按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
艾黎丝将采购单塞入她的背包中。“钥匙，”她说着，伸出手来。 “我出去后你可以睡个觉，等一下我自己进来。”
罗莎指着摆门边架子上的钥匙。 “谢谢你，”她说，“还有，艾黎丝——”她欲言又止。
“还有什么？”
她本想勉强挤出一丝苦笑，但因脸部肌肉太过疼痛，只得作罢。“还有，艾黎丝，真是抱歉。”
“我也替你觉得遗憾，老友。”她转身离开公寓。
不知何故，艾黎丝两小时后折返时，不只带回采购品，还带着一箱行李。“别用那种眼光看我，”她神色肃穆地说着，将阿司匹林丢入一杯水中。“我打算钉着你一两天。当然，纯粹是基于商业考量。我不希望我的投资有任何闪失。而且，”她搔了搔安卓芭夫人的下巴，“反正总得有人替你照料这只猫。如果它饿死了，你恐怕要哭得呼天抢地了。”
罗莎正感沮丧与寂寞，对此深受感动。
乔夫·瓦特巡官一肚子怒气地把玩着酒杯。他一直觉得想作呕，而且疲惫不堪，今天是星期六，他宁可去看场足球赛。看到黑尔狼吞虎咽吃着带血牛排的模样，更令他反胃。“听着，”他强忍住心头的不快。“你说的我都明白了，不过证据终究是证据。你要我怎么样？涅灭证据？”
“如果从一开始就被湮灭，就称不上是证据了，”黑尔顶了他一句。“老天，有人在设计我。”他推开盘于。“你应该也吃一点，”他语带讥汕地说，“那或许可以改善你的脾气。”
瓦特将眼光别开。“我的脾气没什么问题，而且我来之前已经吃饱了。”他点了根烟，隔着门望向餐厅内。“自从在奥莉芙家里看到那两具碎尸后，我在厨房里总觉得不自在。这地方有太多凶器，太多血淋淋的肉。我们到另一个房间去吧？”
“别傻了，”黑尔满不在乎地说。“去你的，乔夫，你好歹也欠了我一些人情。”
瓦特叹了口气。“如果我因为滥用职权协助一位离职警官而被停职，又如何能帮你忙？”
“我又不是叫你滥用职权，只要解除压力就好。让我有个喘息的空间。”
“怎么做？”
“你可以先劝分局长别插手。”
“那还说不是滥用职权？”他嘴角一撇。“反正，我也试过了。他不来这一套。他是新来的，做人耿直，不喜欢有人违法犯纪，尤其是警员。”他将烟灰弹在地板上。“你不该离职的，黑尔。我曾警告过你。在外头会孤立无援。”
黑尔抹了抹胡子拉碴的脸。“如果老同事不要把我当成犯人般看待，或许日子就不会那么难过了。”
瓦特望着黑尔盘子里没吃完的牛排。他觉得反胃欲呕。“既然谈起这个话题，如果你自己不要那么粗心大意，他们就不用把你当成犯人看了。”
黑尔愤懑不已地眯起眼。“总有一天，你会希望自己没说过这种话。”
瓦特耸耸肩，将香烟摁在鞋跟捻熄，然后将烟蒂丢进洗涤槽。“我看不然，老兄。自从分局长钉上你之后，我就坐立不安。那真的让我提心吊胆。”他将椅子推开，站了起来。“你干吗不按规矩去办，却要走旁门左道？”
黑尔将头朝门一扬。“滚出去，”他说， “免得我将你这个双面人碎尸万段。”
“你要我帮你办的事呢？”
黑尔由口袋中掏出一张纸。 “那是她的姓名与地址。看看能否从她身上查出什么。”
“例如什么？”
黑尔耸耸肩。“看她是不是冲着我来的。她写那本书的时机太恰巧。”他浓眉深锁。“而我又不相信巧合。”
