友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
麒麟书城 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

公有法典-第14部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




①这里是指强迫人接受某些人极其苛刻的条件的意思。

②德摩比利是希腊北部和希腊中部之间的一道山隘。公元前480年波希战争时,希腊军队在此处全歼波斯侵略军。

假如我对贸易制度的一切悲惨后果继续探讨下去,假如我要把这一切耻辱的、卑劣的、违反博爱的、自私自利的、贪婪的、吝啬的和骗人的东西,总之一句话,要把在唯利是图的有害精神影响下的社会制度最丑恶的烂疮,并且似乎已经达到登峰造极的不道德的东西都一一揭露出来,那我的叙述便永远无法结束!

使我久已深深感到震惊的、闻所未闻的事是:商人通常竟无动于衷地每日从事某些尽人皆知的诈骗行为、舞弊行为,而却把这种习已为常的作恶,如有意错量、错秤、索取高价、降低品质和造假货,等等,等等,简直看作是本领、才干,看作是经营技巧的组成部分!享有最诚实的声誉的商人也不鄙弃这一切。他要想把自己说成是正直的榜样,并自以为如此,想为自己造成和保持清教徒的最高声誉,他只要履行诺言,而尤其是到期偿付期票就行了。

但无论如何,有许多人不能了解某种社会制度可以没有贸易;他们把这种制度称作无生命的躯壳。是什么东西如此强烈地打动这些浅薄的头脑呢?他们赞美商业机构中的什么东西呢?是商业惊人的流动性和巨大的活动性,它把各式各样的东西从甲地转运到乙地,使之互通和流转。就这方面来说,他们是对的;不过,我们刚才已看到,这也正是它的反面。

何况,公有制难道不提供与贸易同等的优越性而同时却摆脱贸易的一切缺陷吗?是的,这是肯定无疑的。不过在这里,和在所有其他方面一样,必须采取吸收和排除的办法,也就是说要采取好的一面而抛弃坏的一面。

好的一面是:流动性和周转性;然而,就这点来说,我们的机构要比商业机构简单百倍,优越百倍。我在本书第51—52页中已成功地指出了这一点。坏的方面是:投机性、不稳定性、欺诈性、高利贷、垄断、对抗;还有倒闭、破产、挫折、忧虑、垮台、贫困、囤积和饥荒!

假如所有食品、商品、财富的流通不正常,假如人民大众死于饥饿、穷苦和贫困,那末,这些东西的丰富和堆积又有什么用处呢?

我们豪华的商店里堆满了极精致、极华丽的衣服,如果无产者穿不起,那跟他们有什么关系呢?

假如粮食价格不降低①,丰收和他们有什么关系呢?假如他们命里注定只能喝白水,那末所有主的地窖、酒窖和仓库里的美酒堆到放不下,又和他们有什么关系呢?

①我常听到商人们说丰收是一种灾难。前任议员西列斯·德·马林雅克曾不知羞耻地在讲坛上说过同样的话,并且要求阻止农业的发展。——原注

反之,难道你看不到少数人的奢侈同贫民的贫困这种经常的对照,只会使不幸者感到绝望和愤怒,只会在他们心中引起嫉妒和渴求、憎恨和复仇之念,而同时在富人的心中则产生轻蔑和骄傲、恐惧和统治的思想吗?

我最好从我们的一位最无畏的革命家于1774年所写的一部杰作中摘引如下的一段话,来结束这幅阴森凄惨的景象:

