按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“……斧子！？”
“别担心，John，我把它按原样包好了，昨天早上你和Lestrade看起来都没有什么意见。”
“……你是说那把该死的斧子！？”
“炉子很重，我稍微计算了一下所以不出意外的话我知道里面是什么，这东西能很好地阻燃，让你们根本烤不成东西，这样的话你们就要把烤架拿回去退了，东西再次回到主人手里。
“不管这东西是谁的，他肯定希望它暂时离开自己手中——但是交给谁呢？来镇上旅游的游客还是住在镇上，不安全，来了就走的游客不一定会把东西还回来——这个时候你们出现了，简直就像他们的救世主，有私人的住宅而且就在镇子附近。话说回来是谁把这个信息泄露出去的？”
“……呃……”John艰难地想了想，“我不记得了，当时酒吧里气氛很热烈……我想我们和陌生人也说了很多话……”
“是Lestrade。”
“……你怎么……”
“第二天我让你帮我买了个液压钳，当然不是买给我用的，我叫你别包起来是因为我要让凶手看到——他们密切注视着你们在镇上的一举一动——你买液压钳？买来做什么？你是不是已经发现炉子的秘密了，想要把炉子撬开？凶手慌张了，所以他们派了个人来和你们在酒吧套近乎，声称要到别墅来看看。
“他们没有灌你酒，他们灌的是Lestrade，显然他们觉得Lestrade更好下手——承认吧，John，他最近放松得就像砧板上的一团肉——然后他们知道你们并没有使用烤架，这让他们稍微放了心。”
作者有话要说：
☆、（6）
（十一）
“……”John安静了一会儿，“……那今早被杀的人呢？”
“是今天凌晨。”Sherlock压着嗓音说，“死人这点一开始是我的猜测，现在看来它对了。那东西很重要，而且不是出了大事他们不会出此下策把东西弄走他们显然在赶时间——事情严重得有点失控，这种情况下很容易出现命案。”
“……你原先说Garan会是下一个受害者，怎么突然就变成凶手了？”
“他们手上有这么贵重的东西，如果是凶手去向他们讨要然后发现东西不见了，就会把他们杀害这是我一开始的想法——但我让你辨认新闻上的死者时你说你并不认识，这说明死的人既不是推销烤架给你们的那位，也不是和你们套近乎的那位，这让我开始怀疑，而直到闯进他家里我才确信他是凶手。
“他离开的痕迹不多而且房间收拾得很有条理，看上去一点都不像落荒而逃但是窗户是开着的，他是从我们进去——（“你进去！不是我们进去！”）——我进去的地方离开的一切都按部就班非常有计划性。床没有睡过的痕迹但是被子是不久前才叠好的，睡衣和拖鞋也像用过一样放在旁边，为什么？
“因为他要制造假象——他知道要发生命案，也知道警员们会挨家挨户搜查——昨晚他关店后从窗户出去了我们可以肯定开枪的不是他，从他照片上可以看出来他没受过什么训练，不会是一枪命中的高手。他们杀死了一个知道他们秘密的人，他负责善后，然后在警车停在他的店铺前从原路返回二楼的卧室，换上睡衣假装他一直在熟睡。
“他已经做得这么好了，为什么不等你下午来接他到别墅去？因为你昨晚发的短信。”说着，Sherlock掏出John的手机，“——对，我说过了它在你手上没用——我说了只要他们不烤东西，他们可以来。他们又害怕了毕竟他们接近别墅的唯一理由就是烤架。他们想用别的方法把烤架弄出来，但如果昨晚马上点明的话实在太明显了，所以他们憋到了早上才给你发短信。”
Sherlock把手机放在John面前，上面写着：我非常理解房主不想把院子弄脏的心情，但我已经准备好了肉和腊肠，不然我们到别的什么地方来个小烤会吧，我叫上几个朋友，也热闹一点。
“我用你的名义拒绝了这个建议，我以为他们被逼急了会露出马脚，但他们没有再回短信，别忘了那时候我还以为他们是被害者所以我以为他们只是在想对策，我把你和Lestrade都带到镇上来，希望他们见到你们后会出面继续和你们套近乎。”
John接过了他的话：“……所以……当你进到他房间，发现他其实是凶手时……”
“我就知道他们准备杀人灭口了。你们三次到镇上来都是下午，这次你们一早就出现让他们有点措手不及，刚到店门前我就发现有个放哨的一直在盯着你们，保险起见我打发Lestrade到酒吧去，人在措手不及的情况下会自动跟踪落单的目标，他们没见过我，不知道我是什么身份也不知道我和你离开是去做什么。后来你和Lestrade会合在了一起，他们才行动——瞄准你是因为你坐的位置更靠外。”Sherlock忽视了John想拿回自己手机的右手，把手机放进上衣袋中。
John只能把右手收回来。
“……我还是没明白凌晨死的人是谁……他们中的叛徒？”
“我说了，是一个知道他们秘密的人。”
“和他们不是一伙的？”
“不是。”
“……那他怎么知道……”
“嘘！”Sherlock突然凑近，John下意识地把头偏开，他觉得自己的血压在飙升。
紧张和刺激，John，紧张和刺激。
不是什么大事。
John不停地在心里默念着，可Sherlock只是维持这个非常尴尬的姿势一动不动地盯着远处的人。
Abner Garan警觉地环顾了一下四周，晃身走进了一间小餐馆里。
