°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
õʲô¶¼¶®µÃÁË£¬¶øÇҸж¯µÃÑÛÀïÓÐÀá¹â¡£»¼ÒÒªËýÕâÑù£¬¾ÍʹËý³ÉΪÕâÑù£¬Ëû°Ñ×Ô¼º·´µ¹»³ÉÒ»¸ö±»¶¯µÄ£¬¸½ÊôµÄ£¬Ã»ÓиöÐÔµÄÇàÄ꣬´¹×ÅÍ·×øÔÚËý½ÅÏ£¬½ÓÊÜËýµÄ´È±¯¡£ËûÕû¸öµÄÐÎÌå·Â·ð±ÈËýСһºÅ¡£
ÈüÉеÄÌ«Ì«µÚÒ»´ÎÔÚËû»Àï³öÏÖ£¬ÊÇÕâÑùµÄÒ»¸ö·½Ô²Á³ÅÌ£¬ÓÐ×Å΢͹µÄ´óÑÛ¾¦£¬Ò»Çж¼ºÜ̸±¡µÄÉÙÅ®£¬´óÔ¼¾¹ýÑÏÀ÷µÄÖеȼÒÍ¥½ÌÓý£¬Òò´Ë¼«Ìͽ÷£¬µ«ÔÚÁµ°®ÖиÐȾÁË»¼ÒµÄÀíÏ룬°ÑËûÃǵĹØϵÉñÊ¥»¯ÁË¡£
ËýµÚ¶þ´Î³öÏÖ£¬×ÅʵʹÈ˳Ծª¡£ÏëÊǶàÄêÒÔºóÁË£¬Ëý×øÔÚÒ»ÕÅÎÚÔÆËƵĺպÕÕ¹¿ªµÄ¾ÉÈÞɳ·¢ÉÏ£¬µÍ×ÅÍ··ìÒ·þ£¬ÑÛÅÝÍ»³ö£¬±Ç×Ó±ÈÒÔÇ°¼âÏ÷ÁË£¬Ï°͸ü·½£¬ÏÔµÃÒâÖ¾¼áÇ¿£¬Ìú´òµÄ½ô½ô¼íÆðµÄ·¢÷Ù£¬ÑóÌúƤһ°ãÓ²µÄÒÂÁìÅ©Ð䣬±³ºó¿´µÃ¼û·¿ÃÅ£¬ÉúÓ²µÄ³¤·½¿é£¬ÃÅÉÏ°²×űµ£»Ç½ÉϺýµÄ»¨Ö½£¬Ö½ÉϵĻ¨£¬Ò»¸ö¸öµÄÒ²ÊÇСÌúÊ®Öмܣ¬Ìú´òµÄ¸¾µÂ£¬ÓÀÉúÓÀÊÀµÄ΢ЦµÄÈÌÄÍ¡ª¡ª×öÒ»¸öÇîÒÕÊõ¼ÒµÄÌ«Ì«²»ÊÇÈÝÒ׵İɣ¿¶øÕâÒ»Çж¼ÊÇÒ»µãÒ»µãÀ´µÄ¡ª¡ªÈËÉúÕæÊÇ¿ÉŵĶ«Î÷ѽ£¡
È»¶øÎåÄêºóÈüÉÐÓÖ»ËûµÄÌ«Ì«£¬È´ÊÇÔÚÈáÇéµÄÇê¿Ì¼äץסÁËËý¡£ËýÅûÉ¢×ÅÍ··¢£¬´©µÄÒ²ÐíÊÇÇÞÒ£¬¶Ð×ӵģ¬Èí¶øÁÁµÄ¿íÌõÎƵÄÖ±Á÷£¬Ö§³Ö²»×¡Ëý¡£ËýÆ«×ÅÍ·£¬³Á³ÁµØÏëËýµÄÐÄÊ£¬»ØÒÚʹËýÄêÇáÁË¡ª¡ªµ±È»ÖÐÇàÈ˵ĸú¾¦ÀïûÓÐÄÇÑùµÄÆà°