按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
我满腔怒火地瞪着这个警察。“就是说除非我背叛朋友，否则你们就让哈克特死？”我鄙视地说。
“这么说挺可怕的。”戴夫温和地辩解道，“我们不打算让你们中的任何一位去死。假如你们那位奇怪的小个子朋友出什么差错，我们会马上带他去医务室把他救过来，就像我们对待你们的人质那样。但是——”
“斯蒂夫在这儿？”我打断了他的话，“你们把斯蒂夫·豹子送进医务室了？”
“是斯蒂夫·伦纳德，”他纠正我说，并不知道豹子是斯蒂夫的绰号，“我们把他带到这儿休养一下。在这儿更容易帮他避开媒体。”
这是个好消息。我以为我们找不到斯蒂夫了。如果我们从这儿逃走时能找到他，把他带走，那么我们营救黛比时就可以利用他了。
我把铐在一起的手伸过头顶，打了个哈欠。“几点钟了？”我随意地问道。
“抱歉，”戴夫笑了笑，“这个信息是保密的。”
我把胳膊放了下来。“你忘记了你刚才不是问我需要什么吗？”
“嗯嗯。”戴夫答着，眼睛满怀希望地眯了起来。
“如果我溜达几分钟可以吗？我的腿都抽筋了。”
戴夫一脸失望——他原以为我会提出更沾边儿的请求。“你不能离开这间屋子。”他说。
“我没要求离开。只要从这边到那边走两分钟就够了。”
戴夫跟康和摩根交换了一下意见。
“让他走走吧，”康说，“只要他待在桌子那边。”
摩根什么也没说，只是点了一下头表示同意了。
我把椅子往后一拉，站起来离开了桌子。脚脖子上的铁链被我弄得叮当作响。我松松链子，从一面墙走向另一面墙，伸伸腿，放松一下肌肉，盘算着出逃的计划。
过了一会儿，我在一面墙边停了下来，把前额顶在上面休息。我开始用左脚轻踢墙根，就好像我神经紧张、患有幽闭恐惧症似的。事实上我是在做试验。我想知道墙到底有多厚，我能不能穿透。
试验结果不容乐观。从墙摸上去给人的感觉以及踢墙后发出的那种沉闷的回声看，这墙是由结实的水泥做成的，有两三块空心砖那么厚。我能冲过去，但要费很大劲，还有——更重要的是——需要时间。门口的卫兵有充分的时间举枪射击。
离开墙边后，我又开始走，眼睛不停地在门与小牢房正面的墙之间转来转去。门看上去很结实——铁的——但也许门周围的墙面不像其他墙面那样厚。或许我从那儿冲出去要容易些。等确定到了夜里，希望警察会让我一人留在屋里，然后我就撞过去……
不行。即使警察走了，墙角的摄像机镜头也会一直监视着我。我一行动警报就会响，不出几秒钟外面的走廊里就会挤满警察。
只能是天花板。从我站的地方看，如果我想从那儿穿出去的话，现在没法知道天花板是否被加固了。但按理说那是惟一的逃生之路。如果他们丢下我一个人在这儿，我可以敲掉摄像机镜头，蹿上房椽，大有希望甩掉追上来的人。但我不会有时间去找哈克特和暮先生，所以只能寄希望他们自己设法逃出来了。
这算不上什么计划——我还没有想出来怎样支开警察；我想他们夜里不会撤走，好让我做美梦——可这至少是计划的开始，其余的干起来自然就会有着落了。
我希望如此！
我又走了几分钟，然后戴夫命令我重新坐下，又开始提问了。这次提问比原先快得多，急切得多。我感觉他们就要绷不住劲了。暴力行为离我不远了。