“很好……”Sherlock低沉的声音在John耳边响起的时候，他差点要推开他了，“接下来就看Lestrade的了。”
“……Sher……Sherlock……”
“嘘。”
“别……”
“嘘。John。”
“……这就是我要说的……不要在我耳边讲话……”John咬着牙，从牙缝里挤出一个个字，“……你听到没有。”
Sherlock拉开了一点距离，疑惑地看着满头大汗的John。
“……你呼吸加快，肾上腺素增加，John。”
“谢谢提醒……我是医生。”John给了他一个讽刺的微笑，但是没指望他能看懂。
“这个案子让你这么兴奋吗？对我来说也不过是5分而已。”
“……5分不值得你亲自光临。”John想把话题转开。
“John，在这个鬼地方不要奢求太多。”Sherlock微微眯起眼睛，“你没有想集中精力，反而想把注意力转到别的地方去；你没有想看犯人在做什么，也没有准备掏枪的举动，甚至不问我接下来要做什么——你不是在兴奋案子。”
“停止使用‘兴奋’这个词，听到了吗，Sherlock。”John看着他，“这叫延迟性应激反应，今早差点丢掉脑袋的事情一直影响着我。”
Sherlock的眼睛又眯起来了一点。
“好了忘了它吧，我能处理好。”John握紧一下拳头，然后松开，“……现在我们要做什么？”
（十二）
John看着窗帘下面透露出来的阳光，纠结地坐在沙发上。他忘不了自己要求开一个房间的时候，服务生看着他和Sherlock的那种眼神。
“他们来了。”Sherlock从窗缝往下看着。
“……直接按倒他？”
“这不难，Lestrade一个人就能搞掂。现在站到门后面去，John。”
“你呢？”
“我就在这里等着。”Sherlock把沙发搬到正对门口的位置，有些懒散地坐在上面。
John退到门口，看着心不在焉的侦探。
“……你不能更紧张一点么？”
“什么？”Sherlock看着他，“……这个案子基本结了，剩下的问题也很快就会得到答案，放松些。”
“所以你开始想别的事情了？”
“有什么不好？有事情可以想是件舒服的事情。”
“……我很高兴听见你这么说。”
John表示由衷的赞同，然后竖起耳朵听着过道模糊的脚步声。
门一开，Garan就疑惑地盯着Sherlock。
“……你确定我们没有走错房间吗？”他回头问Lestrade。
“没错，先生。”Lestrade关上门，非常迅速地掐住他的脖子将他按倒在电视桌上，John上前帮忙把犯人的双手擒住，反剪在背后。
“别那么大声，Mr。 Garan。这里的房子隔音都不太好。”Sherlock一动不动地看着他挣扎。
Garan只是爆发出一阵唾骂和喊叫，但他被两个人制服得死死的，弹动不得。
“把他的手机拿来，John。”
医生从Garan的口袋里摸出手机，扔给Sherlock。
“全是通话，没有短信。”Sherlock翻了一下，“看来我们不能用假短信把你的同伙们骗上来呢。”
“——狗娘养的！——你是谁派来的！？——Lucien？Hubery？——还是苏格兰那个婊子——”
“我只是个游客，Mr。 Garan。”Sherlock把他的手机放在一旁，“我在你房间里找到了些有意思的东西。”
Garan突然停下了暴动，全身僵直了。
“你十年前就到这个镇子来了，那时候这里还了无人烟。但是大概五年前你开始把财产逐步处理，想到别的地方去生活。”
“……你是谁？”
“现在还有人不知道我的名字，真是件幸运的事，John，你的博客看来没起多大作用。”Sherlock耸耸肩，“为什么突然想搬走？”
“需要理由吗？”
“五年前镇子发展了旅游业。”
“——我不喜欢人多的地方——”
“因为人多的地方藏不住秘密。”
“……”
“你大可以一夜之间搬走，但你还没找到有效的途径处理你藏在这个镇子上的东西。Lestrade，你召唤那群小羊羔了吗？”
Lestrade点点头，然后接过绳子把犯人的双手绑起来：“……Sally二十分钟内就到。”
John站到一旁，问：“那些东西是什么？珠宝？”
“是类似的东西，”Sherlock无辜地看着Garan，“它们叫做金条。”
作者有话要说：
☆、（7）
（十三）
Mycroft按下遥控器，铁门缓缓地开了。不一会儿，Lestrade出现在他面前。
“玩得开心吗，Greg。”Mycroft从坐了一天的沙发上站起来。
“很刺激，”Lestrade走过去，“我本来想留到结案的，但是Sally他们已经到了，我不得不先回来。”
“被撞见确实不好解释。”
“对，谁叫我现在还在美国呢。”Lestrade把外套脱下来，顺手扔在沙发上。然后像想到了什么一样，他又把外套拿起来。
“不用，Greg。放着就好。”
“我还是把它挂起来吧。”Lestrade说着，小跑上了楼。
Mycroft回头看着楼梯，和他待在一起的时候，Lestrade总是这样，全身散发着小心翼翼的气场。他想告诉对方完全没有这个必要，可是收效甚微。
Lestrade下来的时候，Mycroft把半杯红酒递出。
“Sherly让你回来的？”
“对，怎么？”Lestrade抿了一口。
“他喜欢听众，如果事情快结束了，他会把你留下。”Mycroft却没有急着喝自己的那份，“哪怕会让你被自己的下属撞见。”
“