§¡£ÎªÀíÏë¶ø³Ô¿àµÄÈË£¬ºóÀ´·¢ÏÖÄÇÀíÏëʣϺÜÉÙºÜÉÙ£¬ÃæÄÇÒ»µãÓÖÄÇôÃì㣬¿ÉÊÇÒòΪµ±ÖгԹý¿à¡¢Ëù±£ÁôµÄÒ»µã·´Ãæ±È´ÓÇ°ºÃÁË£¬ÏñÔ¶´¦Æ®À´µÄÒôÀÖ£¬ÔÀ´ºÜµ¥´¿µÄµ÷×Ó£¬»ìÈëÁË´óµØÓë¼¾½ÚµÄ±ÇÏ¢¡£
È»¶øÕâÉñÇéµ½µ×ÊÇÔÝʱµÄ¡£ÔÚÁíÒ»ÕÅФÏñÀËýÍ··¢¿´ÉÏÈ¥·Â·ð½Ø¶ÌÁË£¬Ïñ¸öÄк¢×Ó£¬Á³ÃæҲʹÈËÏëÆðÒ»¸ö±¥¾·ç˪µÄº¢×Ó£¬ÓÐÒ»ÖÖÀϵÃÌ«ÔçÁ˵ĸоõ¡£Ï°ÍÏòÇ°É죬ÄǼâ¼âµÄ°ë²àÃæÏñ¸öÐâºÚµÄСÑ󵶣¬²ÅÇйýÆ»¹û£¬ÉÏÃæÄå×ÅËáÖ¡£Ëý»¹ÊÇ΢Ц×Å£¬ÑÛ¾¦ÀïÓвҵµÄÓ¸ҡª¡ªÓâµ±ÊDZ¯×³µÄ£¬µ«ÊDZ¯×³ÊÇÓ¢ÐÛµÄÊ£¬ËýÖ»×öµÃµ½²Òµ¡£
ÔÙ¿´ÁíÒ»ÕÅ£¬ÄǸü²»Óä¿ìÁË¡£»¼ÒµÄ·òÈË×øÔÚËûµÄ»ÊÒÀͷÉÏбµõ×ÅÏÊÑ޵Ļ¨²¼Á±Ä»£¬Ç½ÉÏÓÐÈÕÓ°£¬¿ÉÊÇÕâÀïµÄ¹âÁÁ²»ÊÇËýµÄ£¬ËýÖ»Êdzø·¿ÀïµÄ¸¾ÈË¡£Ëý´©×ÅÓÍÄåµÄºÚÉ«ÒÂÉÑ£¬ÊÖÀïÄó×ŵÄÒ²ÐíÊÇÊÖÅÁ£¬µ«´ÓËýÄó×ÅËüµÄ×ËÊÆÉÏ¿´À´£¬ÄÇÓ¦µ±ÊÇÒ»¿éĨ²¼¡£Ëý´óÔ¼ÕýÔÚ²Ù×÷£¬Ëû½ÐËýÀ´×öÄ£Ìضù£¬Ëý¾ÍÏñ·óÑÜСº¢×ÓËƵģ¬À´×øÒ»»á¶ù¡£ÕâЩÄêÀ´Ëýһֱ΢Ц×Å£¬ÏÖÔÚÕ⻼ÒÒ²µÃ³ÐÈÏÁË¡ª¡ªÊÇÕâÑùµÄÆ£·¦¡¢´Ö´£¡¢É¢ÂþµÄ»ÕЦ¡£ÄdzԿàÄÍÀ͵ÄÁ³ÉÏÒѾºÜÉÙÅ®ÐԵijɷÖÁË£¬Ò»Ö»Ã¼Ã«¸ßЩ£¬ºÃÏñÊÇʧÍûºóµÄ·í´Ì£¬ÊµÔÚ»¹ÊǼ«¶ÈÊìϤ֮ºóµÄÎÂÇ顣Ҫϸ¿´²Å¿´µÃ³ö¡£
