友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
麒麟书城 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

私人生活史ⅳ-第38部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



生命中的大事(3)
在订婚期期间,两个家庭会开列出各项条件以及嫁妆的数额,并定下一个日子签署婚姻契约。在那一天,将结连理的双方在亲近的亲属和朋友的陪同下出现在公证人面前,或是在某种情况下公证人去未婚新娘的家中。不管是哪种情况,仪式都是一样的。当公证人宣读婚姻契约时,未婚夫妻双方假装漠不关心,因为如果对金钱的数目表现出过分的关心会被认为是不合时宜的,毕竟,完全吸纳对方的爱意才是最重要的。宣读完毕后,男方起身签字,然后将笔交给他未来的妻子,随后,双方的父母和受邀的嘉宾在婚约上签字。如果家族需要,也可邀请名流要人来签署婚约为证。
  在巴黎和其他大城市,在签署婚约的当晚举办招待舞会已成惯例,而不是在婚礼的当晚;但1900年时,婚礼当天已不再举办任何舞会。未婚新娘先与未婚夫跳舞,然后与证婚人跳舞,随后是其他人。
  婚姻契约是中产阶级的习俗。丈夫是双方共有财产的唯一管理者。中产阶级的婚姻契约或提供财产的契约性分割依据(共有财产的法律只适用于双方共同获得的财产,而双方的债务是分开的), 或提供财产的法律分割依据,即允许妻子管理自己嫁妆的一半,而另一半要移交给她的丈夫。
  嫁妆陈列在新娘的卧室中,篮子在起居室中。在最豪华的婚礼中,新娘的礼物要占据极大的空间。1904年,格雷夫伯爵和伯爵夫人把他们的独生女儿嫁给了吉什公爵。婚礼庆典后,宾客们去了新娘祖母的住处,新娘收到的1250件礼物被陈列在“篮子”的周围。
  各种典型的“篮子”均出自不同的巴黎家具制造商,“篮子”中的内容从手套到女士睡衣和披肩应有尽有。有时“礼物花篮”中的各式珠宝奢华之极,远超出普通人的想象。
  民间的和宗教的婚礼庆祝仪式可以在同一天举行,但通常民间的庆祝仪式会在宗教仪式举行前的一两天进行,尤其是在巴黎,宗教庆典更可能延后举行。只有四位证人和男女双方最亲近的亲属才会被邀请参加在市政厅举行的民间庆典仪式。新郎要派一驾马车把自己的两位证人接来,再派另一驾马车去接新娘的两位证人;新郎本人则与自己的父母去新娘的家中把她接往市政厅。市长或他的助手宣读根据《民法典》第六章制定的婚姻证书,证书中详细说明了夫妇双方的权利和义务。他会问新郎和新娘是否愿意与对方结为夫妇。然后新娘在婚姻证书上签字,随后她要把笔递给自己的丈夫,丈夫会说这样的话来对她表示感谢:“谢谢,夫人。”
  在市政厅举行民间的婚礼不需付费,但传统上会向这位市长所辖的区或镇的穷人提供一些资助。随后婚宴开始,当晚在新娘父母家度过。在世纪末时,以一种非常文雅的方式来举行民间的婚礼成为时尚;市政厅以鲜花和绿色植物加以装点,还雇来管弦乐队和流行歌手。这种时尚最初只是在纯粹的民间婚礼上流行,尤其是离婚后的再婚和在天主教徒与犹太教徒之间举行的婚礼,因为在这种情况下要想举行盛大的教堂婚礼是根本不可能的。