肥胖的好处之一，就是藏东西很容易。就算衣服东一团西一坨地隆起，也不会引人注意，而且奥莉芙的乳沟间几乎什么都塞得下。反正，她很快就发现那些警卫在遇上必须搜身的场合搜她时总是草草了事。她原本以为她们伯她，不过后来才发现，是她的满身肥肉使她们裹足不前。虽然她们在她背后可以想说什么就说什么，不过在她面前总得给她适度的尊重，这是监狱里不成文的规矩。所以，她第一次被搜身时，因为难以适应而泪水纵横，满身肥肉也抖动不已，那些警卫此后便将替她搜身视为畏途，总是马马虎虎地随便在她身体两侧拍两下便算交差。
不过她也有难题。她用蜡捏塑的那些五颜六色的小人偶，被她温热的肌肤夹过一阵子后，便会软化变形。她不厌其烦地将那些人偶再重新捏回原样，先将固定他们假发的大头针拔掉。她满心好奇，她捏的那个罗莎的老公与他本人不知道像不像。
“这个鬼地方死气沉沉的，”艾黎丝坐在沙发上，带着批判的眼光打量罗莎住处空荡荡的灰色墙壁。“你就不想把它装饰得活泼一点？”
“不要。我只是暂时住在这里，这里是租来的。”
“你都在这里住了一年。我真搞不懂，你为什么不拿离婚领到的赡养费去替自己买栋房子。”
罗莎把头靠在椅背上。“我喜欢用租的，就算不去整理也不会觉得可惜。反正我现在也只能继续等下去。”
艾黎丝将一根烟台在艳红的双唇间，困惑地问：“你在等什么？”
“我不知道。”
艾黎丝将烟点燃，端详着罗莎。“有一件事让我很困惑，”她说，“如果不是鲁伯特，那他为什么又哭哭啼啼地在我的答录机上留言，说他做错事了？”
“又留言？”罗莎望着自己的手。“那表示他以前也曾留话给你？”
“多不胜数。”
“你从来没有提过。”
“你从来没有问过。”
罗莎沉思了良久，然后长长吁了口气。“我最近才感觉到，我有多么依赖他。”她抚着自己红肿的唇角。 “当然，他自己的依赖性仍然没变。和以前完全一样，总是要别人给他信心。别担心，鲁伯特。不是你的错，鲁伯特。不会有事的，鲁伯特。”她的口气很平静。“所以他喜欢女人。女人比较有同情心。”她沉默了下来。
“那你又怎么会依赖他？”
罗莎淡然一笑。“他总是不肯让我有独处的时间，我也因而无法独立思考。我几个月来一直忿忿不平。”她耸耸肩。“这种生活会使人毁灭。你无法集中精神，因为那股怒火挥之不去。他写信来我连读都不读就撕了，因为我知道信中会写些什么，可是一看到他的笔迹我就咬牙切齿。我一看到他或听到他的声音，就会气得发抖。”她无奈地笑了笑。“我想，仇恨也会使人走火入魔。我早就可以搬走了，可是，我偏偏一直住在这里，等鲁伯特来激怒我。所以说我很依赖他。这里有点像座监狱。”
艾黎丝将烟蒂弹入烟灰缸。其实罗莎刚才说的，她以前早就想告诉罗莎了，不过她一直没能开口，原因很简单，就是罗莎不让她提起此事。她倒很想知道，罗莎是如何克服了这道心理障碍。显然，不管罗莎自己怎么想，那都与鲁伯特无关。“那你打算如何逃出这座监狱？你决定了没？”
“还没。”
“或许你应该像奥莉芙一样，”艾黎丝淡然地说。
“什么意思？”
“让别人进来。”
奥莉芙在她的囚房门口等了两个小时。一个警卫见状，上前询问。“你还好吧，女雕刻家？”
奥莉芙盯着她瞧。“今天星期几？”她问。
“星期一。”
“那就对了。”她口气有点不满。
警卫壁眉。“你真的没事？”
“没事。”
“你在等会客？”
“不是。我饿了。茶点吃什么？”
“比萨。”警卫确定没事后便离去。满合理的。奥莉芙几乎整天都在喊饿，有时候若想控制她，还得以不让她进食为手段。有一次一个医护人员曾向她游说节食的好处，但也徒劳无功。奥莉芙进食的馋相，有如吸毒者在吸食海洛因。