ÈüÉзòÈËÔ±ºóµÄÒ»ÕÅФÏñÊÇÈÈÄÖÏÊÃ÷µÄ¡£Ëý×øÔÚÑô¹âÕÕÉäϵĻ¨Ô°À»¨»¨²Ý²ÝÓë°×É«µÄ·ÉÏÌÚÆð´ºÏĵÄÑ̳¾¡£Ëý´©×ÅÀñ°ÝÌì×¾¿µÄÒÂȹ£¬¾¨Óã¹ÇÊøÑü´ø½ôÔÑ×ÅËý£¬Ëý»Ö¸´ÁËÉÙ¸¾µÄÌå¸ñ£¬Á½Ö»ÊÖÉì³öÀ´Ò²ÓÐ׎áʵ¿É°®µÄÊÖÍó¡£È»¶ø±³ºóµÄ´ºÌìÓëËýÎ޹ء£»¼ÒµÄ»·¾³½¥Á¤ºÃÁË£¬¿àÈÕ×ÓÒѾ³ÉÁ˹ýÈ¥£¬¿ÉÊÇ¿àÈÕ×ÓÀï°¾Á¶³öÀ´µÄËý·´¾õ¹ý²»¹ß¡£ËýÁ³ÉϵÄÓä¿ìÊÇûÓÐÄÚÈݵÄÓä¿ì¡£È¥µôÄÇÏÊÀöµÄ±³¾°£¬ÈËÁ³ÉϵÄÓä¿ì¾Í±äµÃ³öÆæµÄ¿Õ¶´£¬¼òÖ±½üÓÚ³Õ´ô¡£
¿´¹ýÈüÉзòÈËÄÇÑùµÄÏÍÆÞ£¬ÔÙ¿´µ½Ò»¸ö×Ô˽µÄÅ®ÈË£¬·´µ¹ÓÐÒ»ÖÖËÉ¿ìµÄ¸Ð¾õ¡£¡¶´÷×Å°üÍ·ÓëƤΧ½íµÄÅ®ÈË¡·£¬²Ô°×µÄ³¤Á³³¤±Ç×Ó£¬´óÑÛ¾¦ÀïÓÐÒõÁáµÄ÷Ȼ󣬻¹´ø×ųÇÀïÈËÏÂÏçµÄÄÇÖÖ²»Ð¼µÄÉñÆø¡£Ò²ÐíÊǸö¹ó¸¾£¬Ò²ÐíÊǸö¾ßÓй󸾷ç¶ÈµÄŮƽÐ×ö¡¶ËÜÏñ¡·µÄÒ»ÕÅ»£¬²»¶àµÄ¼¸±Ê¾Í±í´ï³öÄǼáÖÂËáÓ²µÄ¡¢Ê¯Í·µÄÌØÊâµÄ¸Ð¾õ¡£Í¼»²»ÄܱÈÕâ¸üΪ½Ó½üËÜÏñÁË¡£ÔÒâÊÇ·ñ·í´Ì£¬²»µÃ¶øÖª£¬¾ÝÎÒ¿´À´È´Óеã·í´ÌµÄ¸Ð¾õ¡ª¡ªÄǵäÐ͵ÄСº¢ËÜÏñ£¬Ó÷ÊÅÖµÄÍ»³öµÄÈù£¬Í»³öµÄ¶Ç×ÓÓë½îÂçÀ´±íʾÉñÒ»°ãµÄ½¡¿µÓë»îÁ¦£¬½á¹ûÈ´±íʾÁËÌ°¸Á£¬½¾×Ý£¬¹ý¶ÈµÄ¾ÆÉ«²ÆÆø£¬ºÍÉñ²îµÃºÜÔ¶£¬ºÍº¢×Ó²îµÃ¸üÔ¶ÁË¡£
´ËÍâÓÐÐí¶àÒÔ¼¯ÍųöԡΪÌâ²ÄµÄ£¬¶¼ÊÇÔÚË®±ßÁÖÏ£¬ÓÐʱºòÊÇÇåһɫµÄÄÐ×Ó£¬µ«ÒÔÅ®×ӾӶ࣬Ëƺõ×¢ÖØÔÚÄÑ»µÄ×ËÊÆÓëÈËÌåµÄͼ°¸ÃÀµÄ²¼Öã¬ÓÈÆäÊÇ×îºóµÄÒ»ÕÅ¡¶Ë®ÑصÄÅ®ÈËÃÇ¡·£¬ÈËÌåµÄ±íÏÖÖ𽥶ÀÏó»¯ÁË£¬¿ªÁ˺óÊÀÁ¢ÌåÅɵķçÆø¡£