警察在继续施加压力。没有人再提喝水吃饭的事，戴夫的笑意只是个摆设。那个大块头警察解开了衣领，一边向我接连发问，一边无所顾忌地冒汗。他已经放弃问我的姓名和背景。现在他只想知道我杀了多少人，尸体在哪儿，还有我到底是一名从犯，还是谋杀团伙的主犯。
为了回答他的问题，我不断地说：“我谁也没有杀。我不是你们的敌人。你们抓错人了。”
康不像戴夫那样彬彬有礼。每次他跟我说话，都用拳头捶着桌子，威胁地探着身子。我相信用不了几分钟他就要跟我动拳头了，我已准备好应付他的铁拳。
摩根没什么改变。他一动不动地静坐在那儿，目光冷酷，每四秒钟眨一次眼睛。
“还有别人吗？”戴夫咆哮着，“只有你们四个，还是说团伙里还有我们不知道的其他凶手？”
“我们不是凶手。”我叹着气说，揉了揉眼睛，尽量保持清醒。
“你们是先杀了他们，然后再吸血，还是倒过来干的？”戴夫紧逼不放。
我摇摇头没有回答。
“你真的相信自己是吸血鬼，还是说那只是个幌子，或者说那是你们喜次玩的什么把戏？”
“让我自己待一会儿，”我小声地说，垂下眼皮，“你们全弄拧了。我们不是你们的敌人。”
“你们一共杀了多少人？”戴夫暴跳如雷地叫道，“哪儿——”
他停住了。几秒钟前人们纷纷拥进外面的走廊，现在外面到处都是警察和监狱员工，大家都在发疯似的叫喊着。
“见鬼，到底出了什么事？”戴夫叫着。
“要我去看看吗？”持枪的卫兵威廉·麦凯问。
“不用，”康回答说，“我去。你看住了这孩子。”
康走到门口，使劲捶门，叫人来开。人没有马上来，所以他又喊了起来，声音更大，这次门立即就打开了。走出门口，这位黑脸警察拉住一个匆匆路过的女人，很快就从她嘴里问明了情况。
康需要俯身靠近那女人，才能听清楚她在说什么。听清之后，他放了那女人，冲回关我的屋子，眼睛睁得老大。“越狱了！”康喊道。
“是哪个？”戴夫大叫，跳了起来，“姓暮的？马尔兹？”
“都不是，”康喘着粗气说，“是那个人质——斯蒂夫·伦纳德。”
“伦纳德？”戴夫不太相信地重复了一遍，“但他不是囚犯。他为什么要越——”
“我不知道！”康叫着，“看样子，几分钟之前他恢复了知觉，摸清了情况，然后杀了一个卫兵还有两个护士。”
戴夫的脸色变白了，威廉·麦凯差点把枪给扔了。
“一个卫兵还有两个……”戴夫喃喃地说。
“不光这些，”康说，“他一路还或杀或伤了另外三个人。他们说斯蒂夫还在楼里。”
戴夫的脸阴沉了下来。他向门口走去，又想起了我，迟疑了一下，扭头望了我一眼。
“我不是凶手，”我平静地说，盯着他的眼睛，“我不是你们要找的人。我和你们是一个阵营里的。”
这一次，我想他有些相信我了。
“我怎么办？”两名警察出去的时候，威廉·麦凯问，“我留下来还是走？”
“跟我们一起来吧。”康厉声叫道。
“那孩子呢？”
“我来看着他。”摩根柔和地说。他的眼睛从未从我的脸上移走，即使在康向戴夫说斯蒂夫越狱的时候。卫兵匆匆出去追赶其他人，在身后把门使劲关上了。
我终于单独和摩根在一起了。
警察坐在那儿，用他那细小而警觉的眼睛瞪着我。四秒钟——眨眼。八秒钟——眨眼。十二秒钟——眨眼。
他向前倾过身，关掉录音机，然后站起来，伸了个懒腰。“我想我们绝不会放掉他们。”他说。他踱到门口，从门上高高的窗口向外眺望着，脸避开了头顶上的摄像机镜头，然后轻声说：“你得从天花板那儿出去，不过你已经想到这个了，是吧？”
“你说什么？”我大惊失色地问。
“我见你‘锻炼’的时候侦察过房间。”他微笑道，“墙太厚。你没有时间把它弄穿。”
