按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
担谀壳罢庵秩兆映说鹿执眯校顾醯米约汉芨挥诿跋站瘛！ㄅ粮瘢憧凑飧鼍瓢杉淅镎婊嵊心纱夥肿勇穑俊ㄋ煺娴匚省！ ∽诼薮锱员吣歉龊炝车呐肿宇┝寺薮镆谎邸Ｋ髁艘欢ナ巫庞鹈穆堂弊樱昧税哑【坪染啤！ ㄔ勖堑郊装迳仙⒒岫桨桑ㄅ粮袼担ㄇ魄谱杂膳裣袢ァ！ā ú唬壬Ｎ一挂纫槐Ｎ以缇颓乒杂膳裣窭病！ā ∨粮窆系匚⑽诙幌履粗福薮锞屠肟说首印Ｖ灰唤哟サ剿暮＞ぷ鳎粮窬湍馨阉弊骷装逅挚创Ｋ嫠嗣牛徽蠓缙嗣娲道矗怯欧缱叩酱玻醇Ｅ冈谏峡张绦校每兔趋寮诶父吮撸劭绰俚荷系慕ㄖ镌谧厣奈砥新庸！ ∨粮窨吭谝淮ψ笥椅奕说睦父松希那牡厮担骸ㄇ疲窍裣衷谡庋诼短欤憧梢远隙ㄔ勖窃诼猛旧纤档拿恳痪浠岸蓟岜患锹枷吕矗还苁窃谑裁吹胤健Ｔ诰瓢杉洌诜棺郎希蛘呱踔猎谖颐堑牟辗坷铩Ｄ憧稍氲秸庖坏懵穑俊ā ㄠ牛氲故窍牍墒恰踔猎谖颐堑牟辗坷铮≌娴穆穑俊ā ∨粮竦愕阃贰！ ÷薮锍烈鞑挥铮幼培偷囊恍Α！闶撬怠悴皇撬等杖找挂拱桑粮瘢看硬患涠希俊ā ㄕ馐枪ぷ饕蟆Ｋ且遣徽庋觯疵馓砘⒘恕６鹿税焓率谴永床宦砘⒌摹！ㄋ醯煤眯Γ⑽炎煲秽佟！敲春茫壬谡獯希憔屠胛以对兜陌桑夷芩档木褪钦饷淳浠傲恕！ā ㄔ诎亓郑膊换嵊惺裁床煌！ā ㄔ勖悄训啦荒苡凶约旱淖≌俊ā ∷柿怂始纭！ɑ账倒阋耙晕＃鹄细樵谛纳稀Ｎ沂撬荡哟嗽勖遣辉儆忻孛芸裳浴Ｄ憔拖褚惶醴旁诓Ａ坷锏挠悖坏悴淮怼；八祷乩矗约核盗耸裁椿蛘咦隽耸裁矗趺茨懿桓樵谛纳夏兀 ā ㄋ嫡娴模 ㄋ成下冻鲆恢制嫣氐谋砬椋氪媚瞻氪朔堋！ㄎ艺娌恢雷约菏孪仍趺疵幌氲秸庖坏恪｀牛∷撬担樽杂邪旆ǎ还叮ニ陌桑≌娴乃患镁湍敲粗匾圆欢裕肯衷谖铱梢栽偃ズ纫槐穑俊ā ⊥矸骨安痪茫硬辗康南旅婷欧炖锶徽诺癜嬗〉那胩胨峭す步聿汀Ｋ蔷团粮翊┎淮┚暗奈侍馓致哿艘环詈缶龆ú淮Ｕ飧鼍龆ê罄粗っ魇钦返摹Ｗ郎希幸桓龈硕唷ず嗬谎⒁谎聊牡鹿蓖Ь伲泊┮惶鬃厣惴４な歉龃舭宓娜耍┮惶紫庾沤鹋タ鄣睦吨品ψ鸥龃蠖亲樱媒驳煤苈挠⒂锘蛘吆芮逦牡掠锉孔镜馗兔强嫘Γ牧街焕堆劬υ谀蔷镁缢呐至成仙辽练⒐狻Ｋ皇鼻崆岬幌轮竿罚陀懈龃┑煤芷胝墓苁乱徊酱诘剿肀摺４ぜ蚨痰胤愿浪妇浠埃枪苁铝成下冻隹志宓纳裆掖依肟蚴陶呙亲鲎攀质疲某だ穹南掳诓蛔〉厣榷拧Ｊ澄锓浅７岣唬兜酪布茫换ㄆ坷锇咨妥仙睦蓟ㄒ卜浅Ｔ媚俊＞频钠分种嘁鹋粮竦挠锹牵蛭薮镆恍朔埽突岷茸怼？墒撬缘媒蚪蛴形叮染坪苡薪谥疲昧骼牡鹿案に邓敌πΓ盟挚摹！ ∏蓖Ь俚钠拮幼诤嗬蟊撸且桓鼋鸱⑴耍┮簧砹炜诳煤艿偷穆躺∩匆律眩冻鱿嗟币徊糠帜逃蜕笕榉浚粮裎仕遣皇桥墓缬埃仁浅砸痪婕次氯岬匦ζ鹄础Ｋ冶咦乓桓霭〉挠⒐媚铮┮簧砘疑崭窭寄匾路前＠锼固亍に牟呐Ｋ牟亲郎衔┮徽嬲忻娜宋铮怯⒐牡缣ü悴ピ焙屯ㄑ对保砀吡⒊叨蠖亲樱鹩阊郏置济幸桓雎冻銮嘟畹拇蟊亲樱饕桓焙裱劬担祷吧艉炅粒远魑缚诩蟆Ｋψ爬吹椒棺郎希凳裁此硕脊笮Γ约翰还芩盗耸裁匆补笮ΑＫさ梅浅３螅囊轮坏阋裁患跚崴某笕荩阂簧硖馍南该路患ǜ褡映纳溃桓雎躺蠛旖帷Ｋ怀橄阊蹋阊碳性谒南愠λ频呐种竿分屑湎缘梅浅Ｐ。幌袼庋娜擞Ω贸檠潭坊蛘吆谏ぱ┣眩掷镒苁羌凶乓恢阊蹋鞘撬ψ攀沟恫娴氖焙颉Ｊ榘⊥i70。com 想看书来霸气书库
《战争风云》第三章（3）