¡¶Ð»Èâ¼À¡·µÄËØÃèÓÐÁ½ÕÅ£¬»µÄ´óÔ¼ÊÇ¿ñ»¶½ÚÄÐÅ®¼ä¹«¿ªµÄ×·Ö𡣿ÕÆø»ìÂÒ£¬ËùÒԱʷ¨Ò²Âҵúܣ¬Ö»¿´µÃ³öÒ»µã£ºÒ»ÇÐÅ®È˵ĶÇ×Ó¶¼±ÈÄÐÈË´ó¡£
¡¶Ð»Èâ¼À×îºóÖ®ÈÕ¡·È´ÊÇÒ»ÕŽÜ×÷¡£Á½¸öÀË×Ó£¬´ò°ç×öС³óÃþÑù£¬´óÍæÁËһͨ»ØÀ´ÁË£¬Ò»¸öЮ×ÅÊÖÕÈ£»Ò»¸öÁ¢½Å²»ÎÈ£¬ÍäÑü³Å×ÅÏ¥¸Ç£¬Éí¶Î»¹ÊǺÜÇÎƤ£¬µ«ËûÃÇ×ßµÄÊÇÏÂɽ·¡£ËùÓеÄÏßÌõ¶¼ÊÇÇãбµÄ£¬¿ÕÆøÊÇÂú×ãÁËÓûÍûÖ®ºóµÄËɳڡ£¡°Ð»Èâ¼À¡±£¬ÊǹŵäµÄ·çË×£¬¾ÃÒÑʧ´«ÁË£¬¿ÉÊÇÕâÀïÁ½¸öÈ˵ÄÃ沿±íÇéÈ´·Ç³£Ö®Æձ飬·ðÌ¢£¬¼òµ¥µÄ×ÔÐÅ£¬Ð¡´ÏÃ÷£¬ÎÞÇéÒ²ÎÞζ¡£
¡¶Í·¸Ç¹ÇÓëÇàÄê¡·»×ÅÒ»¸öÕýÔÚ³¤´óµÄѧÉú×øÔÚÒ»ÕÅС×À×ÓÅԱߣ¬Ï¥¸Ç½ôµÖ×ÀÍÈ£¬·Â·ð¼·²»Ï£¬´¦´¦Ç¤¸ñ²»È롣ѧÉúµÄÁ³µÄÈ·ÊǸöѧÉú£¬ÍçƤ£¬ºÃ°¢£¬ÓÐÐí¶à¿ÕÏ룬²»´ó¿´µÃÆðÈË¡£Á®¼ÛµÄºÉÒ¶±ß×À×Ó£¬¿ÉÒÔÏëÏóÄÇË®ÀËÐεıßԵǶÔÚÈâÉϵĸоõ¡£×ÀÉÏ·Å×ÅÊé¡¢³ß£¬÷¼÷Ãͷѹ×ÅÖ½¡£Ò½Ñ§ÉÏËùÓõÄ÷¼÷ÃÊǼ«Ç×ÇеĶ«Î÷£¬ºÜ¼Ò³££¬ÓÈÆäÊÇѧÉúʱ´úµÄ¼Ò³££¬Ïñ³öÁ˺¹µÄ½ÅÃÆÔÚÀºÇòЬÀïµÄÆøζ¡£
ÃèдÀÏÄêÓС¶´÷ןÉÒ¶±ßñ×ӵĸ¾ÈË¡·£¬Ëý´¹×ÅÍ·×øÔÚÄÇÀïÊýËýµÄÄîÖ飬ñ×Óµ×϶³öºüÀêÑùµÄÁ³£¬ÈËÐÔÒѾËÀÈ¥Á˴󲿷֣¬Ê£ÏµÄÖ»ÓÐÌ°À·£¬ÓÖûÓÐÆøÁ¦È¥Íµ£¬ÇÀ£¬¶Ú£¬Òò´ËÐÄÀïʱ¿Ì²»°²£»ËýÄî¾²»ÏñÊÇΪÁËÇó°²¾²£¬Ò²²»ÏñÊÇΪÁËÌì¹úµÄÀíÏ룬½ö½öÊÇÊýµãÊÖÀïßÒÀû¹ÇµµÄСӲºË£¬ÊýµãÑÛÃæÇ°µÄ¶«Î÷£¬ËýºÍËüÃÇÔÚÒ»ÆðµÄÈÕ×ÓÒ²²»¾Ã³¤ÁË£¬ËýÒ²²»ÄÜÄÃËüÃÇÔõÑù£¬Ö»Äܶ«óÂó£¬Î÷óÂó£¬Ê¹µÃʲôÉÏÍ·¶¼Õ´ÉÏÁËÒ»²ãÐÈÒº¡£
