的运气。等一下这些东西都会还给你，嗯。就当作是我的小小礼物好了。”
于是本来不明所以的观众们，也开始了新一轮的交头接耳，大多是那些学生们的议论，正处于青chūn叛逆期，巴不得可以多多见识一下他们心目中的大场面。也有个别家长在看到了男生的动作以后，似乎也悟出了某种别样味道，脑袋还没有反应过来，两只脚却已经往主席台下迈步挪动过去。
“我在来到花旗国之前，总是听说这里的高中会选出一些诸如‘拉拉队公主’，‘校园女主持’之类的明星人物，不知道现场有没有这样的？现在，我需要一个有过播音经验的家伙，女孩子当然是最好的，不过男生也行，前提是你得帅一点儿。”杨一在回到主席台边上的时候，一只脚垮了上去，然后又停下来扭头对下面的学生们问道。
而他的这番直白言论，表明了自己是外貌协会成员的说辞，也逗得底下人纷纷挤眉弄眼，有从头到尾都站在他这一边的学生，就忍不住和同伴笑道：”嘿，看看这个家伙，他也不是那么不了解我们的生活。”
旋即就有人站了出来，而且还真是一个相貌不错的女生，属于明丽动人，xìng情也应该是比较活泼外向的那一类：“你的眼光不错，我就是学校电台的播音主持，当然，不是第一主持人，但应该能够满足你的要求了。”
“非常感谢，美丽的小姐，等一下你可以向我索取一件礼物。”
杨一说完，就走回自己的位置上，然后示意那名女孩站在自己身后：“我写，你念给大家听。”
“1945年1月还在打仗。大冬天的，我要被送到俄国人那里去，天晓得是什么鬼地方。这消息让大家震惊。每个人都想送我点儿什么，指望它们兴许能派得上用场……”
“其实我已经犯了点事儿，见不得人的事儿。它变态、肮脏、无耻，也妙不可言。这事儿发生在桤木公园，就在浅草丛生的小山包后面最隐秘的地方。我在里面坐了一会儿。透过细木缝，阳光刺眼地扎了进来。我看到了恐惧，空洞的圆形的、四边形的、梯形的恐惧，经由白sè的藤蔓和利爪连在了一起。这个图案里有我的迷乱，也有我母亲脸上的震惊。在亭子里我对自己发誓：我再也不来这个公园了。”
“我越是不让自己去，就去得越勤。两天之后我又去了，公园里的人都管这叫‘幽会’。”
赫塔米勒，罗马尼亚裔的德国女诗人，小说家，散文家，9年以后的诺贝尔奖获得者。除了因为描写二战之后苏连战俘营德国人的生活受到西方世界关注之外，她的作品更为出名的一点，还是以第一人称视角来描述一个女孩的心路历程。
细腻通常是女作家的优点。但也是女作家的缺点，她们往往会因为太过专注于某些小小的细节。而忘记了自己要说的中心思想是什么。或者因为那些细节描写的快*感，让忽略了文章更深层次的需求。然而以上缺点，在赫塔米勒的写作中并不存在，单单是在《呼吸秋千》中的这四个词汇——“变态、肮脏、无耻，也妙不可言”，就把一个叛逆期女孩子的心理，给活灵活现展现在了读者眼前。
听到那个女孩的朗读以后，下面的观众们首先是不明所以的神sè。但这种神情在一秒钟之后，就变成了意外和惊奇，随之而来的是沉默和品味。不得不说，因为基础教育的发达，所以对于作品的鉴别，主席台下的那些家长里面，至少有一半人可以做到分出优劣。其中的少数人更是具备相当素养，马上就被杨一的描述给吸引了过去。
可是一个女孩的自述到这里就戛然而止，很快变成了另外一段全新的描述。
“我转进小巷，看见鞑靼瞎子等在那里准备再次sāo扰我。“呸。”我朝他的方向吐口水，仅此而已。为什么这刺骨的寒风不冻死这些下贱货？”
“这好几年前在阿玛斯亚，无酵母面包节前夕。有一个希腊青年在犹太区‘失踪’了，有人打赌说他是被人勒死的，是为了拿他的鲜血来制作无酵母面包……”
“‘如果谢库瑞不等待我哥哥从战场回来，他们会惩罚她的。’哈桑说，把信交给了我。”
这是奥尔罕帕慕克。公认为是当代欧洲最核心的三位家质疑，土耳其家享誉国际的巨擘。
而《我的名字叫红》。作为当年以无可争议优势获得了诺贝尔奖的作品，自然也是有其独特魅力所在的，杨一的选择章节，正是这部作品中堪为经典的转折所在，也是他记忆中最深刻最清楚的一个段落，如果换了前面或者是后面任何一章，他都做不到如此流畅地重复出来，至于对读者的感染力，再没有结合上下文的情况下，也是要稍微打点儿折扣的。
其实如果有的选择，杨一现在并不想把这些底