  宗教婚礼仪式服务的类型有所区分,在价格上,对天主教徒是从10到2000法郎不等,对犹太教徒则是从15到2000法郎不等,如果花费4000法郎则会有一个“格外特别”的服务。对新教徒来说,婚礼服务一直是免费的,并有权使用主圣坛或是一个小礼拜堂,以及奢华程度不等的鲜花、照明和音乐服务。如果价格合适,还可以雇到歌剧中和音乐学校里的歌手和音乐家。社会名流的婚礼涉及的范围更是广泛,以至于邀请函中还要包含教堂的入场门票,以免涌入大量的人群毁坏教堂中的设施。从理论上讲,进行教堂婚礼的花费由新郎承担,而午宴、晚宴和接待的费用由新娘的父母支付,但在实际操作中,费用经常是由两家分担的。斯塔克尔家族的私人档案就有这方面的记载,他们是鲁昂的一家棉花制造商,花费的数目惊人:1899年一个斯塔克尔家族成员的婚礼耗费了5641法郎——邀请了3200人。
生命中的大事(4)
牧师会连续三个周日在教堂中宣读结婚预告,除非付费并获得了教会的特许。为了能在基督降临节、四旬节和其他的特别时段内结婚,必须获得教会特许;正常情况下在星期五是不举行婚礼的。为获得教会特许而支付的钱会分发给教区内的穷人。
  婚礼可能是私人典礼中最公开化的。其间的各个细节都是程序化了的:队伍的构成与次序、为新娘进行服务的人员的数量和挑选、新郎新娘的装束(分别是黑色和白色)、应允时的姿态。新娘由其父陪伴走向圣坛,并将新娘交给她的丈夫。但在说出神圣的“我愿意”之前,新娘必须要转过头去看一下她的母亲,好像是在征询她的同意一样。直到19世纪末,只有新娘才戴婚戒,至于新郎的戒指,是从国外传入法国的习俗,直到19世纪末20世纪初才变得流行,但并非是不可或缺的。
  在外省,婚礼通常是一个冗长的庆祝过程。1832年8月29日,乔治?桑在给埃米尔?勒奥尼的信中写到了她们的朋友迪韦尔尼的婚礼情况:“我离开了教堂以逃避这个婚礼,因为婚礼已不间断地持续了三天三夜。”还有另外一个风俗,即便在巴黎失宠后仍然存留于其他地方,那就是婚礼中的单身汉要想办法带着新娘的吊袜带逃走。
  当一个诗人嫁给一位东方学者,其婚典很可能是非同寻常、不拘礼仪的。1900年6月5日,吕西?德劳…马德拉斯与《一千零一夜》的翻译作家在圣罗克教堂结婚。新娘穿着一身日常穿的旧衣服,戴着硬草帽。为了接送见证人和家庭成员来参加庆典,夫妇俩租用了全巴黎仅有的四辆出租汽车。人们聚集在大街上观看。新娘、新郎和宾客们拥进附近的一家餐馆吃午餐;两人没有度蜜月。
  如此的反传统实属罕见。人们通常的观点是,没有什么比教堂婚礼更庄严了。但在1879年到1885年这一段时期内,反教权主义者们使民间婚礼的数字大为上升,许多妇女拒绝进教堂举行婚礼,这大大惹恼了西蒙,“我们男人无法理解。教堂就是为女人而准备的。进入她的教堂,白纱遮面,在她心爱的人的臂弯中,听着风琴奏响的音乐,置身于薰香和她的所有亲朋中,面含微笑心潮澎湃,这正是她童年梦想的实现,是她今生此后永远珍存的记忆。她什么都没有失去,鲜花或是蜡烛,或是唱诗班男孩们甜美的歌声,或是牧师富于韵律的诵读,或是戴在她颤抖的手指上的戒指或是披于头上的圣衣,或是神圣的祝福或是在圣器收藏室门后母亲那温暖的拥抱。当一个小姑娘把她的玩偶放在一边,她此后最大的快乐就是帮助大姐摆放嫁妆,同时等候着属于自己的这一时刻的到来。任何一个人也不能把这一切从一个女人的生活中全部赶走。”这到底是一个女人的梦想还是一个男人的幻想?