ÈüÉб¾È˵ÄÀÏÄê¾Í²»ÏñÕâÑù¡£ËûµÄÄ©Ò»ÕÅ×Ô»Ïñ£¬´÷×Å»¨»¨¹«×ÓʽÍáÔÚÒ»±ßµÄ¡°´òÄññ¡±£¬Ñø×Å×ÔºúÐ룬¸ßÒ¦µÄϸü룬Á³ÉÏÒ²ÓÐÒ»ÖÖÊÀʶ´Ã÷µÄ¼é»¬£¬µ«ÊÇÄÇÑÛ¾¦ÀïµÄ΢Ц·Ç³£¿É°®£¬·Â·ð˵£º¿´¿ªÁË£¬ÕâÊÀ½çûÓÐÎÒÒ²»áÓдºÌìÀ´µ½¡£¡ª¡ªÀÏÄê²»¿É°®£¬µ«ÊÇÀÏÄêÈËÓÐÐí¶à¿É°®µÄ¡£
·ç¾°»ÀïÎÒ×îϲ»¶ÄÇÕÅ¡¶ÆÆÎÝ¡·£¬ÊÇÖÐÎçµÄÌ«ÑôϵÄÒ»×ù°×·¿×Ó£¬ÓÐÒ»Ö»¶ÀÑÛÑùµÄºÚ¶´¶´µÄ´°£»´ÓÎݶ¥ÉÏÍùÏÂÁÑ¿ªÒ»Ìõ´ó·ì£¬·¿×ÓÏñÔÚÄÇÀïЦ£¬Ò»ÕðÒ»Õð£¬Ð¦µÃÒªµ¹ÁË¡£Í¨µ½ÎÝ×ÓµÄС·£¬ÒѾ¿´²»´ó¼ûÁË£¬ËÄÏÂÀïÉúן߸ßÏÂϵIJݣ¬ÔÚÈÕ¹âÖм«µ¼«µ£¬Ò»Æ¬Ä£ºý¡£ÄÇßìÒµÄÈÕÉ«£¬Ê¹ÈËÏëÆð¡°³¤°²Ä¶µÀÒô×ø¾ø£¬Òô³¾¾ø¡ª¡ªÎ÷·ç²ÐÕÕ£¬ºº¼ÒÁêãÚ¡£¡±¿ÉÊÇÕâÀﲢûÓÐΡ¶ëµÄ¹ýÈ¥£¬ÓеÄÖ»ÊÇÖвú½×¼¶µÄ»ÄÁ¹£¬¸ü¿ÕÐéµÄ¿ÕÐé¡£
£¨ÊÕÈ롶Á÷ÑÔ¡·£¬1944Äê12ÔÂÖйú¿Æѧ¹«Ë¾³õ°æ£©
¶þÊ®Èý¡¢Ì¸¿´Êé
½üÄêÀ´¿´µÄÊé´ó²¿·ÖÊǼǼÌå¡£Óиö·¨¹úÅ®Àúʷѧ¼ÒÅåÅ«µÂ£¨ReginePernoud£©Ð´µÄ°¬Á«ÄÈÍõºó´«¡ª¡ª¼´¡¶¶¬Ö®Ê¨¡·Ó°Æ¬Å®Ö÷½Ç£¬Àë»éÔÙ¼Þ£¬ÏȺóĸÒÇÓ¢·¨¶þ¹ú¡ª¡ªÀïÃæÓÐÕâôһѮ£º¡°ÊÂʵ±ÈÐé¹¹µÄ¹ÊÊÂÓиüÉî³ÁµÄÏ·¾çÐÔ£¬ÏòÀ´Èç´Ë¡£¡±Õâ»°¿ÖÅÂÓкÃЩÈ˲»Í¬Òâ¡£²»¹ýÊÂʵÓÐËü¿