我什么都没说，但使劲瞪着这个棕色头发的警察，不知他葫芦里卖的什么药。
“我一会儿就对你发起进攻，”摩根说，“我会冲着摄像机镜头表演一番，假装失去理智掐你的脖子。你用拳头打我的头，使劲打，然后我就假装倒下。之后就看你的了。我没有打开你身上锁链的钥匙，所以你必须自己除掉锁链。假如你打不开——就难了。同样我也无法保证你能有多少时间，但大厅外面乱哄哄的，时间该够用。”
“你为什么这样做？”我问，被事情的意外转变惊呆了。
“你会知道的。”摩根说着转身面对着我，然后以一种从镜头上看来凶暴而吓人的姿势向我走了过来。“我一摔到地板上就只能任你摆布。”摩根说，发疯似的挥着胳膊，“如果你决定杀我，我也无法阻止你。但据我所知，你不是那种会杀死无力抵抗的对手的人。”
“你帮我逃跑，我为什么还要杀你？”我不解地问。
摩根不悦地咧咧嘴。“你会知道的。”他又说了一遍，然后从桌子对面朝我扑了过来。
我被眼前发生的一切搞懵了，当他用手攥住我的脖子时，我动也没动，就那么将信将疑地瞪眼看着他。然后他用力使劲卡我，我求生的意识被唤醒了。我把头猛地向后一甩，举起带着镣铐的双手朝他砸去。他挡住我的手，然后又冲我扑了过来。我一下子站了起来，按住他的头，把他的脑袋夹在我的两膝之间，举起胳膊，双手并拢，朝他的后背狠狠地砸了下去。
随着一声呻吟，摩根从桌子上滑了下去，倒在地上，躺在那儿一动不动了。我有些担心真的伤着了他。我赶紧跑到桌子对面，查看他的脉搏。等我俯下身体、和他的头挨得很近的时候，我看清了他稀疏的头发下面的头皮。然而我亲眼所见的让我后脊梁一阵发凉。他头发底下，皮肉之间刺有一个大而粗糙的“V”字——这是吸血魔人的记号！
“你——你——你——你是……”我结结巴巴地说。
“是的。”摩根轻声地说。他落地时把左胳膊搭在脸上，让嘴巴和眼睛避开了摄像机的镜头。“能为暗夜的正义统治者效劳我引以为豪。”
我蹒跚着离开了吸血魔人，但感到更加不安。我从前认为吸血魔人只会服侍在他们吸血魔主子的左右，从未想到有些吸血魔人竟假冒普通人工作。
摩根睁开左眼，看了看我没有动。“你最好马上动手，”他从牙缝里挤出声音说，“在机械化部队赶到之前。”
一想到自己眼前的危 3ǔωω。ｃōｍ险处境，我站起身，尽量不去想在警察局里发现吸血魔人感到的那种震惊。我打算跳上桌子，从天花板中逃出去，但首先得顾及摄像机。我弯着腰，拎起录音机，快步穿过屋子，用录音机的底座砸烂了摄像机，把它报废了。
“很好。”等我退回来时，摩根悄声说，“很聪明。现在飞吧，小蝙蝠。就像有魔鬼追着你似的那样飞。”
我在吸血魔人身边停留了片刻，低头看看他，往后抬起右脚，抻紧脚链，朝他脑袋旁边用劲一踢。他发出一声惨叫，打了一个滚，躺着不动了。我不知道他是真的昏迷了，还是说这也是他表演的一部分，我没再等着看个究竟。
我跳上桌子，把两手并在一起，停顿了一下，然后用尽身上所有吸血鬼的力量，使劲一错手腕。我的小臂差点脱臼了，疼得我大叫起来，但是成功了——手铐的铁链从中间断开，我的手解放了。
我两脚睬住脚上的铁链两端，抓住铁链的中间，猛地使劲向上一拽。太猛了——我仰身从桌子上滚了下来，在地板上瘫做一团！
我呻吟着，打了一个滚，爬起来又踩住链子，背靠着墙，准备第二次扯断链子。这回我成功了，链子断成了两截。我把两截一样长的铁