  在19世纪30年代,蜜月变得流行起来。在1829年,《夫妇宝典》中表述了新婚后的第一天一对新人如何在家中度过。新娘的母亲是第一个登门造访的人,随后是亲戚朋友。夫妇二人与他们的父母共进晚餐。很显然,他们没有外出去度蜜月。不过这本书中提到:“英国人有个很好的风俗,那就是在遥远的乡村享受婚后蜜月的幸福。近些年这一做法已传入法国。”
  在乡村度蜜月是新婚夫妇确保独处不被打扰的一种方式,在家中时总是有家庭和社交的活动危及到蜜月期的宁静。1886年的《婚姻手册》中认为,度蜜月的目的就是为了确保夫妇的私密生活;新婚夫妇应该带上箱子,装上所有必备之物,出外旅行,“不管走到哪里都能为自己创造一个迷人的环境”。到达旅馆后一小时,拆卸下所有东西,夫妇二人就置身于他们温暖的小巢中了。书包 网 qi70。com 想看书来书包网
生命中的大事(5)
何时才是动身开始蜜月旅程的最佳时间呢?对此有两派不同的意见。一派认为,英国人的做法很正确,那就是在婚礼庆典后直接动身;另一派认为他们应该等候一段时间。在第二帝国末期,巴松维耶伯爵夫人评述说,庆典后立即离开并非时尚。1894年6月,拉格兰女爵记载道:“一个人不再在庆典后立即离开。这种行为已经变得平庸了。现在,新郎会把妻子带到他们的住处去,这是通过研究她的品位而为她精心准备的爱巢。父母也会离开几天,让一对新人独处。”6到8个星期之后,夫妇二人才动身出发,开始蜜月之旅。
  在20世纪初期,人们最终的别致选择是彻底忘记蜜月旅程,在巴黎的一家豪华旅馆中以假名定下一个房间。去意大利旅行已太过传统,那些希望远离众人的人已选择去其他地方——比如说瑞典和挪威。
  尽管去意大利度蜜月被有些人认为是例行公事,但却是当时受到尊崇的一项礼仪。旅行机构提供了两条路线:经斯特拉斯堡到瑞士或经里昂到地中海海岸。意大利和地中海是大多数新婚夫妇所选择的目的地。意大利被视为爱情胜地。温和的气候、美丽的风景、丰厚的艺术遗产,以及天主教的存在,这一切共同创造出了弥漫着感性的氛围。美学的和宗教的因素刺激着感官和情感,维罗纳(意大利北部城市)仍然弥漫着对罗密欧和朱丽叶的回忆。
  在地中海,“柑橘已开花的地方”,更易发现色欲的存在。高温和乡村的*之美征服了肉体和心灵,搭建起享受极乐的舞台。蜜月中的色欲并不一定和即将到来的夫妻性事有什么联系。
  卡米耶?玛博1901年在圣日尔曼教堂结婚,她与丈夫去意大利度过了为期6个星期的蜜月。她称蜜月旅行的风俗是“野蛮残暴的”,“一种由参观纪念碑和博物馆而引起的所有身体疲劳和大脑迷惑的混合物。”她的丈夫什么东西都要看,她发现自己很难跟上他的节奏。不久她就怀孕了,她从疲惫的旅程中返回,但流产使她一无所获。由于这样的一些经历,医生们警告最好不要一次进行太多不同的活动。新婚夫妇最好在乡村度过婚后第一个星期的婚姻生活,那里的气氛更平和宁静,然后再出发度蜜月,去一个更远一点的地方享受快乐。
  这种推理的逻辑看似合理,但却无法解决蜜月的象征性角色问题。之所以有人为传统的蜜月辩护,是因为对于两个计划好要在一起过日子的人来说,提升他们的期望与热情是如此的必要。而新婚之夜是成功的还是令人失望的,重要的依据就是蜜月留下的标志是否是婚姻中这一重要时刻的快乐回忆。旅行的目的就是通过在脑海中建立起特定的景象来塑造这种记忆。
  总的说来,婚礼仪式的重点在于新娘,而不是新郎或双方。在一个女人的一生中,结婚这一天无疑是所有日子中最重要的一天。女人被排斥在公众生活之外,但她在私人空间中有角色要扮演,婚礼仪式巩固了她的这种角色。


  婚礼是一劳永逸的。离婚的总是相当少的一部分人。根据1901年的人口普查,每1万个在18岁到50岁之间结婚的法国人中有53人离婚;而在15岁到45岁间结婚的每1万个法国人中离婚的有70个。
  人们对夫妻间的亲昵行为给予了高度重视。夫妻二人在双人床上同
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!