大家尽管勉强地说说笑笑，这顿饭依旧吃得很别扭。没有一个人提到政治、战争或者纳粹。连书籍和戏剧都是危险的话题。在很长的沉默中，只听得逐波前进的邮船发出轧轧的呻唤。维克多·亨利和那个潜艇军官彼此打量了几眼，却没有交谈。帕格有一两次想逗引坐在他右边的塔茨伯利的女儿说话，只引起她一个腼腆的微笑。吃甜食的时候，他从金发女人那里扭过头去……那个德国女人不住地夸他蹩脚的德国话说得好……向那英国姑娘作另一次努力。〃我揣摩您是离开学校去度假？〃 〃嗯，我恐怕永远离开学校了。我二十八啦。〃 〃真的吗？嘿！对不起。我还以为您跟我女儿念差不多年级呢。她十九岁。〃塔茨伯利的女儿没吭声，所以他又继续说下去。〃我希望您把我的愚蠢看作恭维。女人不是喜欢人家说她年轻吗？〃 〃哦，好些人都犯了这个错误，中校。大概是因为跟我父亲一起旅行的缘故吧。他眼睛不怎么好。我在帮他工作。〃 〃那一定很有趣。〃 〃也得看题材。现在这日子，倒有点像放一张破唱片。老是讲：这个小瘪三会动手呢，还是不会动手？〃 她呷了口酒。亨利中校不由得目瞪口呆。〃小瘪三〃当然指查理·卓别林，不言而喻是影射希特勒。她的意思是说，塔茨伯利目前广播的一个主题是讲希特勒会不会发动战争。她不动声色，不变声调，用一个德国人听不懂的隐语，却在〃不来梅号〃船长的宴席上不仅触及了大家禁忌的话题，而且对这个德国独裁者表示了无比的轻蔑。 帕格·亨利度过了第二次蜜月中幸福的一夜，第二天清早出来到凉快的、阳光灿烂的甲板上，看见已有六七个早起的旅客在那里散步了。他估计走五圈约有一英里，他打算走十五圈到二十圈。他绕过船头转向左舷的时候，看见塔茨伯利姑娘从长长的甲板远处向他走来，摆动两只胳膊，扭着屁股。她仍穿那套灰衣服。〃早上好。〃他们彼此点头微笑，擦身而过，后来走到船的另一边时，又重复了同样的礼仪。第三次相遇时，他就转过身来，跟她说：〃咱们一起走吧。〃 〃哦，谢谢您，好极了。我觉得自己那么傻，在四十英尺以外就准备微笑。〃 〃您父亲不喜欢在早饭前散步？〃 〃他讨厌一切运动。他强壮得像头牛，干什么对他都不起作用。不过可怜的韬基最近患了痛风。这是他最大的一块心病。〃 〃韬基？〃 帕米拉·塔茨伯利笑了。〃他中间的名字是韬尔考特。从学生时代起他的朋友们就管他叫韬基。〃她走得相当快。现在她穿的是平底鞋，看上去非常矮。她抬头瞟了他一眼。〃中校，您的太太呢？也不喜欢散步吗？〃 〃她喜欢睡懒觉。只要有汽车或者叫得到出租汽车，她甚至不肯步行到街角上的铺子里去买东西。嗯，您父亲到底怎么个看法？这个小瘪三会动手吗？〃 她笑了，眼里放出异彩，显然因为他还记得这句话而感到高兴。〃他大言不惭地说来说去，不外乎这个意思：时间将会说明一切。〃 〃您的看法呢？〃 〃我？我只是把他的看法用打字机打出来。用一架特制的打字机，字母特别大。〃三个衣服剪裁得很入时的德国妇女气喘吁吁地从他们身旁走过，帕米拉朝她们做了个手势。〃乘她们的船旅行，我心里总有一种说不出的感觉。〃 〃您父亲是不是刚出版了一本书？我记得好像看到过评论。〃 〃是的。说真的，那不过把他的广播稿剪剪贴贴。〃 〃我很想看看。作家们使我敬畏。