Í¹ÛµÄ´æÔÚ£¬ËùÒÔ¡°ºá¿´³ÉÁë²à³É·å¡±£¬µÄÈ·±È½ÏÄÍ¿´£¬ÓлØÃÁ¡£Æ©ÈçСʱºò°®¿´¡¶ÁÄÕ«¡·£¬Á¬Ñ§ËüµÄ¡¶Ò¹ÓêÇïµÆ¼¡·µÈ£¬¶¼¿´¹ýºÃ¼¸±é£¬°üÀ¨¡¶ÔÄ΢²ÝÌñʼǡ·£¬¾¡¹Ü¡¶ÔÄ΢²ÝÌ᷵Ķ¬ºæÍ·ÄÔÁîÈË·¢Ö¸¡£¶àÄê²»¼ûÖ®ºó£¬¡¶ÁÄÕ«¡·¾õµÃ±È½ÏÏËÇɵ¥±¡£¬²»ÏëÔÙ¿´£¬´¿´â¼Ç¼¼ûÎŵġ¶ÔÄ΢²ÝÌá·È´¿´³öÐí¶àºÃ´¦À´£¬ÀïÃæµäÐÍÊ®°ËÊÀ¼ÍµÄµÀµÂ¹Û£¬Ò²¹éÖ®ÓÚÉç»áѧ£¬±¾ÉíÒ²ÓÐÐËȤ¡£¼Í¹ºÊÇ̫ƽʢÊÀµÄ¸ß¹ÙÏԻ£¬×ÔȻûÓС¶ÁÄÕ«¡·µÄÉç»áÒâʶ£¬ÓÐʱºòÓÐÒâÎÞÒâÇáÃè̸дÁ½¾ä£¬·´¶øÊÕµ½º¬ÐîµÄ¹¦Ð§£¬¸üʹÒì´úµÄ¶ÁÕ߸е½Õ𶯡£ÀýÈçũæµÄ¼¾½Ú£¬³ÉȺµ½ÍâÏç¡°²åÇࡱµÄÅ©¸¾£¬Å¼¶ûÒ²ÂôÒù£¬µ±µØ´ó»§È˼ÒÁÙʱҪÕÒ¸öÅ®ÈË£¬ËýÃǹ«ÍÆÒ»¸öÉÙ¸¾³öÀ´£¬ËýÒ²¡°¸©Ê×ÎÞÓ¡£»ï°é¼äÕâÑù¹«¿ª£¬»ØÈ¥ÏÔÈ»Â÷²»×¡£¬Ëƺõ¼ÒÀïÒ²²»»áÓÐÎÊÌ⣬ÕâÔÚÖйúÅ©´å¼¸ºõ²»ÄÜÏëÏñ£¬²»ÖªµÀÊÇ·ñ»¹ÊÇÃ÷Ä©±øìÞ£¬ÂúÇåÈ˹غóÖØ´óÆÆ»µµÄ½á¹û¡£ÊÖ±ßÎÞÊ飬¿ÉÄÜÒý´í¡£ÕâÓÖÒѾÁùÆßÄêÁË£¬Ò²Ëµ²»¶¨¶¼²ø¼Ð£¬¡°·ÁÍýÑÔÖ®¡±£¨¼Í¹ºµÄС±êÌâÖ®Ò»£©¡£
ÓÖÓÐÈý±¦Ëı¦µÄ¹ÊÊ£ºÁ½¼ÒÁÚ¾ÓÏà¼ÌÉúÏÂÒ»ÄÐһŮ£¬È¡ÃûÈý±¦Ëı¦£¬´ÓС¶©Á˻飬´ó¼Ò³°Ð¦ËûÃÇÊÇ·òÆÞ£¬Ò²×ÔÊÓΪ·ò¸¾¡£
