按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
接下来，杨柳就像老僧入定般，除了上课，写大字之外，全部的时间都在看这本书，就是着魔了。姥爷姥姥也拿她没有办法，这比前一段时间看书疯魔那阵还厉害。现在杨柳就是吃饭，也是抱着书不放。
这年暑假，杨柳除了去文化馆，哪都没去，就躲在家里，嘿嘿，杨柳准备自己翻译一下这本书～每天早晨起来和姥爷跑步，然后去文化馆消磨一段之间，接下来的时间里都是在背单词，查单词，查汉语字典中度过了。《爱丽丝梦游仙境》的中文译本倒也好找，杨柳早早就买了一本，不过却一页都没打开。直到快开学了，杨柳觉得自己翻译的差不多了，才打开。这一对比，不少问题就出来了。本来这本书就很短，杨柳这次翻译又没有任何压力，抱着两本大字典简直可以说是精雕细琢，但是一和出版社的译本对比，立马高下立分。不过，杨柳可没受打击，虽然小小的沮丧了一下。要知道，能做文学翻译的，那都是有多少年的翻译经验的，一般人根本不敢随便动手，文学翻译里牵扯到的文化东西太多，一点不清楚，就是歧义。
杨柳越战越勇，接下来的一个学期，更是集中精神把自己的作品反复修改润色，别说，这么六七遍改下来，杨柳的中英语水平都大大提高了！感觉到自己的进步，杨柳开心不已，真是幸福啊～
第三十章 一帆风顺（一）
更新时间2012…5…7 22：39：30 字数：2567
自从杨柳跟着章老师学习书法以来，已经过了两年时间。杨柳在这两年的时间里坚持每天练习一个小时的书法，两年多写下来，不说写的多好，起码临摹起来，还是得了三分神似的，自然是进步不小。然而更多的时间杨柳还是在不断地修改推敲自己的译本，继《爱丽丝梦游仙境》之后，杨柳又发现了几本其他的英文小说，这其中，杨柳挑了《小王子》进行翻译。《小王子》本身是法语童话，但是英译本出来很早，而且很不错。话说小王子的忧伤和困惑深深地吸引着杨柳，无论前世还是今生，杨柳多想化作小王子的玫瑰花啊～所以，必然地，杨柳投入了大量的精力。除此之外，杨柳还继续读着古典文化丛书，杨柳喜爱诗词歌赋，所以她自四年级起便开始认真系统地学习《诗经》啦～总之，杨柳选择了不断积累充实自己。同时拥有孩子得天独厚的超强记忆力和成人的缜密细致的逻辑分析和思考能力，而且还有大把的时间，杨柳简直是占尽了学习的优势，进步神速啊。
四年级就要进入尾声了，杨柳陷入了焦虑中，眼看着就到２０００年了，姥姥和姥爷不会出什么意外吧，虽然自重生以来，姥姥姥爷都很健康，但是谁能保证命运就彻底改变了呢！杨柳焦虑，却又无法说出口，只能更加关注姥姥姥爷的身体状况，尤其是姥爷。这些年祖孙俩一起坚持晨跑，姥爷现在一每次跑三千米都没问题。就这杨柳还是很担心，催着姥爷一年做一次体检，这几年没犯过病，连县医院的医生都赞叹姥爷保养得好，再三向杨柳说老人家很健康，杨柳这才稍稍安心。
还有一件事，杨柳知道她得做些什么为初中做准备了，书本知识倒是没什么，关键是杨柳想要考取巴斯大学，而直到现在自己还困在这个小县城里，这可怎么办呢？要是出去读书的话，她可舍不得也放心不下姥姥姥爷，但是从长远看，自己总有一天会出去的，这也是杨柳得一件心病。
好在虽然前路茫茫，曲折迂回，杨柳却是个乐观开朗的性子，焦虑和担忧都不能阻挡她前进的脚步！拜前世经历所赐，杨柳早就学会如何去排解烦忧，如何去面对生活，这点小小的困难，嘿嘿，杨柳虽然放进了心里，却不会被它们困住。