我自己写起东西来，一个字一个字感到非常吃力。〃 〃我在船上的图书室里看到一本。是他派我去查阅的。〃她说着，咧嘴一笑。帕格不禁想起，梅德琳发现他自高自大或者矫揉造作的时候，也是这样笑的。他很希望华伦能够遇到这个姑娘或者一个跟她相似的姑娘。昨天晚上有那个话匣子……那个半裸的、胸脯饱满的金发女人在旁边，他没怎么注意这个姑娘。可是这会儿，尤其在海上清晨的新鲜空气影响下，他觉得她有一张英国贵夫人的脸，一张盖斯保罗或者罗南笔下的瓜子脸：薄薄的嘴唇，隔得很开的富于表情的灰绿色眼睛，笔直的漂亮鼻梁，浓密的棕色头发。她脸上和手上的皮肤像珍珠一样光滑。跟华伦正是一对，又美丽又机灵。 〃您还散步吗？我不走了，〃她说，在一个房间的双扇门边停住脚步。〃亨利中校，您真要看他的书，最好把书挟在胳肢窝底下，他一下子就会爱上您。这还会使他旅途感到愉快。〃 〃他还在乎这个？怎么，他已经很有名了。〃 〃他很在乎。天哪，他们这帮人可在乎呢。〃她笨拙地微微一摆手，进房去了。 帕格独自吃完早饭，就到图书室去。室内除一个孩子气的管理人外，还没有人。书架上有不少写第一次世界大战的德文书。帕格看中一本名叫《潜艇：1914…18》的书，就坐在皮圈椅里翻到论美国驱逐舰的战略那部分细细看起来。不久他听到了钢笔的沙沙声。在一张他几乎伸手可及的小书桌边，坐着那位德国潜艇军官，低下他刺猬似的脑袋正写着什么。帕格没看见他进来。 格罗克微微一笑，用钢笔指着那本谈潜艇的书说：〃在回忆往事吗？〃
《战争风云》第三章（4）
〃嗯，我当时在驱逐舰上。〃 〃我呢，在水底下。也许咱们已经不是第一次相逢了。〃格罗克讲英语时略略带点德国口音，但并不难听。 〃很可能。〃 帕格把那本谈潜艇的书放回到书架上，取下塔茨伯利写的书。格罗克说：〃咱们在晚饭前一起喝一杯，彼此交换一下对一九一八年大西洋的看法，好不好？〃 〃好极了。〃 帕格想坐到甲板上的椅子里看一会儿塔茨伯利的书，然后下去工作。他带来一些关于德国的工业、政治和历史的书，都是又厚又重，他打算在赴任的路上把它们全部看完。情报手册之类的玩艺儿当然很不错，不过他喜欢自己钻研，在使人寒心的大厚本里寻找更多的细节。书上记载的东西多得惊人，可惜经常缺少锐利而仔细的眼睛。 船头上波涛汹涌，白色的浪花在阳光灿烂的蓝色海面上形成一个V字。〃不来梅号〃像一只战舰似的乘风破浪前进。帕格抬头瞧了瞧从烟囱里冒出来的淡烟，又望了望大海，估计刮的是西北风；风速大约十五海里，船速十八海里，港口处四级风浪，前方远处积雨云下面有雨和暴风。他不由得怀念起海上生活来。他离开海洋已经四年了，不当指挥官已经十一年了！他站在船头上的栏杆旁边，靠着一根吊救生艇的柱子，深深吸了几口海上的空气。两对中年夫妇从他身边走过，一望而知是犹太人，都穿着讲究的运动服，一边走一边兴高采烈地谈着话。他们转过甲板上的船室就不见了。他正望着他们的背影，忽听得塔茨伯利洪钟般的声音：〃哈罗，中校。我听说你天一亮就带着我的帕姆一起散步了。〃 〃哈罗。你看见刚才走过的四个人吗？〃 〃看见了。不用说是犹太人。喂，那是我的书吗？多么叫人感动。你看了多少啦？〃 〃我刚从图书室借来。〃 塔茨伯利的小