Ê®ÈýËÄËêµÄʱºòÌӻģ¬Â·Éϱ»¸¸Ä¸Âôµ½Í¬Ò»¸ö´ó»§È˼ң¬¿´ËûÃǵÄÃû×ÖÒÔΪÊÇÐÖÃã¬ÏçϺ¢×ÓÒ²²»¸Ò¶à˵¡£ÄÚÍâ¸ô¾ø£¬ºóÀ´Ëı¦ÊÕ·¿×÷ÆÞ£¬Èý±¦ÒÖÓô¶øËÀ¡£Ëı¦Ìý¼ûÕâÏûÏ¢£¬²Å¿Þ×Å°ÑËûÃǵĹØϵ¸æËß±ðµÄæ¾æÁ£¬ËµÒ»Ö±»¹ÏëÓÐÕâôһÌìÍžۣ¬ÏÖÔÚûָÍûÁË¡£³¤º¿Á˼¸Éù£¬ÌøÂ¥ËÀÁË¡£×ªÊöÕâ¼þÐÂÎŵÄÈËÏÂÆÀÓï˵£º¡°ÒìÔÕ´Ëæ¾£¬ÒàÕêÒàÒù£¬²»Õê²»Òù¡£¡±ÍïϧËýËÀµÃÌ«Íí¡£¼ÍêÀ×ÜËã˵Ëû³ÖÂÛÌ«ÑÏ£¬²»¶ÁÊéµÄÈË£¬ÄÜÕâÑùÒ²¾Í²»ÈÝÒ×ÁË¡£
ÕâÀïµÄ¹í¹ÊÊÂÓÐÒ»ÔòÌâ×÷¡¶ÅçË®Àϸ¾¡·£¬·Ç³£¿Ö²À£ºÒ»¸öÈËË޵꣬ҹÀï¿´¼ûÒ»¸ö·ÊÅÖµÄÀϸ¾ÄÃ×ÅÌÌÒ·þÓõÄСˮºø£¬×ìÀﺬ×ÅË®ÅçÉ䣬ÈÆ×ÅÔº×Ó¼²×ß¡£ÒÔΪÊǸô±Ú²Ã·ìµêµÄÈË£¬µ«ÊÇËý½øÎÝÅçË®ÔÚ´ó¿»ÉÏ˯µÄÈËÁ³ÉÏ£¬¾Í¶¼ËÀÁË¡£Ëû¸ô´°¿úÊÓ£¬ËýͻȻ±Æ½ü£¬ÅçʪÁË´°Ö½£¬ËûÁ¢¿Ìµ¹µØ»èÃÔ²»ÐÑ£¬µÚ¶þÌì±»ÈË·¢ÏÖ£¬²Å½²³öÕâ¼þÊ¡£Õâ¹ÊÊÂÓÐÒ»ÖÖ²»¿É˼Ò飬¶øÓÖÓÐÕæʵ¸Ð£¬Èç¹û²»ÊÇÕæÊ£¬ÖÁÉÙÒ²ÊǸöجÃΡ£µ«ÊÇ¡¶ÔÄ΢²ÝÌ᷵Ĺíºü´ó¶¼Ëµ½ÌÆøϢ̫Ũ£¬Ö»ÓÐн®µÄ´«ËµÇåлëÆÓ£¬ÓеÚÒ»ÊÖÐðÊöµÄ¸Ð¾õ¡£µ±µØÓкìÁøÊ÷£¬ÓÐÒ»³ßÀ´¸ßµÄСÈ˽кìÁøÍÞ£¬Ò¹ÚÆëÕû£¬×½µ½ÁË£¬»áÓ´Ó´×÷Éù°§¸æߵͷ¡£·ÅËü¶¨£¬ÅÜÁËÒ»¶Î·ÓÖ½üÉíңңߵÊ×£¬ÂÅ´ÎÕâÑù£¬Ö±µ½×·²»ÉÏΪֹ¡£×î½ü¶Áµ½¡¶ÃÞÄÚºúÄá¡·µÄÊ£¬ÂíÉÏÏëÆðºìÁøÍÞ¡£ÏÄÍþÒľÝ˵ÓиöÖïÈåµÄÖÖ×壬´ÓÇ°Õ¼ÓÐÈ«²¿ÏÄÍþÒÄȺµº£¬Ê¿Öø³ÆΪÃÞÄÚºúÄᣨMenehuni£©¡£ÄÚÖÐÆøºò×ʪµÄ¿Â°¬µº¡ª¡ªÏÖÔڵľÓÃñ×î¶à×æ½åÈÕ±¾µÄ²ËÅ©¡ª¡ªÉ½ÁÖÖÐÖÁ½ñ»¹Óа«È˵ÄÒÅÃñ£¬Öç·üÒ¹³ö£¬ÑØ°¶ÓÐÐí¶àʯÆöµÄÓãÌÁ£¬É½¹ÈÖÐÓÖÓÐʯÆö¹µÇþС·¡£