两年的时间，成长的不仅有杨柳，还有他们家糖果啦～可爱的糖果不仅长大成“人”，而且还做了母亲！其实糖果来杨柳家半年之后就发情啦～狗狗比较早熟的说，但是姥爷说狗狗两岁以后生小狗比较好，所以大家都看着糖果不让她交配。春天的时候，姥爷从外面抱来一直漂亮的大黑狗跟糖果配种，当时杨柳还很担心生出来的小狗会不会颜色很奇怪，直到前几天糖果生下来四只可爱的小狗，两只白白的和糖果一样，一直是全黑的，恩，像他爸，还有一只是个小花狗，黑白点相间，四只雪白可爱的小蹄子上的各有一个小黑点，杨柳这才放下心来。细看四只小狗真是越看越喜爱，点点最淘气，小白和大白都很乖，黑子最凶悍，每次吃奶都冲在最前面，把小白挤得缩在一边，可怜巴巴的。做了妈妈的糖果一下子变得温柔起来，没事不再乱跑，绕着杨柳打转，而是回到小窝里卧下看小可爱们玩耍或者睡觉，时不时伸出舌头一个个舔舐一番。杨柳有些小小的失落，但是一看到小家伙们又无比欢喜起来。
眼看着小家伙们一天天大了，杨柳的欢喜又变成了不舍，狗狗们太多了，姥爷不可能全部都养下来的，而且已经有好几个人来自己家讨狗狗了。且不说杨柳多么不舍，大白和小白还是先后都被人要走了，黑子也被李薇薇预定了，就只剩下点点，这可不是因为点点没人要，恰恰是因为大家都想要，给哪一家都不合适，才保了下来。糖果刚做妈妈没多久，孩子们却一个个被抱离了身边，伤心地好几天都不吃不喝，天天溜达在小家伙们的新家门前呜呜叫，杨柳心疼得不行，可是也不忍心去阻拦。又过了一个多月，小家伙们熟悉了新家开始出来溜达了，母子时常聚在一块，糖果才慢慢好了。
这天姥爷从书店回来，不像以往那样笑呵呵的而是连连长叹，叹得杨柳都看不下去书了，忍不住好奇问道，“姥爷，你怎么啦？是不是咱们书店出事了？”
“咱们书店好好的，倒没什么事，只是你一帆哥哥要走了，老唐这下
该寂寞了喽～”
“什么！唐一帆要走？这是为什么呀？他去哪儿？”杨柳惊讶地站起来。几年下来，杨柳和唐一帆作伴学习书法，感情越来越好，说是青梅竹马也不为过。一听到唐一帆，杨柳很是诧异，她舍不得唐一帆。
“你一帆哥哥大了，再开学就上初一了，咱们这地方教育毕竟比不上大城市，你唐叔叔当然要把他接走了。就是这下就老唐一个人了！”
“可是……那唐叔叔在哪儿呀？”
“Ｓ省，他爸在部队，当年你唐叔叔和你舅舅们一块去当的兵，就你唐叔叔最出息，在军队里考了军校，毕业就当了军官，现在是个少校呢。说起来，老唐还是个有福气的，比我有福气呀！”老爷脸上一片怅惋之色。
“Ｓ省……好远啊……以后岂不是很难再见到了！”杨柳只觉得说不出的伤心失落。
“可不是，就是你唐爷爷想再见他一面都难！”
“那唐爷爷为什么不一起去呢，他在这就一个人，还不如搬去和唐叔叔住一块。”
“傻孩子，哪是这么容易的，人老了啊～安土重迁，家里不比别处，住了一辈子，哪里就舍得搬……”
姥爷想着将来杨柳大了也是要离开的，孩子大了不可能一辈子拴在身边，自己以后可不得想得慌，心里面三分伤感也化作了十分。杨柳本想着以后有本事了要把姥姥姥爷接过来和自己在一起，但是现在看来老人家都故土难离，姥爷到时候怕也是不愿意迁出去吧，那这以后该怎么办……