结果艾黎丝总共住了一个星期，也搬来了大包小包的行李，塞满了罗莎的房间。她用罗莎的电话与国内外往来客户联络，电话费高得令人咋舌；桌上全是她在翻阅的杂志，烟灰满地；她还抱了一束花回来，但因为找不到花瓶，所以任其在洗涤槽中枯萎，未洗的碗盘全摆在洗涤台上；她一得空，便拉着罗莎倾诉她那没完没了的陈年旧事。
隔周星期四下午，她打道回府，罗莎向她告别后，总算松了一口气，也满肚子懊悔。不过，与艾黎丝相处一星期，至少让她认识到，独居会使人在情绪、心智、精神上都日趋麻木。毕竟，自个儿闭门票思，没与别人做脑力激荡，想法很容易走火入魔。
奥莉芙当晚闹事，惊动了整座监狱。十分钟后典狱长才接获通知，又花了十分钟才将事情摆平。总共动用了八名警卫才制服得了她。她们将她压在地上，结合几人的重量才镇住了她。其中一名警卫事后说： “简直像在抓大象。”
她把囚房内的用品全砸得稀烂。连厕所的洗手台也被她用那把铁椅砸碎了，她的铁椅则歪七扭八，与满地的碎片混杂在一起。抽屉内的摆饰全都摔落在地上，所有能拿得动的东西全被摔向墙壁。麦当娜的海报被撕得粉碎，散落一地。
她被关入专为闹事囚犯设计的隔离房，但她的怒火持续到半夜仍未歇息。
“她是怎么了？”典狱长问。
“天晓得，”一个警卫打着哆瞎说，“我早就说应该把她移送到布罗德莫。我不在乎精神科医生怎么说，她已是丧心病狂了。他们不该将她留在这里，要我们来照料她。”
她们听着囚房内传来的咆哮声。 “贱人！贱人！贱人！”
典狱长蹙眉。“她在骂谁？”
警卫满脸惶恐。“我们当中的一个吧，我想。我希望能将她调走。她吓坏我了。”
“明天就没事了。”
“就是这样我才伯她。她根本就是喜怒无常。”她整理凌乱的头发。“你有没有注意到，她捏的那些泥人都没有受损，只有一个被她捏碎了？”她苦笑了下。“还有，你有没有看到那对母子塑像？那个母亲在将孩子掐死，天啊。太可怕了！那应该是圣母抱耶酥才对啊。”她叹了口气。“我该怎么跟她说？如果不安静下来就没早餐吃？”
“这一招一向很管用。希望还有效。”｜http：//。yesho。/wenxue/转贴请保留站台信息。＇到下页＇女雕刻家
9
第二天早晨，比预定行程晚了一星期，罗莎前往拜会一个道林顿区社会福利处的主任书记。他只望了望她浮肿的唇角与墨镜，似乎不以为意，她这才知道像她这种受虐妇人的模样，他早已见怪不怪了。
她自我介绍之后坐了下来。“我昨天打过电话，”她提醒他。
他点点头。“你说是六年前发生的问题。”他的手指头敲打着桌面。“我得强调，我们恐怕帮不上忙。最近的案例已够我们忙的了，实在没有时间追究以前的案例。”
“不过你在六年前已经在这里任职了吧？”
“到六月就满七年了，”他仍满脸漠然地说， “那恐怕也没什么帮助。我不记得你，也不记得你的个案。”
“你不可能记得的，”她歉然地说，“我在电话中说得太过笼统。我是个作者，正在写一本有关奥莉芙·马丁的书。我必须找个她在此工作时认得她的人聊聊，不希望在电话中就被一口回绝。”
他闻言似乎开心了些，或许是因为这个案例不用为了争取消费者福利而操心。“我只知道她是在走廊尽头工作的那个胖妞。直到后来看了报纸我才知道她叫什么名字。我和她谈过的话，顶多十来句。或许你对她的了解比我还多。”他将双臂环抱在胸前。 “你应该在电话中就说