¶¼ÊÇËûÃǽ¨ÔìµÄ¡£¿Æѧ¼ÒÑо¿µÄ½á¹û£¬Ôݶ¨ÃÞÄÚºúÄáȷʵÉú´æ¹ý£¬²»¹ýûÓд«ËµÖÐÄÇôС¡£Ïñ°®¶ûÀ¼Éñ»°Öеġ°Ð¡ÈË¡±£¨littlePeople£©ÓëÅ·ÖÞ´ó½Éϵĸ÷ÖÖС¾«Á飬¶¼Ö»Êǵ±µØÔçÏȵľÓÃñ£¬Éí²Ä½ÏÊÝС¡£ÃÞÄÚºúÄáÓëÏÄÍþÒÄÈËͬÖÖ£¬ÊÇ×îÔçµÄÒ»²¦ÒÆÃñ£¬Î÷ÀúÊ®¶þÊÀ¼ÍÓÖÀ´ÁËÒ»²¦£¬×ÔÄÏ·½ÇÖÈ룬Õ÷·þÁËËûÃÇ¡£
¿Â°¬µºËƺõÊÇËûÃÇ×îºóµÄÖØÕò£¬¶ãÔÚɽÉÏÖç·üÒ¹³ö£¬ÓÐʱºò±»ÆÈÌæÕ÷·þÕßÔìʯ½×ƽ̨µÈ¹¤³Ì¡£¾Ý˵ֻ¿ÏÒ¹¼ä¹¤×÷£¬Èç¹ûÌìÃ÷»¹Ã»Í깤£¬¾ÍÓÀÔ¶Ôì²»³É¡£
ºóÀ´ËûÃÇ´ó¸Å¾øÁËÖÖ£¬»òÕß±»ÎüÊÕͬ»¯ÁË£¬µ«ÊÇÈÔ¾ÉÓÐÈËÔÚɽ¼äС·ÉÏ¿´¼û¹ÖÒìµÄÖïÈ壬Éñ³ö¹íͶ¡£ÓиöÉÃÏãɽÉÌÈË£¬µ½Õâ»ÄɽÉÏ´òÁÔ£¬Ò¹¼äÌý¼ûÈËÓïÉù£¬ÊÇÒ»ÖÖ¹ÅÀϵÄÏÄÍþÒÄ·½ÑÔ£¬¶øËûÃÇÕâÒ»ÐÐÈËʼÖÕû¿´¼ûÕâɽ¹ÈÀïÓÐÈËÑÌ¡£ÉÃÏãɽÓÖÓиö¿Æѧ¼Òµ½Õ⵺ÉÏÊÕ¼¯±ê±¾£¬ÔÚɽ¶´Àï¹ýÒ¹£¬Ìý¼ûÏñÊǶ¤´¸ÇôòʯͷµÄÉùÒô£¬¾ªÐÑÁËÔÚ¶´¿ÚÕÅÍû£¬¿´¼ûС¾¶ÉÏÓÐÒ»µãµÆ¹âÃ÷Ãð¡£Ëûº°½Ð×Å´òÕкô£¬µÆ¹âÁ¢¼´ÒþÈ¥¡£µÚ¶þÌìÔçÉÏ¿´¼ûµØϲ¹ÉÏÐÂʯͷ£¬ÏÔÈ»ÔÚÐÞ·¡£ÒÔΪÊÇ˽··Äð¾Æ°áÔËÏÂɽ£¬¸æËßÀÏÏÄÍþÒÄÈË£¬È´Î¢Ð¦×Å˵£º¡°ÃÞÄÚºúÄáÖ»´òÒ¹¹¤¡£¡±¡ª¡ª¼ûÏÄÍþÒÄ´óѧ¸ðÂÞ·ò£¬´÷½ÌÊÚ£¨A¡£GroveDay£©Ëù±à¡¶ÏÄÍþÒĵÄ÷Ȼ󡷣¨¡°TheSpellofHawaii¡±£©É¢ÎÄÑ¡¡£
ÈËÖÖѧ¼Òɪ¸ñ˹£¨R¡£GSuggs