过了两天，唐一帆要走的消息最终确定下来了，一向爱说爱笑，老顽童似的唐爷爷哭得稀里哗啦的。杨柳和姥爷去看他，唐爷爷眼眶通红，几天就老了好几岁。见了杨柳就一把抱在怀里，直嚷着，“小杨杨，你可不能再离开唐爷爷了，一帆那小混蛋，一点都没良心，见了老子就忘了爷，也不想想这些年是谁把他带大的！他老子也是个没良心的，儿子说扔就扔给我，说要就要走，我是这么随便的人吗！呜呜呜，这一走不知什么时候还能回来看我一趟，杨杨啊，唐爷爷可就剩下你了！呜呜呜，这说走就走了，就剩下我一个糟老头子了！呜呜呜，一帆刚送来的时候，就巴掌那么大一点，我这么多年一点一点拉扯大。这小子小时候皮得不行，跟同学打架，把人家头发揪下来一撮，他个小兔崽子，害的我丢人现眼，他老师找我谈话，我还得跟个小学生一样认错！你不知道……”
唐老爷子一打开话匣子就止不住了，从唐一帆小时候尿床一直说落到前天跟自己顶了一句嘴，滔滔不绝，涕泪横流，杨柳尴尬地拍了拍唐爷爷的背，和姥爷面面相觑，离别的忧伤气氛，让唐老爷子这么一番哭号简直是令人哭笑不得，额，唐爷爷果然很强悍！
第三十一章 一帆风顺（二）
更新时间2012…5…8 21：39：16 字数：2560
八月十五的时候，唐一帆的少校爸爸回家了。晚上在摘月楼定的包间，杨家一家都被邀去一块过节。
杨柳第一次见到了唐叔叔，三十多岁将近四十，面貌威严，方正，站在门口就像一棵橡树，坚实沉稳，让人觉得可以依赖。他的身后一步之隔站着一个优容的女人，优雅独立，得体地微笑着。
唐爷爷已经在包间里坐下了，唐一帆站在他的身旁。老爷子脸色很难看，端肃着脸，这是杨柳从没见过的，仿佛另有一番威严，唐一帆则是少见的拘谨。
唐叔叔见到姥爷，立马就笑了，只是那笑容在那微微僵硬的脸上，看起来不是那么自然，但是所有人都知道这个笑容是真心的，真诚的，甚至透着恭敬和一丝惭愧。
姥爷摆摆手微笑着和他们寒暄了几句，姥姥站在姥爷身后，微微笑笑也就走进去了，路过唐阿姨时，微微停顿了一下，看了她一眼。
杨柳甜甜地向两人问好，然后就亦步亦趋地跟在姥姥身后，不料却被唐阿姨拦了下来。
“杨杨，阿姨可是第一次见你呢，真是个好孩子，拿着，阿姨送你的见面礼。”一只保养得宜的雪白柔软的手就拉起杨柳的小手，接着一只古朴的银镯子就套了上去。
杨柳还没来得及说什么，温温柔柔的唐阿姨就坚定地不容拒绝地说道，“这是阿姨的一番心意，你一定要收着，咱们有缘。”说着看了唐叔叔一眼，唐叔叔微微点头，“杨杨你就收着吧。”
这镯子没有什么花样，就是细细的两股绞在一起，但是一看就知道是上了年份的，这一下就可不是那么随常的东西了。杨柳扭头看向姥姥姥爷。姥爷正在和唐爷爷说话，姥姥低着头不知道在想什么。
就在这一会的功夫，唐阿姨就拉起杨柳的小手走了进去，自然众人又是一番寒暄。杨柳呆呆地站在那儿不明白是怎么回事。
摘月楼的酒席是安县数得着的好，不过一顿饭吃得安静极了。唐叔叔和阿姨，一个严肃不爱说话，一个温柔端庄也不怎么没说话，一向最爱笑闹的唐爷爷都没怎么说话。姥爷和唐叔叔聊了几句也不再说什么。
杨柳稀里糊涂地收了一份大礼，也没什么心思吃饭，姥姥就更甚，不知道在想什么，居然一直在走神。唐一帆……乖巧的唐一帆今天一直木木地坐着，坐在唐爷爷身旁。
一个多小时就散席了。又是一番客套寒暄。走在回家的路上，杨柳把那个镯子举给姥姥看，姥姥很是惊讶，倒是姥爷一副波澜不惊的样子。“你……”姥姥张口欲言，“