“唯利是图的思想使人把财富看作是至高无上的利益,所以大家心里都充满了追求黄金的欲望,当没有正当方式获得它的时候,就不惜采取任何卑劣和可耻的方法。于是便产生了特权公司。连国家的收入也包给包税人,以后,包税人便成了特权公司的首脑,而从公共的富源中谋取自己的私利。国家很快变成了非法的捐税征收人、金融家、包税人、贪污分子这些贪得无厌的吸血鬼的猎物。他们只靠盗窃、勒索和抢劫而生活,要把国家弄到破产以便攫取它最后的一点东西。商人、金融家、包税人、囤积者的公司经常产生成群的经纪人、兑换代理人、投机商,这些工业骑士不断寻找掠夺蠢才们的最好方式。他们专门散布谣言,以便抬高或降低有价证券的价格,用黄金的罗网去缚住他们的受骗者,并通过使公共信用扫地的办法而使资本家破产。大多数把自己绑在命运女神车轮上的阴谋家纷纷掉进无底深渊中;黄金欲使得他们用自己所有的东西去冒险,以便取得他们没有的东西,而贫困不久又使他们变成了最卑鄙的骗子手。他们随时准备卖身投靠,甘心为任何一个主子的事业效劳。

“纯朴和好客的民族所特有的温和与善良的美德,被可怕的利己主义的一切恶习:冷酷、粗暴、残忍、野蛮所取代;黄金欲使人心力交瘁;人们变得冷酷无情;他们不承认友谊的声音,断绝亲属的联系;一心只想着发财致富;连人类也加以出卖。

“至于投机分子集团在政治上的关系,情况是这样的:在每一个国家中,商人、金融家、包税人、银行所有主、联合养老储金会和贴现金库主持人、囤积者、证券经纪人、投机分子、空洞计划设计家、诈财勒索者,以及吮吸人民血液的吸血鬼们的各种集团——他们全都与政府有勾结,并且都是政府的最忠实的走狗。

“在君主国内,富人和穷人都不过是君主的帮凶。

“君主从贫民阶级获得大批雇佣的仆从,组成陆军、海军,以及一大群的密探、警察、看守所所长、间谍、告密人,用以压迫人民和箝制人民。

“而富豪阶级则提供特权阶层、高官显爵、司法官吏,甚至皇家的高级军官——总之一句话,提供一切有封号的奴隶、卑劣的宫廷打手。

“就这样,贸易把有产公民和无产公民都变成了压迫或奴役的工具。”(马拉:《奴隶制度的锁链》)

我刚才痛斥了贸易制度的一般流弊。关于这个问题的经济方面,我的题目的范围有限,不容许我涉及详细情节;这件工作,我让读者运用自己的智慧去思考吧。我现在只举出一个关于谷物的例子。

只要想一下每天对日用必需的粮食所采取的种种罪恶的措施,以及为了获得一片面包通常所经历的各种愚蠢的途径,这真是一件不可思议的事!

在谷物方面,自然和科学究竟给了我们一些什么指示呢?播种、耕耘、收获、磨粉、烤制。然而从贸易和税务的观点来看,这是不够的。你看,私有制精神使之采取了多么复杂的不信任和提防措施。

一、播种需要小麦种籽。假如你要购买,那么,这种籽便要加以秤、量、装、卸、转运、存仓等等手续,只要你同贸易和海关打交道,就得这样。

二、在收获之后,不论是在交售、存仓、装运,或是可能要加以鉴定的时候,同样的手续总要反复二十次之多。

三、然后必须转到磨坊主的手里,于是同样的麻烦又要重复一遍。

四、最后,面粉进入面包房。这时又是没完没了的忙乱。搬运时,要量面粉和秤生面团;警察局最近命令,甚至要求在每个面包上打上面包房的编号。在销到店铺里时,还必须一公斤、半公斤地重新过秤。在往外分售时(这种分售本身在我们公社内就不需要),也是同样的一套,因为面包商人如果没有自己的磅秤和法码,就如同士兵没有制服一样,也是寸步难行的。还要加以补充的是,面包商人经常感到烦恼,因为他每天都受到警察的光顾。警察在搜查假磅秤的借口下,可以干涉许多别的事情,把他的整个屋子搞得乱七八糟。

说实在的,当人们试着估量一下取代分散、取代贸易联邦制的公有制度会使人类避免何等巨大损失的时候,思绪就会茫然若失,内心就会充满愤怒。为了对此问题有一个哪怕是初步的观念,就必须对它的全部奥妙之处一一加以探求。多么杂乱无章啊!多么混乱啊!多少浪费啊!时间和精力的糟蹋多么重大啊!要花费多少无益而有害的劳动啊!总之一句话,多少混乱的现象永无休止地接连派生啊!

店员、职员、仆役、店铺的伙计、经纪人、掮客、运输代理人、出纳员、管帐人,以及各种各样的不法商人和中间人,这一串数不胜数的人物和层次众多的等级,以及随之而来的其他许多同样可怜的职业和机构,如果这一切统统消灭了,结果会带来多么不可估量的节约啊!

可以很有把握地说,所有这些寄生人员只会使社会机器复杂化;只会阻挠富裕的车子前进,并把它推翻;只会使一切社会产品的公平分配和友好安排成为不可能。

为了完成这所奇形怪状的建筑物,贸易还给我们带来了新的最致命的灾难;我要说的是关于货币的发现。

你看,货币带着大批的随员行进:制造家、铸工、验金员、稽核员、管理员、检查员、职员、出纳员、会计、兑付助理员、车子和运输代理人、守卫员、看守人、宪兵、禁闭室、苦刑监狱、利剑和刽子手!这是潘朵拉的致命的箱子,它很快用丧服、悲哀和不公平这三重帷幕笼罩整个世界!

可怕的黄金欲,你使不幸的人类陷入了多么有害的迷途啊!是你把人武装起来,使儿子反对老子、老子反对儿子,使哥哥反对弟弟、弟弟反对哥哥,使丈夫反对妻子、妻子反对丈夫!是你假借卡斯丹①的手蒸制最巧妙的毒药,并多次向两位慷慨的恩人敬献毒酒!你亵渎最神圣的宝藏,蹂躏坚定的信仰,疯狂地促使竞争的民族彼此敌对!又是你让一个贪婪的航海家受变化无常的自然力摆布,是你把人当作下贱的牲口出卖,使他们葬身于西伯利亚和新大陆的矿井之中,毫无恻隐之心地让他们受独裁者的压迫和指挥官的鞭笞!由于你的缘故,一个残酷的西班牙人背信弃义地几乎扼杀了整个美洲,他曾把赫瓦迪莫辛②绑在通红的火刑架上!由于你的缘故,弑父的兵士心灵中丧失了一切自然的情感,同时谋害父亲、祖国和人类!由于你的缘故,诈骗和掠夺、违法和狂热、谋杀和抢劫、奴役和残暴——所有一切罪过和罪行都找到了热情的崇拜者和可耻的雇佣刺客;假如你不在这里维持他们的卑劣行径和引导他们为非作歹,也许,他们会掉转那刚染满了他们同胞的鲜血的兵器,去反对他们所焚香祝祷的暴君。

①卡斯丹(Castaing)是法国的一个医生,为了想继承一个有钱的公证人的财产,于1822年用毒药将这个公证人的两个儿子害死。

②赫瓦迪莫辛(Guatimozin)是墨西哥末代国王,1521年为西班牙南美开拓队的领队所俘。由于想从他口里知道藏匿财宝的地方,他曾受到酷刑的折磨。

第七章 分散制度和公有制度的比较①

①这一章大部分袭用傅立叶的《论农业协作与家务协作》。虽然他的某些原则与我们的原则之间存在着一条鸿沟,可是在这种场合,我却不能不对他批判的力量和观察的准确性表示敬意。另一方面,正确的社会思想并不是极平常的东西,以致可以忽视在发现它的地方对之加以掌握。——原注

在公有制度下,现在两千农户(约一万居民)所使用的两千个谷仓,将由一个巨大的、合乎卫生条件的谷仓所取代。仓内分成专门的单间,以存放每一种粮食,甚至每种不同的品种。屋子具备通风、干燥、保暖、方位等一切优越性;对此,一个乡村居民是不能够设想的,因为他那个小村庄的座落位置就常常不适宜于保存食粮。我们的公社,恰恰相反,具备有利的场所,无论就整体来说或就个别部分——
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!